Briggs & Stratton 1697088 Owner'S Manual Download Page 35 | Manualshive

Page: 35 / 51

background image

Not for

Reproduction

BATERÍA RECARGABLE DE LITIO-IÓN

DE 48V

Antes de hacer funcionar esta herramienta, lea cuidadosamente todas

las reglas de seguridad y las instrucciones.

Manual del Propietario

LÍNEA DE AYUDA GRATUITA: 1-800-743-4115

www.briggsandstratton.com

Batería recargable de

iones de litio 216 Wh

48 VCC

1697090 & 80075684

(BSB5AH48)

Batería recargable de

iones de litio 86 Wh

48 VCC

1697088 & 80075682

(BSB2AH48)

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Summary of Contents for 1697088

Page 1: ...d all safety rules and instructions carefully before operating this tool Owner s Manual TOLL FREE HELPLINE 1 800 743 4115 www briggsandstratton com 48VDC 216Wh Rechargeable Li ion Battery 1697090 80075684 BSB5AH48 48VDC 86Wh Rechargeable Li ion Battery 1697088 80075682 BSB2AH48 ...

Page 2: ... ion Battery Model BSB5AH48 Rating 48V DC 216Wh Charge time 150 min use BS2AC48 Charger Charging voltage 50 4V DC Max Standard charging current 2A Weight 3 58 lbs 1 62 kg Battery 48V Rechargeable Lithium ion Battery Model BSB2AH48 Rating 48V DC 86Wh Charge time 60 min use BS2AC48 Charger Charging voltage 50 4V DC Max Standard charging current 2A Weight 2 12 lbs 0 96 kg USB output voltage 5V DC USB...

Page 3: ...amaged do not insert into the charger Replace the battery pack Battery tools do not have to be plugged into an electrical outlet therefore they are always in operating condition Be aware of possible hazards when not using your battery tool or when changing accessories Following this rule will reduce the risk of electric shock fire or serious personal injury Do not place the battery in high tempera...

Page 4: ...the risk of serious personal injury Keep battery pack dry clean and free from oil and grease Always use a clean cloth when cleaning Never use brake fluids gasoline petroleum based products or any solvents to clean battery pack Dispose of used battery promptly Do not disassemble and do not dispose of in fire Do not mix old and new batteries and do not mix alkaline standard carbonzinc or rechargeabl...

Page 5: ...er must read and understand operator s manual before using this product Safety Alert Precautions that involve your safety The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product DANGER Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury WARNING Indicates a potentially hazardous situation whi...

Page 6: ... on the product and in this operator s manual as well as a knowledge of the project you are attempting Before using this product familiarize yourself with all operating features and safety rules KNOW YOUR BATTERY Cooling Air Port Indicator Lights Indicator Lights Indicator Button Indicator Button USB Power Port ...

Page 7: ...contact If contact accidentally occurs flush with water If liquid contacts eyes additionally seek medical help Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns C A U T I O N Do not use a battery pack that is damaged or modified Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire explosion or risk of injury CHECKING BATTERY CAPACITY Note The battery is no...

Page 8: ...out The battery is less than 10 capacity and requires charging immediately BATTERY CAPACITY INDICATOR BCI BUTTON LIGHT METER Lights Capacity 4 Green Lights The battery is above 80 capacity 3 Green Lights The battery is between 80 and 60 capacity 2 Green Lights The battery is between 60 and 30 capacity 1 Green Light The battery is between 30 and 10 capacity Lights go out The battery is less than 10...

Page 9: ...e you should charge prior to first use If the charger does not charge the battery pack under normal circumstances return both the battery pack and charger to your nearest Authorized Service Center for electrical check Charge the battery pack only with the recommended charger Connect the charger to a power supply For approved power sources refer to the operator s manual for the charger Make sure th...

Page 10: ...can become a portable charger for charging phones tab lets mp3 players and other mobile devices Small capacity mobile devices such as Bluetooth headsets do not fit this product This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference 2 This device must accept any interference received including interfer...

Page 11: ... or a vacuum Keep the air vents free of obstructions sawdust and wood chips Do not spray wash or immerse the air vents in water Wipe off the housing and the plastic components using a dry soft cloth Do not use strong solvents or detergents on the plastic housing or plastic components Certain household cleaners may cause damage and may cause a shock hazard STORAGE Always remove the battery pack bef...

Page 12: ...TROUBLESHOOTING 12 PROBLEM CAUSE SOLUTION The battery pack charge is reduced after more than one month of non use The battery pack has automatically performed self maintenance to extend its life Fully recharge the battery pack before use ...

Page 13: ...eaks do not recharge it and do not use Dispose of it and replace with a new battery pack DO NOT ATTEMPT TO REPAIR IT To avoid injury and risk of fire explosion or electric shock and to avoid damage to the environment Cover the battery s terminals with heavy duty adhesive tape DO NOT attempt to remove or destroy any of the battery pack components DO NOT attempt to open the battery pack If a leak de...

Page 14: ...usion is permitted by law Some states or countries do not allow limitations on how long an implied warranty lasts and some states or countries do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation and exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state or cou...

Page 15: ...ABOUT YOUR WARRANTY Warranty service is available only through Briggs Stratton Authorized Service Dealers This warranty covers only defects in materials or workmanship It does not cover damage caused by improper use or abuse improper maintenance or repair normal wear and tear or stale or unapproved fuel Improper Use and Abuse The proper intended use of this product is described in the Operator s M...

Page 16: ...due to defects in material or workmanship Other Exclusions This warranty excludes damage due to accident abuse modifications alterations improper servicing freezing or chemical deterioration Attachments or accessories that were not originally packaged with the product are also excluded There is no warranty coverage on equipment used for primary power in place of utility power or on equipment used ...

Page 17: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n TOLL FREE HELPLINE 1 800 743 4115 80077952 Rev 03 11 21 18 Copyright Briggs Stratton Corporation Milwaukee WI 53201 0702 All rights reserved ...

Page 18: ...et suivre toutes les consignes de sécurité et les instructions d utilisation Guide d utilisation LIGNE D ASSISTANCE SANS FRAIS 1 800 743 4115 www briggsandstratton com Batterie lithium ion rechargeable 216 Wh 48 V C C 1697090 80075684 BSB5AH48 Batterie lithium ion rechargeable 86 Wh 48 V C C 1697088 80075682 BSB2AH48 ...

Page 19: ...ominale 48V C C 216Wh Temps de recharge 150 min utilisent BS2AC48 chargeur Tension de charge 50 4V C C max Courant de charge standard 2A Poids 3 58 lbs 1 62 kg Batterie Batterie Lithium ion 48V De Rechange Modèle BSB2AH48 Valeur nominale 48V C C 86Wh Temps de recharge 60 min utilisent BS2AC48 chargeur Tension de charge 50 4V C C max Courant de charge standard 2A Poids 2 12 lbs 0 96 kg Tension de s...

Page 20: ...ues d incendie de choc électrique et de blessures graves Ne pas mettre la pile dans un lieu où la température est élevée comme à proximité d un feu d un appareil de chauffage etc Ne pas écraser faire tomber ou endommager le bloc de piles Ne jamais utiliser un bloc de piles ou un chargeur qui est tombé a été écrasé a reçu un choc violent ou a été endommagé de quelque façon que ce soit Une pile endo...

Page 21: ...nité ou de l incinérer Ne mélangez pas des piles neuves et usagées ne mélangez pas des piles alcalines standards carbone zinc et rechargeables ni cad ni mh etc En cas d utilisation sous la lumière directe du soleil protéger de l eau et de l exposition à la pluie Entreposer à l intérieur et protéger de la pluie ou de l eau éviter une exposition directe à la lumière du soleil ...

Page 22: ...lire et comprendre le guide d utilisation avant d employer ce produit Alerte de sécurité Précautions touchant à votre sécurité DANGER Indique une situation extrêmement dangereuse qui si elle n est pas évitée entraînera des blessures graves ou mortelles AVERTISSEMENT Indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas évitée pourrait entraîner des blessures graves ou mortelles AT...

Page 23: ... outil et dans le présent guide d utilisation et vous devez avoir de bonnes connaissances au sujet du projet que vous allez entreprendre Avant d utiliser ce produit familiarisez vous avec toutes ses caractéristiques et avec les règles de sécurité qui s y rapportent Arrivée d air de refroidissement Voyants Bouton indicateur Bouton indicateur Voyants Ports USB d alimentation ...

Page 24: ...euvent créer une connexion d une borne à l autre La mise en contact des bornes peut entraîner des incendies ou des brûlures A T T E N T I O N En cas d abus des liquides peuvent être dégagés de la batterie évitez tout contact En cas de contact accidentel lavez votre peau à l eau Si le liquide entre en contact avec vos yeux consultez également un médecin Les liquides dégagés de la batterie peuvent e...

Page 25: ...capacité 3 Voyants Verts La pile fonctionne entre 80 et 60 de sa capacité 2 Voyants Verts La pile fonctionne entre 60 et 30 de sa capacité 1 Voyants Verts La pile fonctionne entre 30 et 10 de sa capacité Voyants éteints La capacité résiduelle de la batterie est i nférieure à 10 il convient de la charger immédiatement CHARGE DE LA BATTERIE BOUTON INDICATEUR BCI VOYANT LUMINEUX CHARGE DE LA BATTERIE...

Page 26: ... faible pour éviter d éventuels problèmes Il est donc nécessaire de charger les bloc piles avant d utiliser l outil Si les bloc piles ne se rechargent pas dans des conditions normales les retourner ainsi que le chargeur et le stand au centre de réparations agréé le plus proche pour une vérification électrique Ne recharger le piles qu avec l appareil recommandé Brancher le chargeur sur une prise se...

Page 27: ...pourraient annuler l autorisation d utiliser l équipement de l utilisateur A PORT D ALIMENTATION USB Remarque la batterie est équipée d un port USB de type A 1 Tirez pour ouvrir le couvercle anti poussière 2 Insérez une prise USB dans le port d alimentation USB 3 Appuyez sur le bouton indicateur pour alimenter ou charger votre appareil 4 Assurez vous que la batterie est chargée Lorsque la batterie...

Page 28: ...rations à l aide d air comprimé ou d un aspirateur Ne pas obstruer les aérations ne pas laisser se déposer de la sciure ni de copeaux de bois Ne pas vaporiser laver ni immerger les aérations dans l eau Nettoyer le boîtier et les composants en plastique à l aide d un tissu doux et sec Ne pas utiliser de solvants forts ni de détergents sur le boîtier en plastique ou sur les composants en plastique E...

Page 29: ... PROBLÈME CAUSE SOLUTION La charge du bloc pile diminue lorsque vous ne l utilisez pas pendant plus d un mois Le bloc pile a effectué un auto entretien automatique pour prolonger sa durée de vie Rechargez complètement le bloc pile avant de l utiliser ...

Page 30: ... rechargez pas et ne l utilisez pas Mettez la au rebut et remplacez la par une nouvelle batterie NE TENTEZ PAS DE LA RÉPARER Pour éviter tout risque de blessures et d incendie d explosion ou de décharge électrique et pour éviter toute atteinte à l environnement Recouvrez les bornes de la batterie avec un ruban adhésif épais NE TENTEZ PAS de démonter ou de détruire un quelconque composant de la bat...

Page 31: ...rtains états ou pays ne permettent pas les limitations de durée de la garantie implicite Certains états ou pays n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages consécutifs ou indirects Dans ce cas la limitation ci dessus ne s applique pas à votre cas La présente garantie vous offre des droits juridiques spécifiques et il se peut que vous ayez d autres droits qui varient d une juridictio...

Page 32: ...e la demande d un service en vertu de la garantie la date de fabrication du produit sera utilisée pour déterminer la période de garantie L enregistrement du produit n est pas requis pour obtenir un service en vertu de la garantie pour les produits Briggs Stratton AU SUJET DE LA GARANTIE Un service en vertu de la garantie n est disponible que par l intermédiaire des distributeurs autorisés Briggs S...

Page 33: ...ien et d usure tels que filtres courroies lames et plaquettes de freins les plaquettes de frein moteur sont couvertes ne sont pas couverts par la garantie uniquement en raison de leur caractéristique d usure à moins que la cause ne soit due à des vices de matériaux ou de fabrication Autres exclusions Cette garantie ne couvre pas les dégâts dus à des accidents des abus des modifications des altérat...

Page 34: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n LIGNE D ASSISTANCE SANS FRAIS 1 800 743 4115 80077952 Rev 03 11 21 18 Copyright Briggs Stratton Corporation Milwaukee WI 53201 0702 All rights reserved ...

Page 35: ...enta lea cuidadosamente todas las reglas de seguridad y las instrucciones Manual del Propietario LÍNEA DE AYUDA GRATUITA 1 800 743 4115 www briggsandstratton com Batería recargable de iones de litio 216 Wh 48 VCC 1697090 80075684 BSB5AH48 Batería recargable de iones de litio 86 Wh 48 VCC 1697088 80075682 BSB2AH48 ...

Page 36: ...ificación 48V CC 216Wh Tiempo de carga 150 min use el cargador BS2AC48 Tensión de carga 50 4V CC Máx Corriente de carga estándar 2A Peso 3 58 lbs 1 62 kg Batería Batería Recargable de LI IÓN de 48V Modelo BSB2AH48 Clasificación 48V CC 86Wh Tiempo de carga 60 min use el cargador BS2AC48 Tensión de carga 50 4V CC Máx Corriente de carga estándar 2A Peso 2 12 lbs 0 96 kg Voltaje de salida USB 5V CC Co...

Page 37: ... Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de una descarga eléctrica incendio o lesión corporal seria No coloque la batería en lugares con altas tem peraturas como cerca de un fuego radiador etc No aplaste deje caer o dañe la batería Nunca utilice una batería o cargador que se ha caído aplastado recibido un golpe contundente o ha sido dañado a de alguna manera Las baterías dañadas pued...

Page 38: ...al fuego No mezcle baterías nuevas y viejas y no mezcle baterías alcalinas estándar carbón zinc o recargables ni cad ni mh etc Cuando se utilice bajo la luz directa del sol hay que mantenerlo apartado del agua y no exponerlo a la lluvia Guardar en un lugar interior y no exponerlo a la lluvia ni al agua Tampoco debe exponerse a la luz directa del sol ...

Page 39: ...e lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Alerta de seguridad Precauciones para su seguridad Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto PELIGRO Indica una situación peligrosa inminente la cual si no se evita causará la muerte o lesiones serias ADVE...

Page 40: ...producto y del manual de usuario así como el conocimiento de la tarea que intenta realizar Antes de utilizar este producto familiarícese con las características de funcionamiento y normas de seguridad Puerto de aire de refrigeración Indicadores luminosos Indicadores luminosos Botón indicador Botón indicador Puertos de alimentación usb ...

Page 41: ...o que debería evitar el contacto con éste Si se produce un contacto accidental enjuáguese las manos con agua Si el líquido entra en contacto con los ojos acuda inmediatamente al médico Si el líquido es expulsado de la batería podría causar irritación o quemaduras P R E C A U C I Ó N No utilice una batería dañada o modificada Las baterías dañadas o modificadas pueden comportarse de modo imprevisto ...

Page 42: ...á por debajo del 10 de su capacidad y es necesario cargarla inmediatamente CAPACIDAD DE LA BATERÍA INDICADOR BCI MEDIDOR DE LUZ Luces Capacidad 4 Luces Verdes La batería más de un 80 de capacidad 3 Luces Verdes La batería tiene entre un 80 y un 60 de capacidad 2 Luces Verdes La batería tiene entre un 60 y un 30 de capacidad 1 Luz Verde La batería tiene entre un 30 y un 10 de capacidad Las luces se...

Page 43: ...las antes de usarlas Si el cargador no carga el paquete de baterías en circunstancias normales regrese ambos el paquete de baterías y el cargador al centro de servicio autorizado de su preferencia para que los revisen eléctricamente Sólo cargue el paquete de baterías con un cargador recomendado Conecte el cargador al suministro de corriente Para obtener de las fuentes de alimentación aprobadas con...

Page 44: ... puede emplearse como cargador portátil de teléfonos tabletas reproductores de MP3 y otros dispositivos Los dispositivos móviles de pequeña capacidad como los auriculares Bluetooth son incompatibles con este producto Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de FCC La operación es sujeta a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo puede no causar la interferencia dañosa 2 Este ...

Page 45: ...ra Mantenga las ventanillas de aire libres de obstrucciones No rocíe lave o sumerja las ventanillas de aire bajo el agua Limpie la estructura y los componentes de plástico con un trapo suave y seco No use solventes fuertes o detergentes sobre la estructura de plástico o los componentes de plástico Algunos limpiadores para el hogar pueden dañar la batería y crear un peligro de descarga eléctrica AL...

Page 46: ...ROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La carga del paquete de baterías se reduce si pasa más de un mes sin usarlo El paquete de baterías realizó la función de automantenimiento para extender su vida útil Antes de usarlo por primera vez cargue completamente el paquete de baterías ...

Page 47: ...tería se agrieta o se rompe con o sin escapes no la recargue ni la utilice Deséchela y sustitúyala por una batería nueva NO INTENTE REPARARLA Para evitar lesiones y riesgos de incendio explosión o shock eléctrico así como dañar el medio ambiente Cubra los terminales de la cubierta de la batería con cinta adhesiva resistente NO intente retirar ni destruir componentes de la batería NO intente abrir ...

Page 48: ...s fortuitos o indirectos está excluida en tanto lo permita la ley Algunos países o estados no permiten limitar la duración de una garantía implícita ni excluir o limitar los daños secundarios y derivados Por tanto es posible que las limitaciones y exclusiones mencionadas no sean aplicables en su caso Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también podría tener otros que varían según...

Page 49: ...No es necesario el registro del producto para obtener el servicio de garantía de los productos Briggs Stratton ACERCA DE LA GARANTÍA El servicio de garantía solo está disponible a través de los distribuidores de servicio autorizados de Briggs Stratton La mayor parte de las reparaciones bajo garantía se atienden de manera rutinaria pero algunas veces las solicitudes de reparaciones bajo garantía po...

Page 50: ...ida útil de una pieza o del aparato Los accesorios y elementos de mantenimiento como filtros correas hojas cortantes y pastillas de freno excepto las pastillas de freno de los motores no están cubiertos por la garantía por sus propias características a no ser que la causa sea un defecto del material o de fabricación Otras exclusiones esta garantía excluye cualquier daño provocado por accidente uso...

Page 51: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n LÍNEA DE AYUDA GRATUITA 1 800 743 4115 Copyright Briggs Stratton Corporation Milwaukee WI 53201 0702 All rights reserved 80077952 Rev 03 11 21 18 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 1697088

Brand: Panasonic Pages: 138

Brand: Kargo Master Pages: 6

Brand: OBH Nordica Pages: 28

Brand: X-pole Pages: 16

Brand: IFO Pages: 8

Brand: Warrior Products Pages: 2

Brand: RADEMACHER Pages: 48

Brand: Qvis Pages: 44

WORKCENTRE C2424

Brand: Xerox Pages: 2

Brand: Harol Pages: 17

Brand: Cab Technology Pages: 10

Brand: Taffio Pages: 8

Brand: National Cycle Pages: 3

Brand: ZEPP Pages: 36

FleetMaster Air FW8 Series

Brand: SAF-HOLLAND Pages: 20

Brand: inventum Pages: 32

Brand: Kolpin Outdoors Pages: 6

Brand: Schartec Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands