Briggs & Stratton 30470 Page 54 Operator'S Manual Download | Manualshive

Page: 54 / 80

background image

«
...
52
53
54
55
56
...
»

Summary of Contents for 30470

Page 1: ...or s Manual This generator is rated in accordance with CSA Canadian Standards Association standard 022 2 No 100 04 motors and generators BRIGGS STRATTON POWER PRODUCTS GROUP LLC MILWAUKEE WISCONSIN U...

Page 2: ...is equipment Save these original instructions for future reference This generator requires final assembly beforeuse Referto the Assemb ysection of this manual for instructions on final assembly proced...

Page 3: ...11 Operation 12 Starting the Engine 12 Connecting Electrical Loads 13 Stopping the Engine 13 Oil PressureShutdown 13 Cold Weather Operation 14 Don t Overload Generator 15 Maintenance 16 Maintenance Sc...

Page 4: ...he manufacturer cannot possibly anticipate every possible circumstance that might involve a hazard The warnings in this manual and the tags and decals affixed to the unit are therefore not all inclusi...

Page 5: ...can let go which could causebroken bones fractures bruises or sprains resulting in serious injury Whenstartingengine pullcordslowlyuntil resistance isfelt andthenpull rapidlyto avoidkickback NEVER sta...

Page 6: ...llh electric shock resulting in death or serious injury WHENADJUSTINGORMAKINGREPAIRSTOYOURGENERATOR Disconnect the spark plug wire from the spark plug and place the wire where it cannot contact spark...

Page 7: ...that engine side is down 2 Slide axle stud A through mounting bracket with threaded end facing out 3 Insert retaining pin B through hole on axle stud 4 Slide a wheel C over axle stud NOTICE Besure to...

Page 8: ...em from gum formation mix in a fuel stabilizer when adding fuel SeeStorage All fuel is not the same If you experiencestarting or performance problems after using fuel switch to a different fuel provid...

Page 9: ...kuppower notifyutility company Useagroundfaultcircuit interrupter GFCI in anydampor highlyconductive area suchas metaldecking or steelwork DONOT touchbarewiresor receptacles DONOT usegenerator withele...

Page 10: ...motor loads G 120 Volt AC 20 Amp DuplexReceptacle May be used to supply electrical power for the operation of 120 Volt AC 20 Amp single phase 60 Hzelectrical lighting appliance tool and motor loads H...

Page 11: ...Volt loads at 30 Amps each The outlet is protected by a 2 pole rocker switch circuit breaker NOTICE Receptacles may be marked with rating value greater than generator output capacity NEVERattempt to...

Page 12: ...choke handle half way turn key in start switch to run I position and pull recoil handletwice or turn and hold key in start switch to start _ position as described in step 4A If engine fails to start r...

Page 13: ...nerator Stopping the Engine 1 Turn OFFand unplug all electrical loads from generator panel receptacles NEVERstart or stop enginewith electrical devices plugged in and turned ON 2 Let engine run at no...

Page 14: ...ion intakes or other openings DO NOToperatethis product inside any building carport porch mobile equipment marine applications or enclosure even if windows and doors are open Start generator as descri...

Page 15: ...equentially add loads as follows 1 With nothing connected to the generator start the engine as described in this manual 2 Plug in andturn on the first load preferablythe largest load you have 3 Permit...

Page 16: ...dust dirt moisture or any corrosive vapors Cooling air slots in the generator must not become clogged with snow leaves or any other foreign material NOTICE DO NOTuse water or other liquids to clean g...

Page 17: ...ct the best viscosity for the outdoor temperature rangeexpected oF 104 86 68 5O 32 14 4 22 Below40 F o C n _ 40 co _ D _ 30 uu _ o _ 20 o _ 10 __ 20 _ 30 4 C the useof SAE30 will resultin hardstarting...

Page 18: ...ghten securely Remove oil cap dipstick 6 Slowly pour recommendedoil about 36 oz into oil fill opening Pauseto permit oil to settle Fill to Full mark on dipstick Wipe dipstick clean each time oil level...

Page 19: ...he originalparts Clean and inspectthe sparkarrester as follows 1 To remove muffler heat shield A from muffler B removefour screws that connect guard to muffler bracket 3 Removefour screwsthat attachsp...

Page 20: ...d causeburns fire or explosionresulting in death seriousinjury and or property damage WHENSTORING FUEL OREQUIPMENT WITHFUELINTANK Store away from furnaces stoves water heaters clothes dryers or other...

Page 21: ...switch to run I 2 Turn fuel valveto On position 3 Replacebattery 4 Fill crankcaseto proper level or place generator on level surface 5 Cleanor replaceair cleaner 6 Cleanor replacefuel filter 7 Fill fu...

Page 22: ...LENOI OA CB _x OIL SENSOR FLOAT JACK OIL SPARK SENSOR PLUG IGNITION COIL ENGINE KEY SWITCH CONTROL 8A FUS__I_T_RARVA _ AT T ERy ENGINE BLOCK START RELAY G S H S OFF G 8 RUN C_ STAR7 C_ 0 KEY SWITCH OR...

Page 23: ...EY SWITCH CONTROL FUEL SOLENOID OIL SENSOR OIL SPARK SENSOR PLUG IGNITION COIL ENGINE i20 240V 3OA PANEL 8A FUSE _ I ATTERY _ ROTOR ENGINE BLOCK START RELAY G S R S OFF _ RUN G START KEY SWITCH OR ORA...

Page 24: ...unapproved modifications You are responsiblefor presentingyour engine equipment to a B Sdistribution center servicing dealer or other equivalententity as applicable as soon as a problem exists The wa...

Page 25: ...f emissions parts that are not original equipment B S parts or to parts that fail due to abuse neglect or improper maintenance as set forth in the B S engine warranty policy B S is not liable for warr...

Page 26: ...UFACTURING DATE OFTHE PRODUCT WILL BE USEDTO DETERMINETHEWARRANTY PERIOD We welcome warranty repair and apologize to you for being inconvenienced Any Authorized Service Dealer may perform warranty rep...

Page 27: ...Reserved 27...

Page 28: ...ng performance has been obtained and corrected in accordancewith SAEJ1995 Revision 2002 05 Torque valuesare derived at 3060 RPM horsepower valuesare derived at 3600 RPM Actual gross engine power will...

Page 29: ...l Operario Este generador est_ clasificado conforme a la norma C22 2 No 100 04 motores y generadores de la CSA CanadianStandards Association Asociaci6n canadiense de normalizaci6n BRIGGS STRATTON POWE...

Page 30: ...futuras consultas Estegenerador requieremontaje final antes de ser usado Consulte la secci6n Montaje de este manual donde encontrar_ instrucciones para el montaje final Siga las instrucciones al pie d...

Page 31: ...es conectores 11 Cargador de baterfa 11 Operando 12 Enciendael motor 12 Conexi6nde cargasel6ctricas 13 Paradadel motor 13 Paradapor falta de presi6n de aceite 13 Operaci6n durante un clima frfo 13 No...

Page 32: ...el fabricante debe asegurarsede que no entra_a peligro para usted ni para otras personas Tambi6n debeasegurarsede que el procedimiento m6todo de trabajo o t6cnica operativa elegida no hace que el gene...

Page 33: ...tremadamente inflamables y explosivos Io podria que provocar quemaduras incendios o explosiones asi como da_os materiales lesiones graves o incluso la muerte CUANDO ANADA COMBUSTIBLE 0 VACIE ELDEPOSIT...

Page 34: ...s est_ parado enagua descalzoo cuando las manos y los pies est_n mojados NO permita que personasdescalificadaso ni_os operen o sirvan al generador IL PRECAUCION Las velocidades de funcionamiento exces...

Page 35: ...xtremo del eje A por el soporte de montaje con el extremo roscado hacia afuera 3 Inserte el pasador de retenci6n B a trav6s del orificio del extremo del eje 4 Inserte una rueda 6 en el extremo del eje...

Page 36: ...ltitud consulte Granaltitud El motor admite gasolina con hasta un 10 de etanol gasohol o hastaun 15 de MTBE 6ter metil terbufilico Paraevitar la formaci6n de carbonilla en el circuito de combustible s...

Page 37: ...siones graves o la muerte Utiliceequiposdetransferencia aprobados paraevitarla retroalimentaci6n al aislarelgenerador delas personas que trabajancon elsuministroel_ctrico Si utilizaelgenerador comosis...

Page 38: ...osAC 20 Amp Pueden ser utilizados para suministrar alimentaci6n el6ctrica para el funcionamiento de cargas del motor herramientas aparatos especiales e iluminaci6n el6ctrica de 120 Voltios ACa 20 Ampe...

Page 39: ...tios de energia 7 2 kW a 30 Amperios para 240 Voltios El enchufe est protegido contra sobrecargas por un disyuntor basculante AV SO Las tomas el6ctricas pueden marcar un valor nominal mayor que la cap...

Page 40: ...sici6n intermedia gire la Ilaveen el interruptor dearranquea la posiciOnfuncionamiento I y tire dos vecesdel tirador de retroceso o gire y dejela Ilaveen el interruptor de arranqueen la posiciOnarranq...

Page 41: ...uras incendios o explosiones asi como da_os materiales lesiones graves o incluso la muerte NOcoloqueelestrangulador enlaposici6nestrangulamiento 1 1 parapararel motor 4 Gire la v_ lvulade combustible...

Page 42: ...edor del generador incluida la parte superior de la estructura de protecci6n A ADVERTENClA Los gasesy el calor de escape podrian inflamar los materiales _ _ combustiblesy las estructuras o da_ar el de...

Page 43: ...ectado al generador enciendael motor tal como se describe en este manual 2 Conectey encienda la primera carga preferiblemente la mayor que usted tenga 3 Permitaque la salida del generadorse estabilice...

Page 44: ...pararealizar la revisi6n gratuita de control de emisiones deberD acudir a un distribuidor autorizado por el fabricante V6aseGarantfade emisiones Mantenimientodel generador El mantenimiento del genera...

Page 45: ...Mantenimientodel motor _i ADVERTENClA Las chispas involuntarias podrian _ llh provocar incendios o electrocuci6n que pueden provocar lesionesgraves o la muerte CUANDO AJUSTE 0 HAGA REPARACIONES A SUMA...

Page 46: ...ECURSOS DEPOSITE EL ACEITEUSADOEN UN PUNTODE RECOGIDA Cambie el aceite uando el motor siga estando aliente despuds de I aber funcionado 1 Aseg_resede que la unidadest6 en unasuperficie plana 2 Descone...

Page 47: ...masquelaspiezas originales y estarinstaladas enlamismaposici6n Limpie e inspeccioneel apagachispasde la siguiente manera 1 Para retirar la protecci6n del silenciador A de silenciador B retire los cuat...

Page 48: ...porque ellos pueden encender los vapores de la combustible CUANDOVACiEELDEPOSITO DETENGA el motor del generador y d6jelo enfriar durante al menos 2 minutos antes de quitar el tap6n de combustible Aflo...

Page 49: ...I 3 Reemplace bateria 4 Llene el c_rter basta el nivel correcto o sit_e el generador en una superficie plana 5 Limpie o reemplaceel depurador deaire 6 Limpie o cambie el filtro de combustible 7 Ll_nel...

Page 50: ...autorizadas Usted es responsablede presentar su motor equipo a un centro de distribuci6n de B S distribuidor autorizado de servicio u otra entidad equivalente segOn corresponda en el momento en que su...

Page 51: ...B S La cobertura no aplica a los fallos de componentes relacionadoscon el sistema de emisiones cubiertos por la garantfaque no sean originales de B S ni a los fallos debidos a uso indebido negligencia...

Page 52: ...r de servicio autorizado puede Ilevar a cabo reparaciones en garantia La mayoria de las reparaciones en garantia se gestionan normalmente pero algunas veces la solicitud de servicio en garantia puede...

Page 53: ...Reservado 25...

Page 54: ...ineers Sociedad de ingenieros de automoci6n Los valores nominales se han obtenido y corregido conforme al c6digo SAEJ1995 Revisi6n 2002 05 Los valores de par se obtienen a 3060 rpm y los valores de po...

Page 55: ...d utilisation Les caract6ristiques nominales de cette g6n6ratrice sont conformes la norme C22 2 No 100 04 moteurs et g6n6ratrices de I ACNOR Association canadiennede normalisation BRIGGS STRATTON POW...

Page 56: ...ure Cette gdndratrice exige un assemblagefinal avant utilisation Consultez la section Assemblage de ce manuel pour les directives sur les proc6dures d assemblagefinales Suivez ces instructions _ la le...

Page 57: ...s 10 Cordons et prises 11 Chargeur de batterie 11 Op6ration 12 D6marragedu moteur 12 Branchement des charges61ectriques 13 Arr_t du moteur 13 Arr_t du moteur en cas de bas niveau d huile 13 Fonctionne...

Page 58: ...nt vous devezvous assurer qu elle ne compromet pas votre securite ni celle des autres Vous devezegalement vous assurer que la procedure la methode de travail ou la technique d operation quevous choisi...

Page 59: ...ables et explosives qui pourraient causer des br01ures un incendie ou une explosion risquant d entrafner la mort des blessures graves et ou des dommages matCriels LORSDEL AJOUTOU DELA VIDANGEDU CARBUR...

Page 60: ...tion Iorsque vous 6tes debout dans I eau pieds nus ou avec les mains ou les pieds humides NE LAISSEZPASdes personnes non qualifi6es ou des enfants se servir ou r arer le g6n6ratrice _i AVERTISSEMENT U...

Page 61: ...r6mit6 filet vers I ext ieur 3 Ins ezune tige de retenue B par I ouverture du goujon de I essieu 4 Faitesglisser une roue C sur le goujon de I essieu AVIS Assurez vous de placer la roue avecle moyeu s...

Page 62: ...nceafin de prot6ger lecircuit d alimentation contre laformation de d 6ts de gomme Voir Entreposage Lesessencesnesont pastoutes pareilles Si vous rouvez des probl_mesde d6marrageou de performanceapres...

Page 63: ...me alimentation de secours Utilisez un disjoncteur diff entiel Iorsque vous utilisez I appareil dans des endroits humides ou extr6mement conductibles comme les terrasses en m6tal ou les ouvrages m6tal...

Page 64: ...nt_tre utilis6espour fournir I alimentation61ectrique de 1 6clairage des 61ectrom6nagers des outils ou des moteurs de 120Volts 20 Amperes monophas6s 60 Hz H Disjoncteur C A Laprise doublede 120volts c...

Page 65: ...W _ 30 Amperes pour 120 Volts 7 200 watts de puissance 7 2 kW _ 30 Amperes pour 240 Volts La prise est prot6g6e par un disjoncteur bipolaire avec interrupteur _ bascule AVIS II se peut que la capacit6...

Page 66: ...cher la corde ce qui pourrait causerdes fractures des ecchyrnosesou des entorses risquantd entraTner des blessuresgraves Lorsdu demarrage dumoteur tirezlentement sur lacorde jusqu _cequevoussentiez u...

Page 67: ...G_n_ratrice AVIS D asser la capacit6 en watts amperes de la g6n6ratrice peut endommager la g6n6ratrice et ou les appareils 61ectriques qui y sont branch6s NEd assez PASla capacit_ en watts amperes de...

Page 68: ...rice tel que d6crit dans la section Emplacement dela ggn ratrice Assurez vous que les gaz d 6chappement ne puissent entrer dans un espace restreint par une fen_tre une porte une prise d a6ration ou un...

Page 69: ...er la consommation du g6n6rateur est d ajouter s6quentiellementdes charges comme indiqu6 ci dessous 1 D6marrez le moteur comme I indique ce manuel sans aucun appareil branch6 au g ateur 2 Branchezet m...

Page 70: ...nctionner et entreposez I unit6 dans un environnement propre et sec o_ elle ne sera pas expos6e la poussi_re salet6s humidit6 excessive ni des vapeurs corrosives Les fentes de refroidissement du moteu...

Page 71: ...ditifs speciaux Les temperatures exterieures determinent la viscosite de I huile requise pour le moteur Utilisez le tableau pour choisir la meilleure viscosite pour la gamme de temperatures exterieure...

Page 72: ...d allumage 3 Nettoyez la surface autour du bouchon de vidange d huile Le bouchon de vidange d huile se trouve au bas du moteur _ I oppos6 du carburateur 4 D6vissezle bouchon de vidange d huile et vid...

Page 73: ...stall_es _lam_meposition Nettoyezet inspectezle pare dtincelles comme suit 1 Pour retirer I ecranthermique A du silencieux B enlevezd abord les quatre vis qui relient le garde au support du silencieux...

Page 74: ...er la mort des blessures graveset ou des dommages mat6riels LORSQUE VOUSENTREPOSEZ L ESSENCE OUUNI_QUIPEIVIENT AVEC UNRI_SERVOIR _ESSENCE Entreposezloin desfournaises po61e chauffe eau s_cheusesou aut...

Page 75: ...encrass_ ou sale 2 Bas niveau d huile 3 La charge est trop grande 1 Filtre _ air encrass 2 Filtre _ essence encrass_ ou sale 3 Le m_lange est trop riche ou trop pauvre 1 dans le carburateur Filtre _ e...

Page 76: ...ou de modifications non approuvees Desqu un probleme survient vous avezla responsabilit6 de faire examiner votre moteur ou votre 6quipement dans un centre de distribution B S un centre de service ou u...

Page 77: ...s reli6esau dispositif antipollution qui ne sont pas des pi_ces originales de B S ni les d6fectuosit6s de pi_ces reli6es_ un abus de la n6gligence ou un entretien inappropri6 tel que d6taill6 dans la...

Page 78: ...ctuer les r arations couvertes par la garantie et tenons nous excuser pour tout inconv6nient subi Tout agent d un service apres vente agr66 peut ex6cuter les r arations couvertes par la garantie La pl...

Page 79: ...R6serv6 25...

Page 80: ...de J1995 r6vision 05 2002 de la SAE Les valeurs de couple ont 6t6 mesur6es 3 060 tr min les valeurs de puissance ont 6t6 mesur6es 3 600 tr min La puissance brute r6elle du moteur sera inf6rieure et se...

Reviews:

No comments

Related manuals for 30470

Brand: Coby Pages: 1

Brand: Briggs & Stratton Pages: 5

ProForce PC0102300

Brand: Powermate Pages: 36

PULSER X010 Series

Brand: Regin Pages: 4

Brand: Johnson Controls Pages: 6

Brand: Curtis Pages: 8

Brand: Curtis Pages: 18

Brand: Whisper Power Pages: 32

Brand: Philips Pages: 2

Brand: Philips Pages: 3

Brand: Philips Pages: 2

Standby Generators

Brand: Siemens Pages: 16

Liquid-cooled Generators

Brand: Siemens Pages: 24

Brand: Siemens Pages: 45

7XT3300-0 A00 Series

Brand: Siemens Pages: 52

Brand: Siemens Pages: 54

Brand: Siemens Pages: 64

Brand: Siemens Pages: 156

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands