background image

92641 Rev. A

7

RP75214

Bonnet Nut & O-Rings

 

Tuerca tapa y juntas 

tóricas

Écrou-chapeau et joints 

toriques

RP80146

p

Handle

Manija  

Manette

RP42358

p

Handshower

Regadera Manual

Douche à main

RP75218

p

Holder Assembly

Soporte de Montaje

Support de Douche

RP74810

Diverter  

Assembly

Ensamble del  

Desviador

Dérivation

RP81045

p

Finial

Perilla

Bouton

RP49645

p

Hose & Gaskets

Manguera y 

empaques

Tuyau souple et ron-

delles d’étanchéité

RP75215

p

 

Bonnet Cover
Cubierta de la  

tuerca tapa
Bague décorative

Model / Modelo / Modèle T70161-

p

1

2

3

4

5

RP75217

Bolts & washers

Pernos y  

arandelas

Boulons et  

rondelles

RP75214

Bonnet Nut & O-Rings

 

Tuerca tapa y juntas 

tóricas

Écrou-chapeau et joints 

toriques

RP76553

p

Handshower

Regadera Manual

Douche à main

RP75218

p

Holder Assembly

Soporte de Montaje

Support de Douche

RP74810

Diverter  

Assembly

Ensamble del  

Desviador

Dérivation

RP76521

p

Finial

Perilla

Bouton

RP49645

p

Hose & Gaskets

Manguera y 

empaques

Tuyau souple et ron-

delles d’étanchéité

RP75215

p

Bonnet Cover
Cubierta de la  

tuerca tapa
Bague décorative

Model / Modelo / Modèle T70150-

p

1

2

3

4

5

RP75217

Bolts & washers

Pernos y  

arandelas

Boulons et  

rondelles

RP81047

p

Finial

Perilla

Bouton

6

6

7

7

RP78585

p

 

Button & Friction Ring

Botón y Anillo  

de la Fricción

Bouton et boucle  

de frottement

     

p

Specify Finish/Especifíque el Acabado/Précisez le Fini

     

p

Specify Finish/Especifíque el Acabado/Précisez le Fini

RP64072

p

Set Screw & Button

Tornillo de ajuste y botón

Vis de calage et bouton

RP75213

Valve Cartridge & O-rings

Cartucho de válvula y empaques

Cartouche de soupape & joints toriques

RP75213

Valve Cartridge & O-rings

Cartucho de válvula y empaques

Cartouche de soupape & joints toriques

RP76520

p

Handle

Manija  

Manette

Summary of Contents for Litze T70175-GL

Page 1: ...B125 1 It incorporates two certified check valves in series which operate independently and are integral non serviceable parts of the wand assembly It also incorporates a diverter mechanism that automatically diverts to the spout mode when there is a reduction in the supply pressure Instructions de nettoyage Il faut le nettoyer avec soin Même si son fini est extrêmement durable il peut être abîmé ...

Page 2: ...renez garde d abîmer les composants internes B Retirez les bouchons d essai 3 des tubes d alimentation 4 Si le robinet brut est muni de robinets d arrêt assurez vous que les robinets d arrêt 5 sont ouverts complètement B PROTECTIV E COVER DO NOT REMOVE TR IM FL USH TO FINISHED FL OOR TO IN ST ALL TR IM DO NOT SAW IN TE RNAL COMPO NEN TS CAN BE DA MAG ED FINISHED FL OOR MAX FINISHED FL OOR MIN 3 76...

Page 3: ...o de la manguera 2 el extremo con las partes planas Enrosque la manguera de salida 3 y apriete firmemente No apriete demasiado B Abra las líneas de suministro y gire la manija 4 a la posición mixta completamente abierta Sujete la manguera 2 dentro de la bañera y hale el desviador 5 hacia afuera Deje que el agua corra durante 1 minuto Si el empaque ya está instalado en la manguera tenga la perdre p...

Page 4: ...icables Garantie limitée des robinets Brizo Pour obtenir des pièces de rechange veuillez appeler au numéro applicable ci dessous ou écrire à l adresse applicable ci dessous Aux États Unis et au Mexique Au Canada Brizo Kitchen Bath Company Masco Canada Limited Plumbing Group Product Service Technical Service Centre 55 E 111th Street 350 South Edgeware Road Indianapolis IN 46280 St Thomas Ontario Ca...

Page 5: ...a exponer el cuerpo de la tubería interna 3 Si topes están presentes verifique la posición totalmente abierta Si el soporte de la regadera ducha de mano de la llave de agua grifo parece estar suelto o muestra poca rotación 1 Retire la regadera de mano del soporte 5 2 Ajuste el tornillo en el soporte de la regadera de mano hasta que obtenga la rotación deseada Si no obtiene la rotación del soporte ...

Page 6: ...joints toriques RP90054p Handshower Regadera Manual Douche à main RP90055p Holder Assembly Soporte de Montaje Support de Douche RP74810 Diverter Assembly Ensamble del Desviador Dérivation RP75219p Finial Perilla Bouton RP49645p Hose Gaskets Manguera y empaques Tuyau souple et rondelles d étanchéité RP75215p Bonnet Cover Cubierta de la tuerca tapa Bague décorative 1 2 3 4 5 RP75217 Bolts washers Pe...

Page 7: ...der Assembly Soporte de Montaje Support de Douche RP74810 Diverter Assembly Ensamble del Desviador Dérivation RP76521p Finial Perilla Bouton RP49645p Hose Gaskets Manguera y empaques Tuyau souple et ron delles d étanchéité RP75215p Bonnet Cover Cubierta de la tuerca tapa Bague décorative Model Modelo Modèle T70150 p 1 2 3 4 5 RP75217 Bolts washers Pernos y arandelas Boulons et rondelles RP81047p F...

Page 8: ... Assembly Soporte de Montaje Support de Douche RP74810 Diverter Assembly Ensamble del Desviador Dérivation RP75219p Finial Perilla Bouton RP49645p Hose Gaskets Manguera y empaques Tuyau souple et ron delles d étanchéité RP75215p Bonnet Cover Cubierta de la tuerca tapa Bague décorative Model Modelo Modèle T70175 p 1 2 3 4 5 RP75217 Bolts washers Pernos y arandelas Boulons et rondelles RP82534 Strea...

Page 9: ...t torique Model Modelo Modèle T70188 p RP75214 Bonnet Nut O Rings Tuerca tapa y juntas tóricas Écrou chapeau et joints toriques RP92226p Handle Manija Manette RP92007p Handshower Regadera Manual Douche à main RP75221p Holder Assembly Soporte de Montaje Support de Douche RP74810 Diverter Assembly Ensamble del Desviador Dérivation RP75222p Finial Perilla Bouton RP49645p Hose Gaskets Manguera y empaq...

Page 10: ...92641 Rev A 10 Note Nota ...

Page 11: ...Note Nota 92641 Rev A 11 ...

Page 12: ...92641 Rev A 12 ...

Reviews: