background image

MODELOS 345GOBK • 345GOWW

Página 10

INSTALACIÓN DEL VENTILADOR 

Nota: Este ventilador tiene capacidad para reemplazar 
un ventilador para ático existente de 120 voltios. Sólo 
el personal calificado debe quitar el cableado eléctrico 
de acuerdo con los códigos y las normas locales.

1.  El ventilador está diseñado para montarse detrás de 

persianas ya existentes. Las persianas deben montarse 
en el centro del hastial, a la mayor altura posible. Para 
obtener la máxima eficiencia, el área abierta de la 
persiana debe ser mayor que el área de salida del 
ventilador. Si no hay persiana, debe instalarse una. Siga 
la recomendación del fabricante para instalar la persiana.  

¡PRECAUCIÓN! Cuando instale persianas o el ventilador, 
no  retire  ningún  miembro  estructural  existente  sin 
proveer miembros de apoyo como alternativa. 

2.  Encuentre el panel solar remoto en el techo con la 

mejor exposición al sol y que no tenga sombra (de 
árboles, otros edificios, etc.) a las 4:00 p.m. en el mes 
más cálido del año. El panel solar viene de fábrica con 
15 pies (4.5 m) de cable. Si la ubicación deseada del 
panel solar es mayor que 15 pies (4.5 m) de distancia 
del ventilador, puede usar 50 pies (15 m) adicionales 
de cable de alambre calibre 14 AWG (como mínimo) 
aprobado o reconocido por UL.   

3.  Antes de realizar la instalación, recomendamos 

configurar el ventilador y el panel solar para verificar el 
funcionamiento. Lleve el ventilador y el panel solar a un 
sitio expuesto al sol. Conecte el cable rojo del panel solar 
a la terminal negra (negativa) del motor y el cable negro 
del panel solar a la terminal roja (positiva) del motor. 
Quitar la cubierta de cartón del panel solar debe hacer 
que el ventilador funcione. Coloque el cartón sobre el 
panel solar (por seguridad), desconecte el cable de las 
terminales del motor y continúe con las instrucciones 
de instalación definidas a continuación.

4.  El ventilador se puede instalar entre montantes o 

colocarse sobre un bordillo fabricado con madera de 
2 x 4 pulg. o 2 x 6 pulg. (5 x 10 / 5 x 15 cm) (consulte la 
ilustración anterior para ver las dimensiones del bordillo). 
Clave o atornille el ventilador a los montantes de la pared 
o el bordillo alrededor del perímetro de la base, cada 
6 pulgadas (15 cm).  

5.  Asegúrese de que la salida del ventilador esté bien 

sellada hacia la pared exterior, para maximizar la 
cantidad de aire extraído por el ventilador. Cuando 
instale el ventilador detrás de persianas, selle todos 
los espacios de la persiana que no cubra la base del 
ventilador, para prevenir fugas y recirculación de aire.

19”

19”

2” MIN.

19 PULG.

(48 CM)

19 PULG. 

(48 CM)

2 PULG.

(5 CM)

MIN.

Summary of Contents for 345GOBK

Page 1: ...n dis connecting 5 The recommended open air inlet for this ventilator is 2 square feet The best location for these air intake vents are under the eaves with direct access to the attic Failure to provi...

Page 2: ...is greater than 15 feet away from the ventilator an additional 50 ft of 14 AWG minimum UL listed or recognized copper wire may be used 3 Prior to installation we recommend setting up the ventilator an...

Page 3: ...silicone or roof cement 9 From inside the attic apply silicone around the wire where it enters the roof 10 Connect the red wire to the negative motor terminal and the black wire to the positive motor...

Page 4: ...ion herein to the contrary this Warranty shall not extend or obligate Broan to take any action with respect to A Products which have been modified altered installed used or operated in a manner which...

Page 5: ...d branchez les fils des bornes du moteur notez leur position en les d branchant 5 L entr e d air recommand e pour ce ventilateur est de 0 19 m2 2 pi2 Le meilleur emplacement de ces entr es d air est s...

Page 6: ...gueur allant jusqu 15 m 50 pi de calibre 14 AWG minimum en cuivre et homologu UL peut tre utilis 3 Avant l installation il est conseill de disposer le panneau solaire et le ventilateur afin de v rifie...

Page 7: ...z du silicone autour du fil son point d entr e dans le toit 10 Connectez le fil rouge du panneau solaire la borne n gative du moteur et le fil noir du panneau solaire la borne positive du moteur Fixez...

Page 8: ...t obliger Broan prendre des dispositions en ce qui a trait A des produits ayant t modifi s alt r s install s utilis s ou ayant servi d une mani re non recommand e par Broan y compris tout produit dans...

Page 9: ...rminales del motor tome nota de las ubicaciones de los cables cuando los desconecte 5 La entrada de aire abierta recomendada para este ventilador es de 2 pies cuadrados 0 19 metros cuadrados La mejor...

Page 10: ...mbre calibre 14 AWG como m nimo aprobado o reconocido por UL 3 Antes de realizar la instalaci n recomendamos configurar el ventilador y el panel solar para verificar el funcionamiento Lleve el ventila...

Page 11: ...na o cemento para techo 9 Desde el interior del tico aplique silicona alrededor del cable donde entra al techo 10 Conecte el cable rojo a la terminal negativa del motor y el cable negro a la terminal...

Page 12: ...presente que se ale otra cosa esta Garant a no se ampliar para Broan ni la obligar a tomar medida alguna con respecto a A Productos que hayan sido modificados alterados instalados usados u operados d...

Reviews: