
KHMER
J
ȆŽœȂōćƨŒœŒŸŭ
àŸŃǵÝǚŰȆőȆƕ
öȅŪ
ɳȼˊɊƓɪƸɆɽɳɇƎˊɊƙɆƽɆɽLJȻɽǒƕɋɳɍˊȳƒȶƺɳɍˊȲȼɸɆɮȶƙɁȪɎɳɄƛˊǂɊƳɌɆƷƟɁɽ
ɆƷƟȻDŽɸȶɳɅɹƺȹɸǓɅʉʆɈɁɾNjɅƸɆɽɳɇƎˊɊɳɅɹȲʁɔɅɭɎɁƎɴȼɌƙɆɑɩɅɳɆˊɳǎȲ
ɔƒȲɤƘƙɆƽɆɽLJȻɽǒƕɋɳɍˊȳƒȶɳǷɳɑƂȣɊnjɻȶɁɩȷɊɯɋɵɂƂʆ
ƽȲɽƙɆƽɆɽLJȻɽǒƕɋɳɍˊȳƒȶɳǷɳɍˊɵɇƐȲɸǍɍǍɆɳɑƗˊɌɅɩȶɅɫȶʆ
ɈɩɅɩɁƘɅɩȶDždžǃƳɌƸɆɽɳɇƎˊɊNjɻɑɭɪɅǏɻɍɽəɑƗʂɅ (ƙɁȪɎɴɁɆɩɃDŽɸȶƙɑȩȶʆ
ƙɆȩȶɳƙɆȣɆɳƙɆˊɴȲɎɑƐȶɽɳƙɆȶǃƚ )ɳǷƴȶɳƙƳɊɵɅƳɆɼɭɋǍɻɃʂɌʆ
ɆɩɃ
G
ƽȲɽƙɆƽɆɽɳɍˊȲƴƐɑɽ *ɳǵɃɪǂɸȶɳɓˊɳȶˊɳɍˊʆ
ƕȍêŽșȒ
ȲɭɸɆɩɃƙɆƽɆɽƴƐɑɽɳǷɳɈɍɴȼɍɳƙȴȠȶNjɻɑɭɪɅƸɆɽɳɇƎˊɊɳǤƎȶɸʆ
ɳƙȴȠȶNjɻɑɭɪɅɳǤƎȶɸ ɳǤƎǕȷƺɺ
ɳƙȴȠȶNjɻɑɭɪɅɴȼɍɳɃˊɆɴɁȺɆɽȼɸɳɀˊɌƳɌ
ɳƙȴȠȶNjɻɑɭɪɅɴȼɍɑƏɩɁɳǷȹɭɸɎ ɩȻɳǤƎʆ
ɳɄƛˊȷɍdžƙɆƽɆɽɍȲƻƒɅɽƙɁȫɁɈɩɅɩɁƘ +ɳɓˊȶƙɆɴɒɍɈɪɃɪǂɸȶ¥ɳɑƂȣɊ¦ʆ
ȲɭɸɆɳȶžˊɅƻƒɅɽɳɍˊȲ +ɌɒɮɁȼɍɽəɆȲɌɀʁɳǷɳɍˊȳƒȶɌɆɑɽɔƒȲƙɆɁɩɆɁƎɩɳƙɆˊɅɩȶəɆ
ȲɌɀʁɳƙɁȣɊɌɯȷɳƙɑȷɑɸǍɆɽLJȻɽʆ
H
80
ȲɸɀɁɽȲɴɅƚȶɅɩɋʂɁȲɊƗɑNjƕɄ ,ɳDŽɅɫȶɍʂȲſȳʂɀƋLJȻɽɑɊƙɑɆʆ
ȲɴɅƚȶɅɩɋʂɁȲɊƗɑNjƕɄƙɁȪɎLJɅɳƙɆˊɳȼˊɊƓɪƙɁȫɁɈɩɅɩɁƘȷɸɅɯɅɑNjƕɄɑƒɆɽɴȼɍɅɫ
ȶɇɍɩɁʆɳǷɳɈɍȲɸɀɁɽɑNjƕɄɴȼɍɳɍˊɑƙɁȪɎȷɮɍƙɁɓɆɽɳǵȲƒɭȶɄɭȶɇƀ
ɁɽɇƀȶɽɳȼˊɊƓɪDžɅɃɩɅƒɇɍɑNjƕɄƺɔɁɩɆɌNjɳǷɡɆɸɈȶɽʆɳȼˊɊƓɪȲɸɀɁɽɑNjƕɄ
ƙɁȪɎɳɄƛˊǂɊȹɸǓɅȼɮȷɁɳǵɺ
ɊɯɍȷɮɍȲƒɭȶǂɊɃɩɑƙɃɅɩȷdžɓɩƳɳȼˊɊƓɪɆɳȶžˊɅɑNjƕɄɞɊɯɍȷɮɍȲƒɭȶǂɊɃɩɑ
ɆȜȦƃɑƙɃɅɩȷdžɓɩƳɳȼˊɊƓɪɆȥƃɭɹɑNjƕɄʆ
ƸȲɽɳǒȲɴɅƚȶɅɩɋʂɁȲɊƗɑNjƕɄɌ ɩɁɆɅƎɫȶɆɅƐɹƸȲɽɳǒɑNjƕɄ -ǂɊɃɩɑ
ɆȜȦƃɑƙɃɅɩȷdžɓɩƳʆ
àŸŒȆõÞǿōȆƣǿõ
àŸŒōĿůúǵȑ
K
L
àŸŹŠŭō
ȲɸǎɸȶDžȲɽɂɋ
ɴȳƞDŽȻɑɸǍɆɽƸɆɽɳɇƎˊɊɆɳȥƄɹ ƳɌDŽȻȲȜdžƎȲɽɳɍȟɅɅɫȶDŽȻ
ɌɭȻƙɆɔɆɽɵȼɅɩȶɵȼɳǵɌȲNjɻɑɭɪɅɳɍȟɅƺȶɳǎȲɔƒȲɤƘǏɳǵɴȼ
ɍɆǁ
Ǝ ɍɤƘLJȲɽȸơɫȶƳɌɳƙɆɹLJȲɽƳɌƺɸɞƳɌƙȴɩȷɴȼɍɆǁ
Ǝ
ɍɤƘNjɅƳɌɌȶɌɆɯɑɄƂɅɽɄƂɌʆ
•
ɳǷɳɈɍƸɆɽɳɇƎˊɊNjɻɑɭɪɅɑɮɊDŽȻɌɭȻɴȳƞɋɬɁʉɌɒɮɁȼɍɽȲɸǎɸȶɃɆɽDžƚȲɽȷɭɹ
ɅɩȶDŽȻɌɭȻɤƘɳɍȟɅɳȼˊɊƓɪɳȹȢɑǏȶȲɸǎɸȶDžȲɽɂɋʆ
ÝȍĴĹșƕȍêŽș
ȲɭɸȼɸɳɀˊɌƳɌɑƒɆɽɳƽɋƵƗɅǒɌDžɁɭǍɎɌ ɸǎɋȴɪɊɪɳǷȲƒɭȶɄɭȶ
ƙɆƽɆɽLJȻɽʆ
•
əɆȲɌɀʁɴȼɍȳɮȷɈɪƳɌȳȲƴɅɊɩɅɳɄƛˊǂɊƳɌɆƷƟɁɽɆƷƟȻɳɅɹɅɫȶɃɭȲ
ƺɳNjȵɺƳɌDždžʆ
•
ȲɭɸɃɭȲɳƙȴȠȶNjɻɑɭɪɅɤƘɳǷɳɑƂȣɊɔɑɽɳɈɍɋɮɌʆƙɆɑɩɅɳɆˊNjɻɑɭɪɅɊɩɅ
ɳɄƛˊɑȲɊƗNJɈƙɁȪɎɆɩɃɳƙȴȠȶNjɻɑɭɪɅɳǷɳɈɍɊɩɅɳƙɆˊƙLJɑɽʆ
•
ɊɩɅƙɁȪɎɃɭȲɳƙȴȠȶNjɻɑɭɪɅɤƘȼɸɳɀˊɌƳɌɳƽɋƵƗɅɔƒȲɳɊˊɍɳɃʆ
•
ȲɭɸȼɸɳɀˊɌƳɌɳƙȴȠȶNjɻɑɭɪɅȼɍɽȲɸɌ ɩɁɳɍƓȠɅɔɁɩɆɌNjƺɊɯɋɅɫȶȼȶǏɻɍɽ
əɑƗʂɅɆɩɃɔɑɽɳɈɍɋɮɌʆ
I
Not for
Reproduction