background image

PA

R

T

S L

IST

 /

 L

IST

E D

ES PI

EC

ES

K

EY #

IT

E

M

 #

D

ESC

R

IPT

IO

N

D

ESC

R

IPT

IO

N

D

ESC

R

IPT

IO

N

9577-

44

9577-

47

9577-

44

9577-

47

9578-

44

9578-

47

9578-

44

9578-

47

54A

86303-

611

L

ID

 -

 O

U

T

ER

 PAN

EL

 

C

O

U

VER

C

L

E -

 PAN

N

EAU

 EXT

ER

IEU

R

T

APA -

 PAN

EL

 EXT

ER

IO

R

 

1

1

1

1

86303-

614

L

ID

 -

 O

U

T

ER

 PAN

EL

 

C

O

U

VER

C

L

E -

 PAN

N

EAU

 EXT

ER

IEU

R

T

APA -

 PAN

EL

 EXT

ER

IO

R

 

1

1

1

1

55

86205-

61

L

ID -

 I

NNE

R P

A

NE

L

CO

UV

E

RCL

E

 -

 P

A

NNE

A

U I

NT

E

RI

E

UR

T

APA -

 PAN

EL

 I

N

T

ER

IO

R

1

1

1

1

1

1

1

1

55A

86203-

61

L

ID -

 I

NNE

R P

A

NE

L

CO

UV

E

RCL

E

 -

 P

A

NNE

A

U I

NT

E

RI

E

UR

T

APA -

 PAN

EL

 I

N

T

ER

IO

R

1

1

1

1

1

1

1

1

56

24005-

239

HA

NDL

E

P

OIGN

É

E

MA

N

G

O

1

1

1

1

1

1

1

1

56A

24003-

239

HA

NDL

E

P

OIGN

É

E

MA

N

G

O

1

1

1

1

1

1

1

1

58

26009-

917

HA

NDL

E

 E

ND CA

P

P

R

OT

E

C

T

ION

 B

OR

D

 P

OIGN

E

E

T

APA D

EL

 EXT

R

EM

O

4

4

4

4

4

4

4

4

58A

24009-

938

HA

NDL

E

 S

T

A

NDO

F

F

PO

IG

N

ÉE EN

T

R

ET

O

ISE

ESPAC

IAD

O

R

 D

E M

AN

IJ

A

4

4

4

4

4

4

4

4

59

10081-

B

K

630

N

AM

EPL

AT

E

P

L

A

Q

UE

 D’I

DE

NT

IF

ICA

T

IO

N

P

L

A

CA

 CO

N NO

M

B

RE

2

2

2

2

2

2

2

2

60

10571-

6

HE

A

T

 I

NDI

CA

T

O

R

INDI

CA

T

E

UR DE

 CHA

L

E

UR

INDI

CA

DO

R DE

 T

E

M

P

E

RA

T

URA

2

2

2

2

2

2

2

2

65

20005-

000

M

A

T

CH L

IG

HT

 -

 S

T

ICK

AL

L

U

M

ET

T

ES

C

ER

IL

L

A -

 VAR

IL

L

A

2

2

2

2

2

2

2

2

68

21175-

111A

D

OOR

PO

R

T

E

PU

ER

T

A

1

1

1

1

21175-

114A

D

OOR

PO

R

T

E

PU

ER

T

A

1

1

1

1

69

21175-

131A

D

OOR

PO

R

T

E

PU

ER

T

A

1

1

1

1

21175-

134A

D

OOR

PO

R

T

E

PU

ER

T

A

1

1

1

1

70

21079-

906

HA

NDL

E

 E

ND CA

P

P

R

OT

E

C

T

ION

 B

OR

D

 P

OIGN

E

E

T

APA D

EL

 EXT

R

EM

O

8

8

8

8

8

8

8

8

71

21171-

23

H

AN

D

L

E -

 SM

AL

L

PET

IT

E PO

IG

N

EE

MA

N

G

O

4

4

4

4

4

4

4

4

74

Y

-99100

D

R

AW

ER

 SL

ID

GL

IS

S

R

E

 D

E

 T

IR

OIR

SO

PO

R

T

E -

 C

AJ

Ó

N

3

3

3

3

3

3

3

3

75

21365-

901

DRA

W

E

R F

RO

NT

 -

 O

UT

E

R

PL

AQ

U

E F

R

O

N

T

AL

E D

U

 T

IR

O

IR

 EXT

ER

IEU

R

C

AJ

Ó

N

 D

E PAN

EL

 EXT

ER

IO

R

2

2

2

2

21365-

904

DRA

W

E

R F

RO

NT

 -

 O

UT

E

R

PL

AQ

U

E F

R

O

N

T

AL

E D

U

 T

IR

O

IR

 EXT

ER

IEU

R

C

AJ

Ó

N

 D

E PAN

EL

 EXT

ER

IO

R

2

2

2

2

2

2

2

2

76

21265-

901

DRA

W

E

R F

RO

NT

 -

 I

NNE

R

P

L

A

Q

UE

 F

RO

NT

A

L

E

 DU T

IRO

IR I

NT

E

RI

E

UR

PAN

EL

 I

N

T

ER

IO

R

 C

AJ

Ó

N

2

2

2

2

2

2

2

2

77

21269-

901

D

R

AW

ER

T

IR

OIR

C

AJ

Ó

N

3

3

3

3

3

3

3

3

78

21335-

111

B

RA

CK

E

T

 -

 DO

O

R CA

T

CH

PAR

EN

T

H

ÈSE -

 C

R

O

C

H

ET

 D

E PO

R

T

E

SO

PO

R

T

E -

 R

ET

ÉN

 D

E PU

ER

T

A

1

1

1

1

1

1

1

1

78A

21333-

921

B

RA

CK

E

T

 -

 DO

O

R CA

T

CH

PAR

EN

T

H

ÈSE -

 C

R

O

C

H

ET

 D

E PO

R

T

E

SO

PO

R

T

E -

 R

ET

ÉN

 D

E PU

ER

T

A

1

1

1

1

1

1

1

1

80

21109-

905R

SI

D

E PAN

EL

PAN

N

EAU

 L

AT

ER

AL

E

PAN

EL

 L

AT

ER

AL

3

3

3

3

3

3

3

3

82

25208-

201R

SH

EL

F

 -

 C

ABI

N

ET

L

'ET

AG

ER

E -

 L

E C

ABI

N

ET

EST

AN

T

E -

 G

ABI

N

ET

E

1

1

1

1

1

1

1

1

83

21065-

901R

DRA

W

E

R CE

NT

E

R M

O

UNT

PL

AQ

U

E C

EN

T

R

AL

E D

E M

O

N

T

AG

E T

IR

O

IR

C

AJ

Ó

N

 C

EN

T

R

AL

 PL

AC

A D

E M

O

N

T

AJ

E

1

1

1

1

1

1

1

1

84

21069-

901

D

R

AW

ER

 SU

PPO

R

T

S

U

P

P

OR

T

 T

IR

OIR

APO

YO

 D

EL

 C

AJ

Ó

N

2

2

2

2

2

2

2

2

85

21526-

391

BR

AC

KET

 -

 T

AN

K BASE

SU

PPO

R

T

 D

U

 R

ESER

VO

IR

SO

PO

R

T

E -

 BASE D

EL

 T

AN

Q

U

E

1

1

1

1

86

Y

-99101

SL

ID

E -

 T

AN

K BASE

T

IR

O

IR

 T

ABL

ET

T

E D

E BAR

BO

N

E

PAT

ÍN

 -

 BASE D

EL

 T

AN

Q

U

E

1

1

1

1

87

21526-

371

BASE -

 T

AN

K

T

ABL

ET

T

E I

N

F

ER

IEU

R

BASE -

 T

AN

Q

U

E

1

1

1

1

88

21305-

925R

PAN

EL

 -

 R

EAR

PAN

N

EAU

 -

 AR

R

IÈR

E

PAN

EL

 -

 PO

ST

ER

IO

R

1

1

1

1

1

1

1

1

88A

25308-

925R

PAN

EL

 -

 R

EAR

PAN

N

EAU

 -

 AR

R

IÈR

E

PAN

EL

 -

 PO

ST

ER

IO

R

1

1

1

1

1

1

1

1

90

25098-

955R

BASE

T

ABL

ET

T

E I

N

F

ER

IEU

R

E

BASE

1

1

1

1

1

1

1

1

100

21039-

911

BR

AC

KET

 –

 C

AST

O

R

 SU

PPO

R

T

SU

PPO

R

T

 D

E R

O

U

L

L

ET

T

E

SO

PO

R

T

E -

 PAR

A R

U

ED

IT

A

3

3

3

3

3

3

3

3

102

10892-

23

C

AST

O

R

R

O

U

L

ET

T

ES

RUE

DI

T

A

3

3

3

3

3

3

3

3

102A

10892-

285

C

AST

O

R

R

O

U

L

ET

T

ES

RUE

DI

T

A

3

3

3

3

3

3

3

3

103

21009-

951

BR

AC

KET

 –

 C

YL

IN

D

ER

 L

P

SU

PPO

R

T

 D

U

 R

ESER

VO

IR

 PL

SO

PO

R

T

E -

 T

AN

Q

U

E L

P

1

1

1

1

110

23729-

351

SH

EL

F

 SU

PPO

R

T

SU

PPO

R

T

 D

U

 PL

AN

C

H

ET

T

E L

AT

ER

AL

E

SO

PO

R

T

E PAR

A EST

AN

T

E

2

2

2

2

2

2

2

2

111

23729-

341

SH

EL

F

 SU

PPO

R

T

SU

PPO

R

T

 D

U

 PL

AN

C

H

ET

T

E L

AT

ER

AL

E

SO

PO

R

T

E PAR

A EST

AN

T

E

2

2

2

2

2

2

2

2

112

23512-

431

S

HE

L

F

 F

RO

NT

PL

AN

C

H

ET

T

E F

R

O

N

T

AL

E

EST

AN

T

E F

R

O

N

T

AL

1

1

1

1

1

1

1

1

113

23512-

411

S

HE

L

F

 F

RO

NT

PL

AN

C

H

ET

T

E F

R

O

N

T

AL

E

EST

AN

T

E F

R

O

N

T

AL

1

1

1

1

1

1

1

1

114

23102-

614

SH

EL

F

PL

AN

C

H

ET

T

E L

AT

ER

AL

E

EST

AN

T

E

1

1

1

1

1

1

1

1

115

23102-

654

SH

EL

F

-SI

D

EBU

R

N

ER

P

L

A

NCHE

T

T

E

 –

 B

RÛL

E

UR DE

 CÔ

T

É

EST

AN

T

E -

 Q

U

EM

AD

O

R

 L

AT

ER

AL

1

1

1

1

1

1

1

1

117

23002-

205

SH

EL

F

 ST

R

AP

F

IXAT

IO

N

 PL

AQ

U

ET

T

E

EST

AN

T

E C

O

R

R

EA L

AR

G

A

2

2

2

2

2

2

2

2

120

23729-

614

SH

EL

F

 SU

PPO

R

T

SU

PPO

R

T

 D

U

 PL

AN

C

H

ET

T

E L

AT

ER

AL

E

SO

PO

R

T

E PAR

A EST

AN

T

E

1

1

1

1

1

1

1

1

124

23000-

271

SH

EL

F

-SI

D

E BU

R

N

ER

PL

AN

C

H

ET

T

E L

AT

ER

AL

 D

U

 BR

Û

L

EU

R

EST

AN

T

E -

 Q

U

EM

AD

O

R

 L

AT

ER

AL

1

1

1

1

1

1

1

1

125

23000-

254

C

O

VER

-SI

D

E BU

R

N

ER

CO

UV

E

RCL

E

 L

A

T

E

RA

L

 DU B

RÛL

E

UR

C

U

BI

ER

T

A -

 Q

U

EM

AD

O

R

 L

AT

ER

AL

1

1

1

1

1

1

1

1

126

10390-

