- 14 -
Par
ts List and D
ra
wing • Lista de par
tes y dibujos
List
e de pièces et dessins •
Teilelist
e und Montage
zeichnung
Spis cz
ęści i r
ysunek • Elenco dei componenti e disegni
N
o.
N
ro.
N°.
N
r.
N
r.
N.
Q
ty.
Ca
n
t.
Q
té.
A
nz.
Sztuk
.
Q
tà.
Description
Descripción
Description
B
eschr
eibung
O
pis
Descrizione
1
(4)
M5 P
hillips scr
ew
Tor
nillos P
hillips de M5
Tour
nevis crucif
or
me M5
M5 K
reuzschlitzschr
auben
Śruba k
rz
yżako
w
a M5
M5 viti a cr
oc
e
2
(1)
Kickstand fr
ame
Ar
maz
ón del pie de apo
yo
C
adr
e de la béquille
Ständer
rahmen
Rama st
ojak
a
Telaio del ca
vallett
o
3
(1)
Sea
t fr
ame side
, lef
t
Lado iz
quier
do del
ar
maz
ón del asien
to
C
ôt
é gauche du cadr
e du
siège
Sitzr
ahmenseit
e, links
Boczna r
ama siedzisk
a,
lew
a
Telaio del segg
iolino
, la
to
sinistr
o
4
(1)
Sea
t fr
ame side
, r
igh
t
Lado der
echo del ar
maz
ón
del asien
to
C
ôt
é dr
oit du cadr
e du
siège
Sitzr
ahmenseit
e, r
ech
ts
Boczna r
ama siedzisk
a,
p
raw
a
Telaio del segg
iolino
, la
to
destr
o
5
(1)
Footr
est tube
Tubo del apo
yapiés
Tube du r
epose
-pied
Fußstütz
enr
ohr
Rur
ka podnó
żk
a
Tubo pogg
iapiedi
6
(1)
Back
rest tube
Tubo del r
espaldo
Tube du dossier
Rückenlehnenr
ohr
Rur
ka opar
cia
Tubo dello schienale
7
(1)
Sea
t P
ad
Almohadilla del asien
to
C
oussin du siège
Sitzpolst
er
Podk
ładk
a siedzisk
a
Imbottitur
a del segg
iolino
8
(1)
To
y bar with t
oy
s
Bar
ra de juguet
es c
on
juguet
es
Bar
re a
vec jouets
Spielz
eugbügel mit
Spielz
eug
Pałąk z zaba
wk
ami
Bar
ra dei g
ioca
tt
oli c
on
giochi
9
(1)
Vibr
ation unit
Unidad de vibr
ación
M
odule vibr
ations
Vibr
ationseinheit
M
oduł wibr
acji
Unità di vibr
azione
ENGLISH
ESP
AÑOL
FR
ANÇ
AIS
POLSKI
DEUT
SCHE
ITALIANO
Summary of Contents for 12323-ES
Page 16: ... 16 1 2 2 3 4 x2 x2 ...
Page 17: ... 17 4 3 R x2 6 1 5 L ...
Page 18: ... 18 5 7 6 9 C LR14 1 5V ...
Page 19: ... 19 8 9 x3 10 x3 7 ...
Page 20: ... 20 1 3 2 4 12 11 ...
Page 27: ... 27 ...