Briggs & Stratton 020238-0 Operator'S Manual Download Page 28

9.

Cuando arranque el motor, colóquese en la posición
recomendada en la Figura 24 y siga las instrucciones del
manual del operario del motor. Consulte también la etiqueta
de instrucciones situada en la limpiadora a presión.

NOTA: Siempre mantenga la control de válvula de admisión en el
Rápido” (“Fast”) posicione cuándo operar la arandela de la presión.

Cómo Detener su Máquina Lavadora a

Presión

1.

Espere que el motor descanse.

2.

Pare el motor tal y como se explica en el manual del
operario del motor.

3.

SIEMPRE fusil de punto en una dirección segura y el
disparador del fusil del rocío del estrujón para liberar la
presión retenida de la pleamar.

IMPORTANTE: La pistola rociadora contiene agua a alta
presión incluso con el motor parado y el agua desconectada.

4.

Active el seguro del gatillo de la pistola rociadora cuando no
la utilice.

Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™

28

Figura 24 - Posición Recomendada para el Arranque

• Antes de arrancar el motor, apunte SIEMPRE con la pistola rociadora

hacia una dirección segura y apriete el gatillo para descargar la
presión y evitar el retroceso.

• Cuando arranque el motor, tire lentamente del cable hasta sentir una

resistencia y, a continuación, tire rápidamente de él para evitar su
retroceso.

• Después que cada tentativa que empieza, donde motor falla de correr,

siempre señalar el fusil en la dirección segura y el disparador del fusil
del rocío del estrujón para liberar la presión alta.

• Sujete firmemente la pistola rociadora con ambas manos cuando

aplique un rociado a alta presión para evitar lesiones cuando se
produzca el retroceso de la pistola.

El rápido repliegue del cable del arrancador
(retroceso) impedirá que el usuario suelte el cable a
tiempo y tirará de su mano y brazo hacia el motor.

Como resultado, podrían producirse fracturas,
contusiones o esguinces.

ADVERTENCIA

• NO toque las superficies calientes y evite los gases del escape a alta

temperatura.

• Permita que el equipo se enfríe antes de tocarlo.

• Deje un espacio mínimo de 152 cm (5 pies) alrededor del lavadora a

presión, incluida la parte superior.

• El Código de Normativa Federal (CFR,Título 36: Parques, Bosques y

Propiedad Pública) obliga a instalar una pantalla apagachispas en los
equipos con motor de combustión interno y a mantenerla en buenas
condiciones de funcionamiento, conforme a la norma 5100-1C (o
posterior) del Servicio Forestal de la USDA. En el Estado de
California, la ley exige el uso de una pantalla apagachispas (Sección
4442 del Código de Recursos Públicos de California). En otros
estados puede haber leyes similares en vigor.

Los motores al funcionar producen calor. La
temperatura del silenciador y de las áreas cercanas
puede alcanzar o pasar los 150

º

F (65

º

C).

Quemaduras severas pueden ocurrir al hacer
contacto.

Los gases y el calor de escape pueden inflamar los
materiales combustibles y las estructuras o dañar el
depósito de combustible y provocar un incendio.

ADVERTENCIA

• Mantenga conectada la manguera a la máquina o a la pistola de

rociado cuando el sistema esté presurizado.

• SIEMPRE que pare el motor, apunte con la pistola rociadora hacia una

dirección segura y apriete el gatillo para descargar la presión y evitar
el retroceso. Active el seguro del gatillo cuando no utilice la pistola.

La corriente de agua de alta presión que produce
este equipo pueden perforar la piel y sus tejidos
profundos, ocasionando lesiones serias y posible
amputación.
La pistola rociadora contiene agua a alta presión incluso
con el motor parado y el agua desconectada, que
puede causar la herida.

ADVERTENCIA

Summary of Contents for 020238-0

Page 1: ...pline Llame L nea Directa del Lavadora a Presi n 1 800 743 4115 M F 8 5 CT SpeedClean is a trademark of Briggs Stratton Power Products SpeedClean es una marca registrada de Briggs Stratton Power Produ...

Page 2: ...zards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death The safety alert symbol is used with a signal word DANGER CAUTION WARNING a pictorial and or a safety message t...

Page 3: ...of a fall due to slippery surfaces Be extremely careful if you must use the pressure washer from a ladder scaffolding or any other relatively unstable location Firmly grasp spray gun with both hands...

Page 4: ...this equipment produces can pierce skin and its underlying tissues leading to serious injury and possible amputation Spray gun traps high water pressure even when engine is stopped and water is disco...

Page 5: ...f injury and damage to unit CAUTION If you have questions about intended use ask dealer or contact Briggs Stratton Power Products NEVER operate units with broken or missing parts or without protective...

Page 6: ...gent or other pressure washer chemicals into the low pressure stream High Pressure Hose not shown Connect one end to water pump and the other end to spray gun High Pressure Outlet Connection for high...

Page 7: ...rator s Manual Owner s Registration Card PREPARING PRESSURE WASHER FOR USE If you have any problems with the assembly of your pressure washer or if parts are missing or damaged call the pressure washe...

Page 8: ...retaining pin 5 Repeat step 3 and 4 to secure second wheel 6 Remove the temporary blocks Add Engine Oil and Fuel Place pressure washer on a level surface Refer to engine operator s manual and follow o...

Page 9: ...eview the unit s assembly to ensure you have performed all of the following 1 Make sure handle is in place and secure 2 Check that oil has been added to proper level in the engine crankcase 3 Add prop...

Page 10: ...tightly connected to spray gun and pump See Preparing Pressure Washer for Use for illustrations 3 Make sure unit is in a level position 4 Connect garden hose to water inlet on pressure washer pump 5...

