Britax HI-WAY II, User Manual

Page: 64 / 64

2QO\VXLWDEOHLIWKHDSSURYHGYHKLFOHVDUH¿WWHGZLWKODSSRLQWVWDWLFZLWKUHWUDFWRUVDIHW\EHOWV
DSSURYHGWR81(&(5HJXODWLRQV1RRURWKHUHTXLYDOHQWVWDQGDUGV
7KLV&KLOG5HVWUDLQWLVFODVVL¿HGIRU6HPLXQLYHUVDOXVHDQGLVVXLWDEOHIRU¿[LQJLQWRWKHVHDW
SRVLWLRQRIWKHIROORZLQJFDUV
Please refer to vehicle list
6 eat S ositio Q i Q other cars P a \ also E e s X ita E le to acce S t this chil G restrai Q t , f i Q G o XE t
co Q s X lt either the chil G restrai Q t P a QX fact X rer or the retailer
' o Q ot X se rear Z ar G faci QJ i Q seati QJ S ositio Q s Z here there is a Q active air E a J i Q stalle G
( r NXQ e JQ et hvis G e J o GN e QG te N¡ ret ¡M er er til S asset P e G hofte SXQN t statis N P e G s S rha J e
si NN erhe G sseler J o GN e QG t til 81(&( 5 e JX latio Q s 1 r eller a QG re tilsvare QG e sta QG ar G er
' e QQ e E ar Q esele er N lassi ¿ ceret til halv XQ iversel a Q ve QG else o J er e JQ et til at fasts S QG e i QG
i s G estilli QJ e Q Sn G e f ¡ l J e QG e E iler
6 e ve Q li J st N¡ ret ¡M sliste Q 6 G estilli QJ i a QG re E iler N a Q li J ele G es v re e JQ et
til at acce S tere G e QQ e E ar Q esele ( r P a Q i tvivl N a Q P a Q e Q te Q N o Q ta N te S ro GX ce Q t eller
forhandler af barneselen.
. / ad i NN e barnets s destillin J vende ba JX d n n r der er installeret en a N tiv airba J .
. 6 ovelt XX Nl\ tett l v lN si vain P i Nl li h \ v lN s \ t \ ss l a M one X vossa on s \ li S iste staattinen
N ela X t X va t X rvav \| M o N a on 81(&( s ll d |N sen nro. tai vastaavan PXN ainen.
. 7lPl lasten t X rvaist X in on l X o N itelt X se P i X niversaaliin Nl\ tt || n M a se so S ii asennettava N si
se X raavien a X to M en ist X i P iin
. atso a M one X volista.
0\| s PX iden a X to M en ist X i P en asento voi so S ia t l lle t X rvaist X i P elle. 0 i Nl li et ole var P a N\ s \
asiaa M o N o t X rvaist X i P en val P ista M alta tai Ml lleen P\\Ml lt l .
. b l l asenna ist X inta siten ett l la S sen ist XP a asento on N asvot P enos XX ntaan P i Nl li a X toon
on asennett X a N tiivinen t X rvat \\ n \ .
. (J ner se J NX n hvis de J od NM ente NM¡ ret ¡\ ene er X tst \ rt P ed hofte SX n N ts fast
r X llesi NN erhetsbelte J od NM ent etter 81(&( fors N rift nr. eller andre li N everdi J e standarder.
. ' enne barnesi N rin J en er N lassi ¿ sert for halv X niverselt br XN o J S asser til n festes i setet Sn de
f ¡ l J ende bilene
6 e liste over biler
6 etet i andre biler N an o J s n v re S assende for denne barnesi N rin J en. + vis d X er i tvil Pn d X
N onta N te enten S rod X senten av barnesi N rin J en eller forhandleren.
. 0n i NN e br XN es P ed ansi N tet vendt ba N over for seter der det er installert en a N tivert airba J .
. ( ndast l lPS li J o P de J od Nl nda fordonen l r X tr X stade P ed h | ftb l lte tre SX n N tsb l lte statis N t
b l lte s lN erhetsb l lte P ed l n s P e N anis P J od Nl nt enli J t 81(&( f | res N rift nr. eller andra
P otsvarande standarder.
. ' enna bilbarnstol l r N lassi ¿ cerad f | r n l stan all anv l ndnin J och l r l lPS li J f | r att f l stas i
s l tes S ositionen Sn f | l M ande bilar
9 ar J od se fordonslistan
6l tes S ositionen i andra bilar N an l ven S assa f | r denna bilbarnstol. 9l nd di J till antin J en
bilbarnstolens tillver N are eller n terf | rs l l M are o P d X l r os lN er.
. $ nv l nd inte i ba Nn tv l nt l lJ e i s l tes S ositioner d l r det ¿ nns en a N tiv airba J installerad.
EDV-Nr. BB0-719-00 - 08/14
GB
DK
FI
NO
SE
BRITAX RÖMER
Kindersicherheit GmbH
Blaubeurer Straße 71
D-89077 Ulm
Deutschland
T.: +49 (0) 731 9345-199
F.: +49 (0) 731 9345-210
E.: service.de@britax.com
www.britax.eu BRITAX EXCELSIOR LIMITED
1 Churchill Way West
Andover
Hampshire SP10 3UW
United Kingdom
T.: +44 (0) 1264 333343
F.: +44 (0) 1264 334146
E.: service.uk@britax.com
www.britax.eu
140901_SECURA_HI-WAYII_Cover_GB_DK_FI_NL_SE.indd 2 01.09.2014 12:53:00