background image

Resolución de problemas

El motor no arranca.

1.  Asegúrese de que el tanque de gasolina. está lleno de gasolina. No utilice gasolina vieja.
2.  Cerciórese de que el cable de la bujía está conectado a la bujía.
3.  Ajuste el carburador. Remitáse al manual del motor.
4.  Hay demasiada gasolina en el cilindro del motor. Retire y seque la bujía. Tire del agarre de arranque de retirada varias

veces. Instale la bujía. Conecte el cable a la bujía. Arranque el motor 

5.  Resulta difícil arrancar en hierba densa o alta. Mueva el cortacésped hasta una superficie seca y despejada.
6.  Asegúrese de que la palanca de detención del motor se hall aen la posición de operación.

El motor no se detiene. 

1.  Libere la palanca de detención del motor.
2.  Compruebe el cable de detención del motor. Reemplace el cable si está torcido o dañado. 

El rendimiento del motor es deficiente. 

1.  Compruebe la altura de los ajustes de corte. Incremente la altura de corte si la hierba está alta.
2.  Compruebe el fondo de la caja de la cuchilla. Limpie la caja de la cuchilla de hierba y otros desechos.
3.  Compruebe el cable que va hasta la bujía. Cerciórese de que el cable está conectado.
4.  Limpie las aletas de refrigeración del motor de hierba y otros desechos. 
5.  Compruebe los ajustes del carburador. Remitáse al manual del motor.
6.  Compruebe la cabidad de la bujía. Establezca la cabidad de la bujía en 0,030 de pulgada.
7.  Compruebe la cantidad de aceite que hay en el motor. Reponga el aceite si es necesario.
8.  Compruebe el filtro de aire del motor. Remitáse al Manual del motor.
9.  La gasolina no está en buen estado. Drene y limpie el tanque de combustible. Llene el tanque de combustible con gasolina

limpia.

Vibraciones excesivas. 

1.  Retire la cuchilla. Compruebe la cuchilla y el equilibrado si es necesario. Remítase a las instrucciones de mantenimiento.
2.  Compruebe si la cuchilla está combada o rota. 

Una cuchilla dañada es peligrosa y debe ser sustituida.

3.  Compruebe el adaptador de la cuchilla. 

Sustituya el adaptador de la cuchilla rota.

4.  Si la vibración continua, lleve el cortacésped a un Centro de mantenimiento autorizado.

La hierba no se descarga correctamente.

1.  Limpie el fondo de la caja del cortacésped.
2.  Compruebe si la cuchilla presenta un desgaste normal. Retire y afile la cuchilla. Por seguridad, reemplace cada dos años

la cuchilla vieja con un cuchilla de repuesto de fábrica.

La hierba no se corta uniformemente.

1.  Compruebe el ajuste de altura en cada rueda. El ajuste de altura debe ser el mismo para cada rueda.
2.  Cerciórese de que la cuchilla está equilibrada.
3.  Compruebe si la cuchilla está combada o rota. 

Una cuchilla dañada es peligrosa y debe ser sustituida.

4.  Compruebe si el adaptador de la cuchilla está roto. 

Sustituya el adaptador de la cuchilla rota.

Resolución de problemas

www.brutepower.com

16

Not 

for  

Reproduction

Summary of Contents for Brute 7800477

Page 1: ...ct at time of printing and are subject to change without notice Actual sustained engine power will likely be lower due to operating limitations and environmental factors Please refer to Engine Power Rating Information for further details Jefferson WI 53549 Safety Instructions Operator s Manual for the N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 2: ...l your product registration card to Brute Power Briggs Stratton Power Products Group LLC 900 N Parkway Jefferson WI 53549 Or you may register online at www brutepower com You can contact us at our website or if you would like to speak with a Customer Service Representative call us at the Brute Customer Relations Center For faster service please have your Serial Number and Model Number available Th...

