FRANÇAIS
MODE D’EMPLOI
BRITEQ
®
21/72
BT575S
Mode Black-out
Black-out mode: quand aucun signal DMX est détecté, l’appareil se met en black-out et attends un
signal DMX.
Mode « pas de black-out »: quand aucun signal DMX est détecté, l’appareil se met automatiquement
à fonctionner de façon autonome.
Appuyez sur la touche MENU jusqu’à ce que
est affiché à l’écran.
Appuyez sur la touche ENTER, l’écran commence à clignoter.
Utilisez les touches DOWN et UP pour sélectionner
(yes black-out) ou
(no black-out).
Dès que le mode de fonctionnement est affiché à l’écran, appuyez sur la touche ENTER pour confirmer
votre choix.
(Où il retournera automatiquement aux fonctions principales sans aucune modification après 8 secondes)
Pour retourner aux fonctions sans effectuer de changements, appuyez à nouveau sur la touche MENU.
Color Mode
Normal : on peut uniquement sélectionner une seule couleur.
Split colors (plusieurs couleurs) : on peut sélectionner une seule couleur ou 2 couleurs qui se
trouvent l’une à coté de l’autre sur la roue à gobos.
Appuyez sur la touche MENU jusqu’à ce que
est affiché à l’écran.
Appuyez sur la touche ENTER, l’écran commence à clignoter.
Utilisez les touches DOWN et UP pour sélectionner
(normal) ou
(split color).
Dès que le mode de fonctionnement est affiché à l’écran, appuyez sur la touche ENTER pour confirmer
votre choix.
(Où il retournera automatiquement aux fonctions principales sans aucune modification après 8 secondes)
Pour retourner aux fonctions sans effectuer de changements, appuyez à nouveau sur la touche MENU.
Inversion Pan
Normal: le mouvement pan n’est pas inversé.
Pan inversion: le mouvement pan est inversé
Appuyez sur la touche MENU jusqu’à ce que
est affiché à l’écran.
Appuyez sur la touche ENTER, l’écran commence à clignoter.
Utilisez les touches DOWN et UP pour sélectionner
(normal) ou
(pan inversion).
Dès que le mode de fonctionnement est affiché à l’écran, appuyez sur la touche ENTER pour confirmer
votre choix.
(Où il retournera automatiquement aux fonctions principales sans aucune modification après 8 secondes)
Pour retourner aux fonctions sans effectuer de changements, appuyez à nouveau sur la touche MENU.
Inversion Tilt
Normal: le mouvement tilt n’est pas inversé.
Tilt inversion: le mouvement tilt est inversé
Appuyez sur la touche MENU jusqu’à ce que
est affiché à l’écran.
Appuyez sur la touche ENTER, l’écran commence à clignoter.
Utilisez les touches DOWN et UP pour sélectionner
(normal) ou
(tilt inversion).
Dès que le mode de fonctionnement est affiché à l’écran, appuyez sur la touche ENTER pour confirmer
votre choix.
(Où il retournera automatiquement aux fonctions principales sans aucune modification après 8 secondes)
Pour retourner aux fonctions sans effectuer de changements, appuyez à nouveau sur la touche MENU.
FRANÇAIS
MODE D’EMPLOI
BRITEQ
®
22/72
BT575S
Led Display
Display on: l’écran est toujours allumé.
Display off: l’écran est éteint quand il n’est pas utilisé.
Appuyez sur la touche MENU jusqu’à ce que l’écran affiche
.
Appuyez sur la touche ENTER, l’écran commence à clignoter.
Utilisez les touches DOWN et UP pour sélectionner
(écran toujours allumé) ou
(écran éteint
si pas utilisé).
Dès que le mode de fonctionnement est affiché à l’écran, appuyez sur la touche ENTER pour confirmer
votre choix.
(Où il retournera automatiquement aux fonctions principales sans aucune modification après 8 secondes)
Pour retourner aux fonctions sans effectuer de changements, appuyez à nouveau sur la touche MENU.
Inversion Display
Display normal: possibilité de lire ce qui est affiché à l’écran quand l’appareil est posé par terre.
Display inversion: possibilité de lire ce qui est affiché à l’écran quand l’appareil est suspendu.
Appuyez sur la touche MENU jusqu’à ce que
clignote sur l’écran. (affichage normal)
Utilisez la touche ENTER pour changer l’affichage
(affichage inversé), l’option sera
automatiquement enregistrée après 8 secondes. Ou appuyez à nouveau sur la touche ENTER pour
retourner à l’affichage normal
Pour retourner vers les fonctions, appuyez sur la touche MENU.
Gobo1 focus Adjust
Utilisé pour ajuster le focus des gobos situés sur la roue à gobos 1.
Appuyez sur le bouton MENU jusqu'à ce que les lettres
se mettent à clignoter sur l'écran.
Appuyez sur le bouton ENTER pour que l'appareil adopte la position “tilt 135°”.
Appuyez sur le bouton ENTER pour que l'appareil adopte la position “tilt 45°”.
Appuyez sur le bouton ENTER pour que l'appareil adopte la position “pan 0°”.
Appuyez sur le bouton ENTER pour que l'appareil adopte la position “pan 90°”.
Appuyez sur le bouton ENTER pour que l'appareil adopte la position “pan 180°”.
Appuyez sur le bouton ENTER pour que l'appareil adopte la position “pan 270°”.
Au cours des 6 étapes décrites ci-dessus, vous serez en mesure d'ajuster le focus grâce aux boutons
UP/DOWN présents sur l'appareil.
Pour retourner vers les fonctions, appuyez de nouveau sur le bouton MENU.
Gobo2 focus Adjust
Utilisé pour ajuster le focus des gobos situés sur la roue à gobos 2.
Appuyez sur le bouton MENU jusqu'à ce que les lettres
se mettent à clignoter sur l'écran.
Appuyez sur le bouton ENTER pour que l'appareil adopte la position “tilt 135°”.
Appuyez sur le bouton ENTER pour que l'appareil adopte la position “tilt 45°”.
Appuyez sur le bouton ENTER pour que l'appareil adopte la position “pan 0°”.
Appuyez sur le bouton ENTER pour que l'appareil adopte la position “pan 90°”.
Appuyez sur le bouton ENTER pour que l'appareil adopte la position “pan 180°”.
Appuyez sur le bouton ENTER pour que l'appareil adopte la position “pan 270°”.
Au cours des 6 étapes décrites ci-dessus, vous serez en mesure d'ajuster le focus grâce aux boutons
UP/DOWN présents sur l'appareil.
Pour retourner vers les fonctions, appuyez de nouveau sur le bouton MENU.
Self-Test
Est utilisé pour activer le programme interne “self-test” qui passera en revue toutes les possibilités
de l’appareil.
Appuyez sur la touche MENU jusqu’à ce que
clignote à l’écran.
Appuyez sur la touche ENTER pour démarrer le programme intégré « self-test ».
Pour retourner aux fonctions, appuyez sur la touche MENU.
