background image

5430/9

5430/10

543080

9520092

5430/7

5430/8

9530960

5430/4

M10x35 (10.9)

45Nm

M8x40(10.9)

25Nm

M12X40(10.9)

65Nm

M12X40(10.9)

110Nm

M12x70 (10.9)

110Nm

M10x35 (10.9)

45Nm

M12X40(10.9)

65Nm

M12X40(10.9)

110Nm

M8x40(10.9)

25Nm

M10x35 (10.9)

45Nm

© 543070/25-06-2013/1

Summary of Contents for 5430

Page 1: ...ting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja monta u Asennusohjeet Pokyny k mont i...

Page 2: ...0092 5430 7 5430 8 9530960 5430 4 M10x35 10 9 45Nm M8x40 10 9 25Nm M12X40 10 9 65Nm M12X40 10 9 110Nm M12x70 10 9 110Nm M10x35 10 9 45Nm M12X40 10 9 65Nm M12X40 10 9 110Nm M8x40 10 9 25Nm M10x35 10 9...

Page 3: ...0 9 5430 10 543080 9520092 5430 7 5430 8 9530960 5430 4 M10x35 10 9 45Nm M8x40 10 9 25Nm M12X40 10 9 65Nm M12X40 10 9 95Nm M12x70 10 9 95Nm M10x35 10 9 45Nm M12X40 10 9 65Nm M12X40 10 9 95Nm M8x40 10...

Page 4: ...handleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja monta u Asennusohjeet...

Page 5: ...tested euro Approved Approved Approved E11 55R 018159 10 13 10 17 19 kg kg 75 kg 10 9 543070 25 06 2013 4 D Value kN ECE R55 Couplingsclass A50 X 10 2 MODIFICATION...

Page 6: ...rrect y compris l utilisation d outils inappropri s et l utilisation d un mode d emploi et de moyens autres que ceux prescrits ou bien r sulter d une interpr tation inexacte des pr sentes instructions...

Page 7: ...omponenti del veicolo con sultare il manuale tecnico dellofficina PL Co do monta u i montowania cz ci pojazdu zapozna si z podr cznikiem warsztatowym SF Ajoneuvon osien purkamis ja asennusohjeet ks ty...

Page 8: ...Disconnect Disconnect Disconnect 1 543070 25 06 2013 7...

Page 9: ...543070 25 06 2013 8 2 3 4 5 4x M8x40 10 9 4x M8 4x M8 4x M8x40 10 9 4x M8 4x M8...

Page 10: ...543070 25 06 2013 9 6 7 1x M10x35 10 9 1x M12x40 10 9 1x M12 10 1x M10 8...

Page 11: ...543070 25 06 2013 10 10 1x M10x35 10 9 1x M12x40 10 9 1x M12 10 2x M12x40 10 9 1x M12 10 1x M10 9 1x M12...

Page 12: ...543070 25 06 2013 11 11 19 18 2x M12x40 10 9 1x M12 10 13 1x M12 12...

Page 13: ...543070 25 06 2013 12 Bumper edge Template 5430 5432 Place on outside bumper RHS LHS Middle bumper Cut out 60 50 14...

Page 14: ...543070 25 06 2013 14 1800 15...

Page 15: ...543070 25 06 2013 13 16 19 18 2x M12x70 10 9 2x M12 10 17 18 19...

Page 16: ...Bumper edge Template 5430 5432 Place on outside bumper RHS LHS Middle bumper Cut out 60 50...

Reviews: