Broan VTTOUCHW Installation And User Manual Download Page 3

PRECAUCIÓN

El incumplimiento de las siguientes instrucciones puede causar una operación errática del control y/o del aparato:
• Nunca instalar más que un control principal por 

aparato de ventilación

.

 • Mantener el cableado de bajo voltaje al menos a 1 pie (305 mm) de los motores, balasto de iluminación, circuito 

de atenuación de la luz y tablero de servicio. No tender el cableado del control junto con el de la casa.

• Asegurarse de que el cableado esté conectado de forma segura.



Desenchufar el aparato.

VC0217

VC0219



Desatornillar el tornillo ubicado en la 
parte inferior del control.
Separar el módulo delantero de la 
placa de montaje levantando su parte 
inferior.

VC0244E

Ø 3/16 pulg., típ. 



Cortar el orificio en la marca dibujada 
previamente (se recomienda 1/8 pulg. 
al exterior de la marca). Taladrar dos 
orificios (3/16 pulg. de diámetro) en la 
pared e introducir los dispositivos de 
sujeción para paredes incluidos.

  12V    D-    D+   Gnd



Pelar el extremo del cable para
acceder a los 4 hilos (cerca de 3 pulg.). 
Pelar el extremo de cada hilo (cerca 
de 1/4 pulg.). Conectar los hilos a los 
terminales, independientemente del 
color de los hilos. Tomar nota del
color del hilo que ha elegido para 
cada terminal.

VC0218



Instalar el módulo delantero en la 
placa de montaje. Fijar ambas partes 
atornillando el tornillo ubicado en la 
parte inferior del control.

Tenga cuidado de no apretar los hilos al instalar el
módulo delantero en la placa de montaje.

PRECAUCIÓN



Enchufar el aparato de ventilación.

M

ANUAL

 

DEL

 

USUARIO

 

Y

 

DEL

 

INSTALADOR

 

PARA

 

EL

 

CONTROL

 

AVANZADO

 

CON

 

PANTALLA

 

TÁCTIL

Las ilustraciones en este documento son generales; su control puede tener un aspecto ligeramente diferente.

El cableado eléctrico debe ser realizado por personal cualifi cado, de acuerdo con todos los códigos y normas 
aplicables. Antes de conectar los hilos, desenchufe el aparato o apague la alimentación en el tablero de servicio y 
bloquee los medios de desconexión para evitar que se conecte la corriente accidentalmente. Lleve siempre lentes 
y guantes de seguridad al ejecutar estas instrucciones.

    

ADVERTENCIA

!

Este control es compatible con todos los aparatos de la serie AI.

23839 rev. 03



Realizar la conexión eléctrica con el conector de terminales 
del aparato, como se muestra a continuación. Para más 
detalles, consultar el manual de instalación del aparato de 
ventilación.

  

12V   D-  D+ Gnd

VC0232

NOTA: Para evitar un cableado incorrecto, consultar las notas 
que tomó en la etapa

 

 

sobre los colores de los hilos.

V

ISIÓN

 

TRASERA

 

DEL

 

CONTROL

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

NOTA: Si el control se monta en una caja eléctrica, no efectuar 
las etapas 3 y 4.

VC0255



Utilizando la placa de montaje, marcar 
el orificio y la ubicación de los tornillos 
en la pared a al altura deseada.



Instalar la placa de montaje en la pared utilizando los
tornillos incluidos.

Si los conductos han de pasar a través de un espacio no acondicionado (p. ej., un desván), use siempre conductos aislados 

para evitar la formación de condensación fuera o dentro del conducto, lo que podría provocar roturas de material y/o 

la aparición de moho. Además, si aire fresco hacia el edifi cio y/o aire viciado del edifi cio ha/han de pasar a través de un 

espacio no acondicionado, el aparato debe ser ajustado para funcionar de manera continua cuando hace frío (debajo de 

10°C/50°F). El movimiento continuo de aire dentro de los conductos prevendrá que se forme condensación. Se puede 

detener el aparato temporalmente para fines de reparación y/o de mantenimiento en tales condiciones. (Consulte la 

sección 2.2 del manual del usuario y del instalador del aparato para más detalles.)

PRECAUCIÓN

Summary of Contents for VTTOUCHW

Page 1: ...R GUIDE FOR ADVANCED TOUCHSCREEN CONTROL The illustrations in this document are generic your control appearance may be slightly different from the ones shown Electrical wiring must be done by qualified personnel in accordance with all applicable codes and standards Before connecting wires unplug the unit or switch power off at service panel and lock service disconnecting means to prevent power fro...

Page 2: ...n ADVANCED TOUCHSCREEN wall control may vary by 5ºC 9ºF more or less compared to the outside temperature since the temperature sensor is located inside the unit to ensure a reading that optimizes Virtuo Air TechnologyTM algorithms AVAILABLE MODES VC0247A VC0249A VC0248A F VC0251A VC0252A VC0250A VC0253A To access the Settings screen Countdown for temporary modes To select the blower speed To enabl...

Page 3: ...izado por personal cualificado de acuerdo con todos los códigos y normas aplicables Antes de conectar los hilos desenchufe el aparato o apague la alimentación en el tablero de servicio y bloquee los medios de desconexión para evitar que se conecte la corriente accidentalmente Lleve siempre lentes y guantes de seguridad al ejecutar estas instrucciones ADVERTENCIA Este control es compatible con todo...

Page 4: ...ero muestra error E50 Cableado incorrecto Rotura de cable Verificar el cableado del control La pantalla táctil no funciona para todas las teclas Control defectuoso Reemplazar el conjunto electrónico TECLAS DE NAVEGACIÓN Para acceder a la pantalla siguiente Para acceder a la pantalla precedente Para confirmar Para salir de la pantalla sin grabar los datos Para obtener más información sobre la s acc...

Reviews: