Brink 720524 Installation Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 15

Seite 1/15

87501118 / 05.07.2017 /

Änderungen vorbehalten

brink.eu

Wiringkit

Einbauanleitung

Installation instructions

Consignes de montage

Montagehandleiding

Montagevejledning

Monteringsinstruksjon

Installationsanvising

Asennusohje

Intruzioni per il montaggio

Instrucciones de montaje

Instuções de montagem

Οδηγίες εγκατάστασης

Návod k montáži

Navodilo za vgradnjo

Montážny návod

Instrukcja montazu

Montaj talimatı

Beépítési útmutató

Upute o ugradnji

инструкции за монтаж

Instrucțiuni de montaj

Инструкция по монтaжу и устaновке

Montavimo informacija

lemontešanas pamaciba

Paigaldusjuhend

FIN

SLO

BUL

EST

720524

HYUNDAI / KIA

05/09
01/10 09/12

• ix55
• Sorento II (XM)

Summary of Contents for 720524

Page 1: ...gio Instrucciones de montaje Instuções de montagem Οδηγίες εγκατάστασης Návod k montáži Navodilo za vgradnjo Montážny návod Instrukcja montazu Montaj talimatı Beépítési útmutató Upute o ugradnji инструкции за монтаж Instrucțiuni de montaj Инструкцияпомонтaжуиустaновке Montavimo informacija lemontešanas pamaciba Paigaldusjuhend D GB F NL DK N S FIN I E P GR CZ SLO SK PL TR H HR BUL RO RU LT LV EST ...

Page 2: ...ocessi diagnostici o apparecchiature di prova controllate da software dovessero generare dei protocolli d errore in rapporto diretto o indiretto con l uso del rimorchio si deve staccare il modulo del rimorchio dal conduttore per la presa del rimorchio e avviare nuovamente la diagnosi IMPORTANT Le montage du faisceau doit être effectué par un atelier spé cialisé ou par une personne qualifiée en la ...

Page 3: ...Seite 3 15 87501118 05 07 2017 Änderungen vorbehalten 3x 10x 5x 2x 31 33 4 10 18 20 23 29 12 15 19 21 22 mit Glühlampen with low spec lamps mit LED with LED ...

Page 4: ... gli allacciamenti al bus di dati CAN se la batteria non è scollegata si possono danneggiare sia la centralina rimorchio sia la cen tralina della rete di distribuzione elettrica del veicolo Attenersi alle indicazioni del costruttore per scollegare e ricollegare la batteria del veicolo Para evitar fallos y defectos en el sistema eléctrico de a bordo es imprescindible separar al terminal de puesta a...

Page 5: ...Seite 5 15 87501118 05 07 2017 Änderungen vorbehalten 2 a b 1 2 3 4 c HYUNDAI ix55 ...

Page 6: ...Seite 6 15 87501118 05 07 2017 Änderungen vorbehalten KIA Sorento II XM 3 6 1 a 2 3 4 5 7 ...

Page 7: ...2017 Änderungen vorbehalten 40 mm Option 1 Option 2 Option 2 1 2 3 4 5 Option 2 Option 2 KIA Sorento II XM KIA Sorento II XM KIA Sorento II XM KIA Sorento II XM KIA Sorento II XM HYUNDAI ix55 40 mm HYUNDAI ix55 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Page 8: ...ki Ruzová Rózsaszín Sininen Modrá Kék Keltainen Zlutá Sárga Valkoinen Bílá Fehér Ruskea Hnedá Barna Harmaa Sedá Szürke PL GR RUS Czarny μαύρος κόκκινος πράσινος πορτοκαλί βιολέτα Μωβ μπλε κίτρινος λευκός καφέ Γκρι черный красный зеленый оранжевый фиолетовый розовый синий желтый белый коричневый серый Czerwony Zielony Pomaran czowy Fioletowy Rózowy Niebeski Zólty Bialy Brazowy Szary Svart Oranzová ...

Page 9: ...ock OR OR mit LED with LED Sekundärverriegelung schliessen Close secondary lock GY WT YL GN OR OR BL GN GY WT Sekundärverriegelung schliessen Close secondary lock GY WT YL GN GY WT BL GN mit Glühlampen with low spec lamps 18 19 20 21 mit Glühlampen with low spec lamps BK YL YL WT BK YL BL WT Sekundärverriegelung schliessen Close secondary lock ...

Page 10: ...Seite 10 15 87501118 05 07 2017 Änderungen vorbehalten everse RD BL RD GN BK WT OR BK WT HYUNDAI ix55 22 23 24 25 26 KIA Sorento II XM KIA Sorento II XM ...

Page 11: ...Seite 11 15 87501118 05 07 2017 Änderungen vorbehalten everse BL BL RD HYUNDAI ix55 HYUNDAI ix55 RD YL RD YL 27 28 29 30 31 X00000000 ooooooooooooooooo HYUNDAI ix55 KIA Sorento II XM KIA Sorento II XM ...

Page 12: ...gebaut werden Important Please do not mount the fuse tap and its wiring output in the other direction Wichtig Die Sicherungsbrücke darf nicht in entgegengesetzter Richtung eingebaut werden Important Please do not mount the fuse tap and its wiring output in the other direction HYUNDAI ix55 32 33 34 B 30 Wichtig Die Sicherungsbrücke darf nicht in entgegengesetzter Richtung eingebaut werden Important...

Page 13: ... 07 2017 Änderungen vorbehalten Optional Adapter socket 768009 13 pin 7 pin MANUAL P P everse WT RD WT BK Not required Wird nicht benötigt P 35 36 37 38 39 41 42 40 RD OPTIONAL YL BR Part no 764129 Part no 764139 YL B 30 LED ...

Page 14: ... van de controle LED s Función de diagnóstico de los LEDs de control Funzione di diagnostica dei LED di controllo 1 2 SETUP Kurzschluss Short circuit fault on PIN 7 8 oder or 10 GN RD B 30 PIN 1 B 30 PIN 1 31 PIN 2 GN RD ON L O C K Ignition ON GN GN B 30 10 8 V RD RD ON L O C K Ignition ON ON L O C K Ignition ON ON L O C K Ignition ON ON L O C K Ignition ON ON L O C K Ignition ON ...

Page 15: ...icateur de direction droite feu x arrière s de brouillard feu x de marche arrière courant continue prise de courant à 13 pôles compartiment 9 cable de charge prise de courant à 13 pôles compartiment 10 remorque détection de la fonction remorque courant continue alimentation électrique permanente masse 31 borne moins de la batterie borne plus de la batterie fusible ampérage 20 ampères allume cigare...

Search results

Summary of Contents for 720524

Reviews:

Related manuals for 720524

Brands by name

Popular brands

Brink 720524, Installation Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 720524

Reviews:

Related manuals for 720524

Brands by name

Popular brands