Page 11: ...of starter cord kickback will pull hand and arm toward engine faster than you can let go Broken bones fractures bruises or sprains could result WARNING DO NOT touch hot surfaces and avoid hot exhaust...

Page 12: ...rgent follow these steps 1 Review use of adjustable nozzles 2 Prepare detergent solution as required by job 3 Place filter end of chemical injection hose into detergent container CAUTION Starting the...

Page 13: ...4 Start at the top of the area to be rinsed working down with same overlapping strokes as you used for washing and applying detergent Cleaning Detergent Siphoning Tube If you used the detergent sipho...

Page 14: ...tergent siphoning tube filter and filter for damage 6 Check spray gun and adjustable nozzle extension assembly for leaks 7 Rinse out garden hose to flush out debris PRESSURE WASHER MAINTENANCE Check a...

Page 15: ...d of nozzle extension 4 Use a small paper clip to free any foreign material clogging or restricting orifice Figure 14 5 Using a garden hose remove additional debris by back flushing water through nozz...

Page 16: ...ts or freezing use PumpSaver to treat pump This prevents freeze damage and lubricates pistons and seals NOTE PumpSaver is available as an optional accessory It is not included with the pressure washer...

Page 17: ...se patch leak 5 Check and clean inlet hose strainer 6 Provide cooler water supply 7 Clear blocks in outlet hose 8 Replace gun 9 Clean orifice 10 Contact local service facility Detergent fails to mix w...

Page 18: ...18 SpeedClean 2000 PSI Pressure Washer NOTES...

Page 19: ...RRANTY We welcome warranty repair and apologize to you for being inconvenienced Any Authorized Service Dealer may perform warranty repairs Most warranty repairs are handled routinely but sometimes req...

Page 20: ...iso REGLAS DE SEGURIDAD ste es el s mbolo de alerta de seguridad Sirve para advertir al usuario de un posible riesgo para su integridad f sica Siga todos los mensajes de seguridad que figuren despu s...

Page 21: ...llo o fume CUANDO OPERE EL EQUIPO NO incline el motor o el equipo de tal manera que la gasolina se pueda derramar NO roc e l quidos inflamables CUANDOTRANSPORTE O REPARE EL EQUIPO Transporte o repare...

Page 22: ...rica o la junta Mantenga conectada la manguera a la m quina o a la pistola de rociado cuando el sistema est presurizado SIEMPRE que pare el motor apunte con la pistola rociadora hacia una direcci n se...

Page 23: ...dades con partes rotas o ausentes o sin la caja o cubiertas de protecci n NO eluda ning n dispositivo de seguridad de esta m quina Antes de poner en marcha la m quina lavadora a presi n en clima fr o...

Page 24: ...vo que se introduce en el motor Filtro y Tubo para Recolecci n de Detergente no mostrado Usado para succionar detergente de la botella de qu micos a la corriente de agua de baja presi n Manguera de Al...

Page 25: ...dela de la presi n para la operaci n usted necesitar a realiza estas tareas 1 Llene y mande en tarjeta de matr cula 2 Conecte manubrio a unidad principal 3 Instale el juego de ruedas 4 A ada aceite al...

Page 26: ...s 1 Cerci rese el manecilla es seguro 2 Revise que haya sido depositado aceite y est al nivel correcto en la caja del cig e al del motor 3 Deposite la gasolina adecuada en el tanque del combustible 4...

Page 27: ...Preparando El Lavador A Alta Presi n Para Su Uso 3 Aseg rese que la unidad est nivelada 4 Conecte la manguera de jard n a la entrada del agua Aprietela con la mano 5 ABRA el agua apunte con la pistol...

Page 28: ...que el usuario suelte el cable a tiempo y tirar de su mano y brazo hacia el motor Como resultado podr an producirse fracturas contusiones o esguinces ADVERTENCIA NO toque las superficies calientes y...

Page 29: ...pare la soluci n detergente siguiendo las instrucciones del fabricante 3 Coloque el peque o extremo final del filtro del tubo de inyecci n del detergente dentro del contenedor del detergente PRECAUCI...

Page 30: ...con el trabajo de limpieza 4 Comience en la parte superior del rea que va a enjuagar dirigi ndose hacia abajo con los mismos movimientos superpuestos que utiliz para el limpieza Limpiando el Tubo Si...

Page 31: ...existen cortes fugas abrasiones levantamiento de la cubierta da o o movimiento de los acoplamientos Si existe cualquiera de estas condiciones remplace la manguera inmediatamente Chequee el Tubo de Sif...

Page 32: ...drene el agua 6 Instale de nuevo la boquilla y en el filtro en l nea en la extensi n NO la apriete demasiado con la llave Allen 7 Conecte de nuevo la extensi n de la boquilla a la pistola rociadora 8...

Page 33: ...lar el da o y lubrica mbolos y sellos NOTA El PumpSaver est n disponible s lo como un accesorio opcional No es incluido con la arandela de la presi n Avise el m s cercano servicio autorizado central p...

Page 34: ...fr a 7 Retire las obstrucciones de la manguera de salida 8 Remplace la pistola 9 Limpie la boquilla 10 P ngase en contacto con el centro de servicio Briggs Stratton Power Products El detergente no se...

Page 35: ...35 Lavadora de Presi n 2000 PSI de SpeedClean NOTAS...

Page 36: ...torizado puede llevar a cabo reparaciones en garant a La mayor a de las reparaciones en garant a se gestionan normalmente pero algunas veces la solicitud de servicio en garant a puede no ser procedent...

Reviews: