background image

*

Please Note: Must use plastic tailpiece (included) instead of metal 

tailpiece (included) when installing electronic lavatories.

*

Por favor Nota: Se debe utilizar tubo de desagüe de plástico (incluida) en 

lugar de metal tubo de cola (incluido) al instalar lavabos electrónicos.

*

S’il vous plaît Note: Vous devez utiliser cordier en plastique (inclus) au 

lieu de métal cordier (inclus) lors de l’installation lavabos électroniques.

RP72414

▲ 

Push Pop-UP  

with Overflow  

(Optional) 
Control de rebose para  

desagües manuales  

(Opcional) 
Renvoi mécanique à  

poussoir avec trop-plein  

(Option)

RP72413

▲ 

Push Pop-UP  

without Overflow  

(Optional) 
Control de rebose sin 

desagües manuales 

(Opcional) 
Renvoi mécanique à  

poussoir sans trop-plein 

(Option)

RP72412

▲ 

Grid Strainer  

with Overflow  

(Optional) 
Cesta/colador para el  

Desagüe con Rebosadero 

(Opcional) 
Crépine avec trop-plein  

(Option)

RP72411

▲ 

Grid Strainer  

without Overflow  

(Optional) 
Cesta/colador para el 

Desagüe sin Rebosadero  

(Opcional) 
Crépine sans trop-plein  

(Option)

*

*

*

*

Drain Sold Separately 
Drain se vende por separado 
Vidange vendu séparément

4

80701   Rev. B

  Specify Finish

     Especifíque el Acabado
     Précisez le fini

RP81526

Button & Friction Ring
Botón y Anillo de la Fricción
Bouton et Boucle de Frottement

RP62183
Mounting Hardware
Herraje para la Instalación
Pièces de montage

RP81198

Base & Gasket
Base y Empaque
Embase et joint

Model / Modelo / Modèle 
65461LF-

, 65461LF-

-ECO

RP50265
Valve Cartridge
Válvula de Cartucho
Cartouche

RP72728
Bonnet Nut
Bonete Tapón
Chapeau

RP72709

Cap
Casquillo
Embase

RP51737
Valve Adapter
Adaptador para Válvulas
Adaptateur

RP80414

▲ 

3 Hole Escutcheon (Not included) 
Chapetón de 3 orificios (No incluido) 
Boîtier à 3 trous (Non inclus)

RP81048

▲ 

Handle Kit 
Juego de herrajes de la Manija 
Manette en kit 

RP76563
RP76563-1.2 
Flow Regulator 
Regulador de Flujo 
Régulateur de débit

Summary of Contents for Rook 65060LF

Page 1: ...LIRE TOUTES les instructions avant de d buter LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes les instructions de nettoyage et d entretien Acheter le bon n cessaire de raccordement Write purchased mode...

Page 2: ...tomerservice mascocanada com Proof of purchase original sales receipt from the original purchaser must be made available to Delta Faucet Company for all warranty claims unless the purchaser has regist...

Page 3: ...Assembly Less Lift Rod Ensamble de Metal del Desag e Autom tico Sin la Barra de Alzar Renvoi m canique en m tal sans la tige de manoeuvre RP23060 Flange Reborde Collerette RP6142 Gasket Empaque Joint...

Page 4: ...cional Cr pine avec trop plein Option RP72411 Grid Strainer without Overflow Optional Cesta colador para el Desag e sin Rebosadero Opcional Cr pine sans trop plein Option Drain Sold Separately Drain s...

Page 5: ...ed deck per diagram Hole location will vary depending on vessel sink Slide gasket 1 and base 2 up over tubes 3 and mounting stud 4 and seat onto bottom of faucet Place tubes and mounting stud through...

Page 6: ...conexiones IPS de 1 2 1 o use las tuercas de acoplamiento 3 con tubos montantes bola nariz 2 de 3 8 D E Use dos llaves de tuercas cuando apriete No apriete demasiado Raccordez le robinet aux conduite...

Page 7: ...ontal 2 y el tap n 3 como desmontable 4 o fijo 5 Apriete a mano la tuerca del pivote 1 H Una la barra horizontal 1 a la barra chata 2 utilizando el gancho 3 Introduzca la barra de alzar 4 dentro de la...

Page 8: ...ette Enlevez la manette et assurez vous que l crou du chapeau 1 est bien serr N cessite un tournevis Torx T 20 Si la fuite persiste INTERROMPEZ L ALIMENTATION EN EAU Remplacez la cartouche 2 RP42286 S...

Reviews: