Broan ROOMSIDE AER110LBN Installation And Use & Care Instructions Download

Page: 1 / 16

Decorative Fan-Light

Ventilateur luminaire décoratif

Ventilador con luz decorativo

AER110LBN

Model number:

Numéro de modèle :

Número de modelo:

INSTALLATION AND

USE & CARE INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION,

D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN,

USO Y CUIDADO

English - See page 2

Français - Voir page 7

Español - Consulte la página 12

ROOMSIDE

SERIES

Broan Hartford, Wisconsin

www.broan.com

800-558-1711

Venmar Ventilation ULC Drummondville (Quebec), Canada

www.broan.ca

877-896-1119

Summary of Contents for ROOMSIDE AER110LBN

Page 1: ...ATION AND USE CARE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D INSTALLATION D UTILISATION ET D ENTRETIEN INSTRUCCIONES DE INSTALACI N USO Y CUIDADO English See page 2 Fran ais Voir page 7 Espa ol Consulte la p gina 1...

Page 2: ...ccordance with all applicable codes and standards including fire rated construction codes and standards Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the flue chimney...

Page 3: ...eep duct runs short 4 IN ROUND DUCT ALL INSTALLATIONS Start here IMPORTANT The ducting from this fan to the outside of the building has a strong effect on the air flow noise and energy use of the fan...

Page 4: ...g Push connector through opening from inside of housing Engage tabs and secure with screw from parts bag 6 Mount housing to ceiling structure Make sure bottom of housing will be flush with finished ce...

Page 5: ...nd wiring in place 6 Fold mounting ears flat against housing RETROFIT 2 10 in 9 in JOIST 1 10 Finish ceiling then install grille Attach MOUNTING PLATE to housing with 2 SCREWS using the GRILLE BACKETS...

Page 6: ...ng Diagram section Re install wiring panel and secure with screw from parts bag 9 Connect 4 in round duct Pull existing ducting through housing discharge opening Attach and tape ducting to duct connec...

Page 7: ...is ceux concernant la protection contre les incendies Un certain volume d air est n cessaire aux appareils combustible pour assurer la bonne combustion et l vacuation des gaz par le conduit de fum e c...

Page 8: ...iser un trac de conduits court CONDUIT ROND DE 4 po TOUTES INSTALLATIONS D but IMPORTANT Le conduit reliant l appareil l ext rieur influe fortement sur le d bit d air le bruit et la consommation d ner...

Page 9: ...tir de l int rieur du bo tier Placer les languettes et fixer le raccord avec des vis du sac de pi ces 6 Fixer le bo tier la charpente du plafond Veiller ce que le bas du bo tier affleure la surface fi...

Page 10: ...Plier les oreilles de montage plat sur le bo tier REMPLACEMENT 2 10 po 9 po SOLIVE 1 10 Finir le plafond puis installer la grille Fixer la PLAQUE DE FIXATION au bo tier l aide des SUPPORTS DE GRILLE i...

Page 11: ...et le fixer avec des vis du sac de pi ces 9 Raccorder le conduit rond de 4 po Tirer le conduit existant travers l ouverture d vacuation du bo tier Joindre le conduit au raccord et fixer le joint avec...

Page 12: ...mas de construcci n espec ficos sobre protecci n contra incendios Es necesario suficiente aire para que se lleve a cabo una combusti n y una extracci n adecuadas de los gases a trav s del tubo de humo...

Page 13: ...arado O Mantenga cortos los tramos de conductos 4 pulg 10 cm CONDUCTO REDONDO TODAS LAS INSTALACIONES Comience aqu IMPORTANTE Los conductos desde este ventilador hacia el exterior del edificio tienen...

Page 14: ...erior de la cubierta Enganche las leng etas y f jelas con el tornillo incluido en la bolsa de piezas 6 Monte la cubierta en la estructura del cielo raso Aseg rese de que la parte inferior de la cubier...

Page 15: ...as de montaje planas contra la cubierta CONVERSI N 2 10 pulg 26 7 cm 9 pulg 24 8 cm VIGUETA 1 10 Termine el cielo raso y a continuaci n instale la rejilla Fije la PLACA DE MONTAJE a la cubierta con do...

Page 16: ...lo con el tornillo de la bolsa de piezas 9 Conecte el conducto redondo de 4 pulg 10 cm Pase el conducto existente por la abertura de descarga de la cubierta Fije y pegue con cinta los conductos al con...

Search results

Summary of Contents for ROOMSIDE AER110LBN

Reviews:

Related manuals for ROOMSIDE AER110LBN

Brands by name

Popular brands

Broan ROOMSIDE AER110LBN, Installation And Use & Care Instructions

Search results

Summary of Contents for ROOMSIDE AER110LBN

Reviews:

Related manuals for ROOMSIDE AER110LBN

Brands by name

Popular brands