3
22mm
27mm
M4 x 8mm
2
Monitor installation
Surveiller l’installation/Monitor-Einbau/Installazione del monitor/
Instalación del monitor/Monitor installatie/Instalação do monitor/
Расположение камеры/Monitör Montajı/Instalacja monitora
Page 1: ...stallation guide Guide d installation rapide Kurzanleitung Guida d installazione rapida Gu a r pida de instalaci n Snelle installatie handleiding Guia r pida de instala o H zl Montaj Klavuzu Skr cona...
Page 2: ...2 VBV 7X0M CA VBV 750M M VBV 750M SS BMM 015 1 Contents Contenu Inhalt Contenuto Contenido inhoud Conte do erik zawarto...
Page 3: ...m 27mm M4 x 8mm 2 Monitor installation Surveiller l installation Monitor Einbau Installazione del monitor Instalaci n del monitor Monitor installatie Instala o do monitor Monit r Montaj Instalacja mon...
Page 4: ...own 5 CA3 Brun Braun Marrone Marr n Bruin Marrom kahverengi Br zowy White 3 CA1 Blanc Weiss Bianco Blanco Wit Branco Beyaz Bia y Camera A CA1 B CA2 C CA3 Cam ra Kamera Telecamera C mara Camera C mera...
Page 5: ...utomatico di bassa luminosit Sensor autom tico de baja luminosidad Automatische lage lichtsensor Sensor de luz baixa autom tica D k I k Sens r Automatyczny czujnik wiat a Remote control receiver R cep...
Page 6: ...EL 1 KEYPAD BEEPER ON FACTORY RESET TRIGGER SETTINGS TRIGGER 1 OPTIONS TRIGGER 2 OPTIONS TRIGGER 3 OPTIONS TRIGGER 1 FUNCTION CAM1 DELAY 5 MARKER TRIGGER MARKER TYPE TYPE1 MARKER SETTING 0 5 2 Trigger...
Page 7: ...ling Bloqueio dos bot es D me kilidi Przycisk blokady LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 2 20 20 MAIN MENU CAMERA SETTINGS TRIGGER SETTINGS AUTO SCAN SETTINGS DAY NIGHT SETTINGS ADVANCED MENU VOLUME 30 MAIN MENU...
Page 8: ...wienia znacznika TYPE 1 TYPE 2 5 Operation Op ration Betrieb Operazione Operaci n Werking Opera o al t rma U ytkowanie MAIN MENU CAMERA SETTINGS TRIGGER SETTINGS AUTO SCAN SETTINGS DAY NIGHT SETTINGS...
Page 9: ...24Vdc Eingang Eing nge 3 x Kamera Abmessungen 149 5 b x 99 h x 22 t mm 5 8 b x 3 9 h x 0 8 t Zoll Betriebstempera tur 30 C 70 C 22 F 158 F ITALIANO Specifiche Schermo VBV 750M S Sistema TV NTSC PAL ri...
Page 10: ...70 direita 70 Resolu o 800x3 RGB x480 Imagem de v deo Normal espelhado via OSD Pot ncia 12 24Vdc entrada Entradas 3 x c mara Dimens es 149 5 l x 99 a x 22 p mm 5 8 l x 3 9 a x 0 8 p polegadas Temperat...
Page 11: ...Ayna G r nt s G 12 24 VDC besleme Giri ler 3 x Kamera Giri i Ebatlar 149 5 g x 99 y x 22 d mm 5 8 g x 3 9 y x 0 8 d in al ma s cakl 30 C 70 C 22 F 158 F POLSKI Specyfikacja Monitor VBV 750M S System...
Page 12: ...da o derivado del uso o de un mal funcionamiento del producto Declinaci n de responsabilidad Os sistemas de monitoria da c mera s o uma ajuda incalcul vel ao motorista mas n o dispensam o motorista de...