Page 3: ... Handle Height 5 Grass Bag 6 Side Discharge Deflector 7 Mulching Tips 7 How to Prepare the Engine 8 Pre Start Checklist 8 Engine Stop Lever 9 Front Wheel Drive System 9 Stopping the Engine 9 Starting the Engine 10 Rules for Safe and Effective Operation 10 Maintenance 11 Engine Maintenance 11 Engine Tipping 11 Cleaning the Mower Housing 11 Lubrication 11 Adjusting the Height of Cut 11 Removing the ...

Page 4: ... warnings in this manual and on the mower engine and attachments Know the controls and the proper use of the mower before starting 2 Only mature responsible persons shall operate the machine and only after proper instruction 3 Data indicates that operators age 60 and above are involved in a large percentage of mower related injuries These operators should evaluate their ability to operate the mowe...

Page 5: ... or clearing grass Operation Continued From Previous Column 13 DO NOT operate mower without the entire grass catch er rear guard or other safety devices in place and working DO NOT point discharge at people passing cars windows or doors 14 DO NOT discharge material against a wall or obstruc tion Material may ricochet back towards the operator 15 Slow down before turning 16 Watch out for traffic wh...

Page 6: ...odel Contact your dealer if you have questions Features and Controls A Oil Fill Cap and Dipstick B Fuel Filler Cap C Mulcher Cover D Rear Height Adjuster Arm 2 E Front Height Adjuster Arm 2 F Engine Stop Lever G Recoil Start Grip H Drive Lever BTP22675HW E C D G H F A B Features and Controls www brutepower com N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 7: ...o not remove the lower set of handle hardware D 2 Adjust the handle to a higher or lower height adjustment hole A Figure 2 3 Reinstall the bolts washers and wingnuts removed in Step 1 A Figure 1 Removing the handle adjustment hardware C B Figure 2 Height adjustment holes D Operation A Components removed for clarity N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 8: ...rts only with approved factory replacement parts Emptying the Grass Bag WARNING Before you remove the grass bag stop the engine Before you remove any grass from the mower housing disconnect the wire from the spark plug 1 Raise the rear door to a vertical position 2 Hold the handle of the grass bag and lift the frame assembly Continue to lift the frame assembly until the hooks are no longer mounted...

Page 9: ... grass The grass must not be too tall The maximum height to effectively cut is 4 1 2 inches Set the height adjusters so that only the top third of the grass is cut If the grass is more than 4 1 2 inches high two mowings will be necessary For the first mowing set the height adjusters in the highest position Then lower the height adjusters for the second mowing Keep a sharp edge on the blade A blade...

Page 10: ...grass covered and unless the engine s exhaust system is equipped with a spark arrester meeting applicable local or state laws if any If a spark arrester is used it must be maintained in effective working order by the operator In the State of California the above is required by law Section 4442 of the California Public Resources Code Other states may have similar laws Federal laws apply on federal ...

Page 11: ...top lever approximately two inches The drive system will disengage but the engine will continue to run Note When the drive system is disengaged on a new unit it is possible for the front wheels to rotate if lifted off the ground This is normal and will stop after one or two hours of operation WARNING For safe operation the drive system must immediately disengage when the drive lever is released If...

Page 12: ...e engine cool for several minutes 3 Make sure the spark plug wire is connected to the spark plug 4 Make sure the drive lever is in the disengaged position B Figure 8 WARNING To prevent an accident make sure the drive lever is in the DISENGAGED position When the drive lever is in the ENGAGED position do not start the engine 5 Stand behind the mower Use one hand to hold the engine stop lever in the ...

Page 13: ...p the mower from working correctly After you mow clean the mower housing as follows 1 Stop the engine 2 Disconnect the wire from the spark plug 3 Clean dirt and debris from the top and the bottom of the mower housing Clean with soap and water Wipe off excess water before storage Lubrication 1 For maximum performance lubricate the wheels and all pivot points with engine oil every 25 hours 2 To lubr...

Page 14: ...erse the above steps 7 Set the belt tension a Tighten the adjuster nut A Figure 15 until the nut touches the spacer B Try to turn the spacer When the adjuster nut touches the spacer the spacer will not turn b Then loosen the adjuster nut only enough to allow the spacer to turn The tension on the drive belt is now correct 8 Install the belt cover 9 Before you begin to mow make sure the drive system...

Page 15: ...engine stop cable moves freely Note The engine design does not include a throttle control or an engine speed adjustment The engine is set at the best speed for cutting grass bagging grass and for extended engine life 1 If the drive system is slipping turn the cable adjuster A Figure 16 one turn in the direction shown Test the drive system and check for slippage 2 If the drive system still slips tu...

Page 16: ...he original washer D and bolt Make sure the outside rim of the Belleville washer is toward the blade 8 Tighten the bolt that holds the blade to a torque of 30 foot pounds WARNING Always keep the bolt that holds the blade tight A loose bolt or blade can cause an accident Sharpening the Blade WARNING Vibration is the result if the blade is not correctly balanced A blade that is damaged with cracks c...

Page 17: ... will protect the cylinder Install a new spark plug in the cylinder 5 Clean the dirt and debris from the cylinder cooling fins and the engine housing 6 Clean the bottom of the mower housing 7 Make sure the grass bag is empty of grass Grass remaining in the bag during storage will damage the bag 8 Completely clean the mower to protect the paint 9 Fold the handles if desired CAUTION Be careful when ...

Page 18: ...stments Refer to the Engine Manual 6 Check the spark plug gap Set the spark plug gap at 0 030 7 Check the amount of oil in the engine Fill with oil if necessary 8 Check the engine air cleaner Refer to the Engine Manual 9 The gasoline is bad Drain and clean the fuel tank Fill the fuel tank with clean gasoline Excessive vibration 1 Remove the blade Check the blade and balance if necessary See the bl...

Page 19: ...se abuse or misuse will be honored This Brute Two 2 Year Limited Warranty is your exclusive remedy however this warranty is void or does not apply to any unit that has been tampered with altered misused abused or used for rental or other commercial and or professional non homeowner uses Your warranty does not cover minor mechanical adjustments which are not due to any defect in material or workman...

Page 20: ...www brutepower com Notes 18 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 21: ...Slope Guide 19 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 22: ...www brutepower com Notes 20 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 23: ...21 Notes N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 24: ...l not develop the rated gross power when used in a given piece of power equipment actual on site or net horsepower This difference is due to a variety of factors including but not limited to accessories air cleaner exhaust charging cooling carburetor fuel pump etc application limitations ambient operating conditions temperature humidity altitude and engine to engine variability Due to manufacturin...

Page 25: ...n y está sujetas a cambio sin previo aviso La potencia de motor sostenida efectiva será probablemente menor debido a limitaciones de funcionamiento y factores medioambientales Remítase a Información de clasificación de potencia de motor para mayor información Instrucciones de seguridad y manual para el operador para el Jefferson WI 53549 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 26: ...tor Modelo _______________________ Tipo __________________ Versión __________________ Es muy importante que registre su compra ante Briggs and Stratton para asegurar la cobertura de la garantía Por favor remita su tarjeta de registro de producto a Brute Power Briggs Stratton Power Products Group LLC 900 N Parkway Jefferson WI 53549 También hacer el registro online en www brutepower com Puede poner...

Page 27: ...a para hierba 6 Deflector de descarga lateral 7 Consejos de empajado 7 Cómo preparar el motor 8 Lista de verificación previa al arranque 8 Palanca de detención del motor 9 Sistema de impulso de las ruedas frontales 9 Detención del motor 9 Arranque del motor 10 Normas para un funcionamiento seguro y efectivo 10 Mantenimiento 11 Mantenimiento del motor 11 Emboquillado del motor 11 Limpieza del aloja...

Page 28: ...antes de empezar 2 Únicamente deberá hacer funcionar la máquina personas maduras y responsables y únicamente tras la adecuada instrucción 3 Los datos indican que operadores de 60 o más años están implicados en un amplio porcentaje de lesiones relacionadas con el uso de cortacéspedes Estos operadores deberán evaluar su capacidad de utilizar la unidad de manera lo suficientemente segura como para pr...

Page 29: ...as coches en tránsito ventanas o puertas Funcionamiento Continuación de la columna previa 14 NO descargue materiales contra paredes u obstáculos Los materiales puede rebotar hacia el operador 15 Reduzca la velocidad antes de realizar giros 16 Tenga precaución con el tráfico cuando se halle cerca de vías de comunicación o cruce por ellas 17 NO haga funcionar el motor en zonas cerradas Los gases del...

Page 30: ... que formular Características y controles A Tapa de llenado de aceite y barilla indicadora B Tapa de relleno de combustible C Tapa del desmenuzador D Brazo de ajuste de altura posterior 2 E Brazo de ajuste de altura frontal 2 F Palanca de detención del motor G Agarre de arranque de retirada H Palanca de guiado BTP22675HW E C D G H F A B Características y controles www brutepower com N o t f o r R ...

Page 31: ... inferior de aditamentos del mango D 2 Ajuste el mango hasta un orificio de ajuste de altura inferior o superior A Figura 2 3 Vuelva a instalar los pernos arandelas y tuercas de alas retiradas en el Paso 1 A Figura 1 Retirada de los aditamentos de ajuste del mango C B Figura 2 Orificios de ajuste de altura D Funcionamiento A Componentes retirados para mayor claridad N o t f o r R e p r o d u c t i...

Page 32: ...están desgastados o dañados sustituya los componente únicamente con repuestos de fabrica homologados Vaciado de la bolsa para hierba ADVERTENCIA Antes de proceder a retirar la bolsa para hierba detenga el motor Antes de retirar hierba alguna del la caja del cortacésped desconecte el cable de la bujía 1 Levante la puerta posterior hasta una posición vertical 2 Mantenga el mango de la bolsa para hie...

Page 33: ...ima para un segado efectivo es de 11 5 cm Establezca los ajustadores de altura de forma que únicamente se corte el tercio superior de la hierba Si la altura de la hierba es superior a 11 5 cm pueden ser necesarios dos pasadas Para la primera pasada establezca los ajustadores de altura en la posición más elevada Luego disminuya la altura de los ajustadores para la segunda pasada Mantenga afilado el...

Page 34: ...e escape del motor esté equipado con pantallas antichispas que cumplan con las normas locales o estatales si las hubiere Si se utiliza una pantalla antichipas el operador deberá mantenerla en correcto orden de marcha En el Estado de California el alemento anterior es obligatorio en virtud de la ley artículo 4442 del California Public Resources Code Otros estados pueden tener leyes similares Las le...

Page 35: ...re la palanca de detención del motor unas 5 cm El sistema de dirección se desengranará pero el motor seguirá funcionando Nota Cuanod el sistema de dirección está desengranado en una unidad nueva es posible que la ruedas delanteras roten si son levantadas por encima del suelo Ello es normal y éstas se detendrán tras una o dos horas de funcionamiento ADVERTENCIA Para un funcionamiento seguro el sist...

Page 36: ... 3 Cerciórese de que el cable de la bujía está conectado a la bujía 4 Cerciórese de que la palanca de dirección se halla en la posición desacoplada B Figura 8 ADVERTENCIA Para evitar accidentes cerciórese de que la palanca de dirección se halla en la posición DESACOPLADA Cuando la palanca de dirección se halla en la posición ACOPLADA no arranque el motor 5 Manténgase detrás del cortacésped Utilice...

Page 37: ...den impedir que el cortacésped funcione correctamente Después de utilizar el cortacésped limpie la caja del cortacésped de la forma que sigue 1 Pare del motor 2 Desconecte el cable de la bujía 3 Elimine la suciedad y posibles desechos de la parte superior y del fondo de la caja del cortacésped Realice la limpieza con agua y jabón Elimine el exceso de agua antes de proceder al almacenaje Lubricació...

Page 38: ...s pasos anteriores 7 Ajuste la tensión de la correa a Ajuste la tuerca ajustadora A Figura 15 hasta que la tuerca esté en contacte con el espaciador B intente girar el espaciador Cuando la tuerca ajustadora toque con el espaciador el espaciador no girará b Entonces desafloje la tuerca ajustado únicamente lo suficiente para permitir que el espaciador gire La tensión de la correa de transmisión será...

Page 39: ...n del motor se mueve libremente Nota El diseño del motor no incluye un control del acelerador ni un ajuste de velocidad del motor El motor está configurado a la mejor velocidad para cortar hierba para poner ésta en una bolsa y para un larga vida útil del motor 1 Si el sistema de guiado se desliza gire el ajustador del cable A Figura 16 una vuelta en la dirección que se señala Pruebe el sistema de ...

Page 40: ...con los filos curvados hacia la caja Si la cuchilla está vuelta del revés la cuchilla no cortará de forma correcta y puede causar un accidente 7 Ajuste la cuchilla con la arandela D y el perno originales Cerciórese de que el borde exterior de la arandela Belleville apunta hacia la cuchilla 8 Ajuste el perno que sostiene la cuchilla hasta una fuerza de torsión de 40 7 Nm 30 pie libras ADVERTENCIA M...

Page 41: ...e el cárter del motor con aceite nuevo 4 Retire la bujía del cilindro Vierta 29 6 ml una onza de aceite en el cilindro Tire lentamente del agarre de arranque de retirada de forma que el aceite cubra el cilindro Instale una nueva bujía en el cilindro 5 Limpie de suciedad y desechos las aletas de refrigeración del cilindro y el alojamiento del motor 6 Limpie el fondo de la caja del cortacésped 7 Cer...

Page 42: ... la bujía Establezca la cabidad de la bujía en 0 030 de pulgada 7 Compruebe la cantidad de aceite que hay en el motor Reponga el aceite si es necesario 8 Compruebe el filtro de aire del motor Remitáse al Manual del motor 9 La gasolina no está en buen estado Drene y limpie el tanque de combustible Llene el tanque de combustible con gasolina limpia Vibraciones excesivas 1 Retire la cuchilla Comprueb...

Page 43: ...os 2 años de Brute constituye el único remedio jurídico que le corresponde a Vd sin embargo está garantía será nula y no será de aplicación con respecto de cualesquiera unidades que hayan sido forzadas o alteradas o que hayan sido objeto de utilización inadecuada o que hayan utilizadas para alquiler o para otros usos comerciales y o profesionales que no sean la utilización propia de los propietari...

Page 44: ...www brutepower com Notas 18 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 45: ...ierba en pendientes cuya inclinación sea mayor de 15 grados Si el cortacésped de monta se utiliza con un accesorio montado pull behind o posterior no utilice la unidad en pendientes cuya inclinación sea superior a 10 grados Una pendiente de 15 grados es la propia de una colina que incrementa su altura en aproximadamente 0 6 m cada 3 05 m Una pendiente de 10 grados es la propia de una colina que in...

Page 46: ...www brutepower com Notas 20 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 47: ...21 Notas N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 48: ...n componente dado de equipamiento de motor caballos de fueza efectivos in situ o netos Estas diferencias son debidas a una amplia variedad de factores incluidos sin exclusión de otros accesorios limpiadores de aire tubos de escape carga refrigeración carburador bomba de combustible limitaciones de aplicación condiciones ambientales de funcionamiento temperatura humedad altitud y la variabilidad en...

Reviews: