Broan L100E User'S And Installer'S Manual Download

Page: 1 / 24

MODELS L100E - L150E - L200E - L250E - L300E

USER AND INSTALLER MANUAL

INSTALLER: READ THESE INSTRUCTIONS

SAVE THEM FOR USER

RESIDENTIAL AND LIGHT COMMERCIAL USE ONLY

1108065A

LIGHT COMMERCIAL

ENERGY STAR

CERTIFIED VENTILATORS

CEILING/WALL MOUNT

Summary of Contents for L100E

Page 1: ...L200E L250E L300E USER AND INSTALLER MANUAL INSTALLER READ THESE INSTRUCTIONS SAVE THEM FOR USER RESIDENTIAL AND LIGHT COMMERCIAL USE ONLY 1108065A LIGHT COMMERCIAL ENERGY STAR CERTIFIED VENTILATORS...

Page 2: ...E and the local code authorities 5 When cutting or drilling into a wall or ceiling do not damage electrical wiring and other hidden utilities 6 Ducted fans must always be vented to the outdoors 7 To r...

Page 3: ...ATION 5 2 1 MOUNTING NEW FRAME CONSTRUCTION 5 2 2 MOUNTING EXISTING FRAME CONSTRUCTION 5 3 MOUNTING OPTIONS 6 4 WIRING 7 5 DUCTING 7 8 5 1 BLOWER DISCHARGE POSITIONS 8 5 2 HORIZONTAL BLOWER DISCHARGE...

Page 4: ...ates do not allow limitation on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you BROAN NUTONE S OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE AT BROAN NUTONE S OPTION SHALL BE THE PUR...

Page 5: ...y CEILING JOIST 16 centers shown 8 ROUND DUCT GRILLE Plastic shown Install after ceiling is finished MOUNTING SCREW GRILLE SCREW Blower factory shipped in horizontal discharge position Mounting bracke...

Page 6: ...ousing Outlet parallel to joists Existing construction yyy yyy 12 Mounting brackets mounted to outlet sides of housing Outlet perpendicular to joists New construction yy yyyy 12 11 2 to 21 2 Mounting...

Page 7: ...HOUSING LINE IN GROUND TO WIRING PLATE Ventilator can be wired from outside of housing Use UL approved connectors to wire per local codes WIRING PLATE POSITION Wiring plate mounts to side or top of ho...

Page 8: ...UCT Ventilator is designed for continuous operation If desired it may be controlled using an on off switch or a solid state variable speed control Follow wiring instructions packed with control and ad...

Page 9: ...INSTALLATION ET D UTILISATION INSTALLATEUR LIRE CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER POUR L UTILISATEUR USAGE R SIDENTIEL ET COMMERCIAL L GER SEULEMENT 1108065A VENTILATEUR DE TYPE COMMERCIAL L GER CERTI...

Page 10: ...ez ou perforez un mur ou un plafond ne pas endommager les fils lectriques ou autres quipements qui pourraient y tre dissimul s 6 Les ventilateurs avec conduits doivent toujours vacuer l air l ext rieu...

Page 11: ...TION EN COURS 5 2 2 MONTAGE CONSTRUCTION EXISTANTE 5 3 OPTIONS DE MONTAGE 6 4 C BLAGE 7 5 INSTALLATION DES CONDUITS 7 8 5 1 POSITIONS D VACUATION DU VENTILATEUR 8 5 2 VACUATION HORIZONTALE DU VENTILAT...

Page 12: ...recommand La dur e de toute garantie implicite est limit e une p riode de un an tel que sp cifi pour la garantie exprim e L ENGAGEMENT DE BROAN NUTONE DE R PARER OU DE REMPLACER AU CHOIX DE BROAN NUT...

Page 13: ...ES DE PLAFOND 16 po centres illustr s CONDUIT ROND DE 8 PO GRILLE Plastique installer apr s la finition du plafond VIS DE FIXATION VIS DE GRILLE Ventilateur pr assembl en position d vacuation horizont...

Page 14: ...12 1 to 2 yyyy yyy yyy yyy yy yyyy 12 11 8 MAX Supports en position pr assembl e Sortie parall le aux solives B timent en cours de construction Supports retourn s et fix s de part et d autre de la sor...

Page 15: ...Le ventilateur peut tre branch depuis l ext rieur du bo tier Utiliser des connecteurs homologu s UL pour les branchements conform ment aux codes locaux en vigueur POSITION DE LA PLAQUE DE C BLAGE La p...

Page 16: ...lateur a t con u pour une utilisation en continu Si d sir il peut tre command l aide d un interrupteur marche arr t ou d un r gulateur de vitesse semi conducteurs Suivre les instructions de c blage fo...

Page 17: ...ADOR LEA ESTAS INSTRUCCIONES GU RDELAS PARA EL USUARIO PARA USO RESIDENCIAL Y COMERCIAL LIGERO NICAMENTE MODELOS L100E L150E L200E L250E L300E 1108065A VENTILADORES COMERCIALES LIGEROS CERTIFICADOS EN...

Page 18: ...l s ASHRAE y los c digos de las autoridades locales 5 Cuando corte o taladre en una pared o cielo raso no da e cableado el ctrico o instalaciones no visibles 6 Ventiladores con conductos siempre deben...

Page 19: ...NUEVA 5 2 2 MONTAJE ESTRUCTURA EXISTENTE 5 3 OPTIONES DE MONTAJE 6 4 CONEXI N EL CTRICA 7 5 COLOCACI N DE CONDUCTOS 7 8 5 1 POSICIONES DE LA DESCARGA DEL VENTILADOR 8 5 2 DESCARGA HORIZONTAL DEL VENT...

Page 20: ...miten limitaci n a la duraci n de una garant a impl cita por lo que esta limitaci n tal vez no se aplica al caso suyo LA OBLIGACION DE BROAN NUTONE DE REPARAR O CAMBIAR A OPCION DE BROAN NUTONE SERA E...

Page 21: ...de que el cielo raso est terminado TORNILLO DE MONTAJE TORNILLO PARA LA PARRILLA Ventilador enviado de f brica en posici n de descarga horizontal Abrazaderas de montaje enviadas de f brica en posici...

Page 22: ...12 1 to 2 yyyy yyy yyy yyy yy yyyy 12 11 8 MAX Abrazaderas de montaje en la posici n ajustada en f brica La salida queda paralela a la viguetas Estructura nueva Abrazaderas de montaje volteadas y mon...

Page 23: ...CA DE CONEXIONES El ventilador se puede conectar desde el exterior del alojamiento Use conectores aprobados por UL en la conexi n en cumplimiento con los c digos locales COLOCACI N DE LA PLACA DE CONE...

Page 24: ...ise ado para operar continuamente Si se desea se puede controlar usando un interruptor de encendido apagado o un control de estado s lido de velocidad variable Siga las instrucciones para las conexion...

Search results

Summary of Contents for L100E

Reviews:

Related manuals for L100E

Brands by name

Popular brands

Broan L100E, User'S And Installer'S Manual

Search results

Summary of Contents for L100E

Reviews:

Related manuals for L100E

Brands by name

Popular brands