R

81A

SI

D

E BU

R

N

ER

BR

Û

L

E

UR DE

 C

Ô

T

É

Q

U

EM

AD

O

R

 L

AT

ER

AL

1

1

1

1

1

1

1

1

128

23009-

98

GR

ID

GR

IL

L

E

R

E

J

ILLA

1

1

1

1

1

1

1

1

130

27905-

354

B

URNE

R RO

T

IS

S

E

RI

E

BR

Û

L

E

UR DE

 T

O

URNE

B

RO

CHE

Q

U

EM

AD

O

R

 PAR

A R

O

ST

IZ

AR

1

1

1

1

1

1

1

1

131

10693-

109

RE

A

R B

URNE

R-

O

RI

F

ICE

O

RI

F

ICE

 DU B

R

Û

L

E

UR A

RRI

È

RE

QU

E

M

A

D

OR

 P

OS

T

E

R

IOR

 -

 OR

IF

IC

IO

1

1

1

1

10693-

132

RE

A

R B

URNE

R-

O

RI

F

ICE

O

RI

F

ICE

 DU B

R

Û

L

E

UR A

RRI

È

RE

QU

E

M

A

D

OR

 P

OS

T

E

R

IOR

 -

 OR

IF

IC

IO

1

1

1

1

133

S

15271

HA

NDL

E

P

OIGN

E

E

MA

N

G

O

1

1

1

1

1

1

1

1

134

S

15270

BAL

AN

C

ER

CO

NT

RE

P

O

IS

BAL

AN

C

EAD

O

R

1

1

1

1

1

1

1

1

135

S

15299

W

ASH

ER

RO

NDE

L

L

E

AR

AN

D

EL

A

1

1

1

1

1

1

1

1

136

S

15263

B

US

HI

NG

CO

L

CO

J

INE

T

E

1

1

1

1

1

1

1

1

137

S

15260

SPI

T

 R

O

D

B

RO

CHE

T

T

E

BAR

R

A R

O

ST

IZ

AD

O

R

A

1

1

1

1

1

1

1

1

138

S

15287

4

 P

RO

NG

 F

O

RK

S

F

O

URCHE

T

T

E

 A

 4

 F

O

URCHO

N

HO

RQ

UI

L

L

A

S

 DE

 4

 P

UNT

A

S

1

1

1

1

1

1

1

1

139

57039-

901

R

O

T

ISSER

IE BR

AC

KET

SU

PPO

R

T

SO

PO

R

T

E D

EL

 R

O

ST

IZ

AD

O

R

1

1

1

1

1

1

1

1

Summary of Contents for Imperial XLS 9578-47

Page 1: ...MANUAL DE ARMADO Y LISTA DE PARTES RETAIN FOR FUTURE REFERENCE VEUILLEZ CONSERVERPOUR REFERENCE ULTERIEURE CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS info omcbbq com 1 800 265 2150 20084 E87 REV J 12 15 XL 9577 44 9577 47 9577 84 9577 87 XLS 9578 44 9578 47 9578 84 9578 87 ...

Page 2: ...4 S35094 S21061 20005 000 S35095 Y 29310 Y 11795 Y 11546 X24 X2 X1 X4 X2 X2 X2 X2 X4 X2 X2 7 16 11mm 2 PHILLIPS HARDWARE INCLUDED MATERIAL INCLUS EQUIPOS INCLUIDO TOOLS REQUIRED OUTILS NECESSAIRES HERRAMIENTAS NECESARIAS 3 PHILLIPS ...

Page 3: ... 24 1 2 ...

Page 4: ...9577 44 9577 84 9578 44 9578 84 2 2 2 1 AA 3 4 ...

Page 5: ... 1 5 6 ...

Page 6: ...A A 2 A 2 B B B 7 ...

Page 7: ... 2 A 2 B B B A A 8 ...

Page 8: ...1 2 3 4 1 5 9 ...

Page 9: ...10 ...

Page 10: ...11 ...

Page 11: ... 2 2 12 13 ...

Page 12: ...9577 44 9577 84 9578 44 9578 84 14 ...

Page 13: ... 9577 44 9577 84 9578 44 9578 84 9577 47 9577 87 9578 47 9578 87 15 16 ...

Page 14: ... 2 2 17 ...

Page 15: ...EUR QUEMADOR 6 6 6 6 22909 104NG BURNER BRÛLEUR QUEMADOR 6 6 6 6 26 22001 769 CONTROL KNOB BOUTON DE CONTROLE PERILLA DE CONTROL 6 6 6 6 6 6 6 6 26A 22001 669 CONTROL KNOB BOUTON DE CONTROLE PERILLA DE CONTROL 2 2 2 2 2 2 2 2 27 22002 264 CONTROL BEZEL MONTURE DE CONTROLE PANEL DE CONTROL 6 6 6 6 6 6 6 6 27A 22001 164 CONTROL BEZEL MONTURE DE CONTROLE PANEL DE CONTROL 2 2 2 2 2 2 2 2 28 27028 494 ...

Page 16: ... 2 2 2 2 85 21526 391 BRACKET TANK BASE SUPPORT DU RESERVOIR SOPORTE BASE DEL TANQUE 1 1 1 1 86 Y 99101 SLIDE TANK BASE TIROIR TABLETTE DE BARBONE PATÍN BASE DEL TANQUE 1 1 1 1 87 21526 371 BASE TANK TABLETTE INFERIEUR BASE TANQUE 1 1 1 1 88 21305 925R PANEL REAR PANNEAU ARRIÈRE PANEL POSTERIOR 1 1 1 1 1 1 1 1 88A 25308 925R PANEL REAR PANNEAU ARRIÈRE PANEL POSTERIOR 1 1 1 1 1 1 1 1 90 25098 955R ...

Page 17: ...2 12 12 12 12 12 160 Y 29304 BOLT 10 24 X 3 8 BOULON 10 24 X 3 8 PERNO 10 24 X 3 8 70 70 70 70 70 70 70 70 161 Y 29310 SCREW 10 24 X 3 4 VIS 10 24 X 3 4 TORNILLO 10 24 X 3 4 12 12 12 12 12 12 12 12 162 S35095 SCREW 10 24 X 5 8 VIS 10 24 X 5 8 TORNILLO 10 24 X 5 8 2 2 2 2 2 2 2 2 163 S35094 SCREW 10 24 X 5 8 VIS 10 24 X 5 8 TORNILLO 10 24 X 5 8 8 8 8 8 8 8 8 8 164 S21084 SCREW 14 X 5 8 VIS 14 X 5 8...

Page 18: ...160 160 160 120 172 167 77 155 160 160 113 160 117 170 159 167 172 156 160 111 115 160 160 110 112 117 120 160 54A 55A 140 155 166 145A 52 166 140 147A 141 58A 58 56A 58A 58 59 60 156 53 166 145 166 156 146 155 54 55 140 155 166 145 52 166 147A 140 141 58A 58 56 140 59 60 58A 58 156 53 166 166 156 146 155 ...

Page 19: ...43 160 143 143 160 140 146 25 38 147 7 5 34 26 26A 27 27A 140 26 26A 27A 27 35 155 155 40 28 181A 44A 32 44B 171 139 162 169 2 163 65 163 163 6A 6A 3A 140 43A 22A 24A 4A 1 140 147 6A 10A 140 12A 160 7 146 25 160 161 143 160 143 143 160 34A 160 155 182 13 13A 160 181 184 185 182 182 182 186 193 193 181A ...

Page 20: ... 154 155 152 160 170 159 144 80 155 88 155 188 74 84 155 170 155 78 155 153 82 80 80 188 78A 153 188 155 88A 155 83 175 103 174 102A 156 156 161 161 183 168 184 161 188 159 155 48 48 140 140 140 188 49 49A 47 47A 47A 47 187 161 155 102A 100 188 188 86 87 155 86 85 154 102 155 188 188 155 44 160 ...

Reviews:

Related manuals for Imperial XLS 9578-47