Breville PANINI GRILL TG425XL Instruction Booklet Download Page 14

26

27

BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT

BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRST

Chez Breville, nous sommes fort conscients de la sécurité. Nous concevons et fabriquons des 
produits destinés au consommateur sans jamais perdre de vue la sécurité de notre précieuse cli-
entèle. De plus, nous vous demandons de faire très attention lorsque vous vous servez de tout article 
ménager électrique et de prendre les précautions suivantes:

LISEz TOUTES LES 
INSTRUCTIONS

Lisez attentivement toutes les instructions 

• 

avant de faire fonctionner l’appareil 
et conservez-les pour consultation 
ultérieure.

Pour éviter les risques d’incendie, de 

• 

chocs électriques et de blessures, 
ne plongez ni le cordon, ni la fiche, ni 
l’appareil dans l’eau ou autre liquide.

Utilisez toujours l’appareil sur une surface 

• 

plane et sèche.

Ne laissez pas l’appareil sans surveillance 

• 

lorsqu’il fonctionne.

Lorsque vous utilisez l’appareil, laissez 

• 

suffisamment d’espace au-dessus et 
autour de l’appareil pour permettre la 
circulation.

Lorsque les surfaces sont sensibles à la 

• 

chaleur, il est conseillé d’utiliser un sous-
plat.

Ne placez pas l’appareil sur ou près d’un 

• 

brûleur à gaz ou électrique ni à un endroit 
où il pourrait entrer en contact avec un 
four chauffé.

Ne touchez pas aux surfaces brûlantes. 

• 

Utilisez la poignée pour soulever la plaque 
supérieure.

Ne laissez pas le cordon pendre d’une 

• 

table ou d’un comptoir d’où des enfants 
pourraient le tirer ou y trébucher par 
inadvertance, ni entrer en contact avec 
des surfaces très chaudes ou se nouer.

L’appareil n’est pas conçu pour 

• 

être utilisé par de jeunes enfants ou 
des personnes handicapées, sans 
surveillance.

Il faut surveiller les jeunes enfants ou 

• 

des personnes handicapées qui utilisent 
l’appareil pour éviter qu’ils ne jouent avec 
l’appareil.

Débranchez toujours l’appareil lorsqu’il 

• 

ne sert pas avant de le déplacer, de le 
nettoyer et de le ranger.

N’utilisez pas de produits abrasifs, de 

• 

caustiques ni de nettoyants pour four 
pour nettoyer l’appareil.

Utilisez l’appareil seulement dans le 

• 

cadre de l’utilisation recommandée.

Vérifiez régulièrement le cordon, la fiche 

• 

et l’appareil. N’utilisez pas l’appareil 
si le cordon d’alimentation, la fiche 
ou l’appareil sont endommagés. 
Communiquez avec le service à la 
clientèle de Breville au 1-866-BREVILLE.

IMPORTANTES MESURES 

DE SÉCURITÉ

SAUVEGARDEz CES INSTRUCTIONS

DÉBRANCHEz L’APPAREIL 
LORSQU’IL NE SERT PAS ET 
AVANT DE LE NETTOYER. 
LAISSEzLE REFROIDIR AVANT 
D’Y INSTALLER OU D’EN 
RETIRER DES PIÈCES, ET AVANT 
DE LE NETTOYER

L’UTILISATION D’ACCESSOIRES 
NON RECOMMANDÉS PAR LE 
FABRICANT PRÉSENTE DES 
RISQUES DE BLESSURES

DÉROULEz COMPLÈTEMENT 
LE CORDON DE L’ESPACE DE 
RANGEMENT AVANT D’UTILISER 
L’APPAREIL.

L’appareil est doté d’une fiche polarisée 

• 

(une lame plus large que l’autre). 
Pour minimiser les risques de chocs 
électriques, la fiche n’entre que d’une 
seule façon dans une prise polarisée. 
Dans le cas contraire, communiquez 
avec un électricien certifié et ne modifiez 
aucunement la fiche.

L’utilisateur ne doit remplacer aucune 

• 

pièce de l’appareil.

Confiez l’entretien de l’appareil à du 

• 

personnel qualifié.

NOTE: 
Votre appareil Breville est doté 
d’une fiche pratique Assist Plugmd 
munie d’une boucle qui laisse 
passer un doigt afin de permettre 
le retrait facile et sécuritaire de la 
fiche. Pour des raisons de sécurité, 
nous vous recommandons de 
brancher votre appareil Breville 
directement dans la prise SANS 
vous servir d’une rallonge ou d’une 
barre d’alimentation.

!

CORDON ÉLECTRIQUE

Votre gril a un court cordon d'alimentation à 
titre de sécurité afin d'éviter des blessures 
ou des dommages matériels causés parce 
que l'on tire, trébuche ou s'étrangle avec 
le cordon. Ne laissez pas des enfants 
utiliser l'appareil ou en être proche sans 
supervision d'un adulte. Si vous devez 
utiliser une extension électrique, celleci 
doit être arrangée de façon à ce qu'elle 
ne pende pas d'un comptoir, d'un bord 
de table ou de toute surface où elle peut 
être tirée par des enfants ou que ceux-ci y 
trébuchent. Pour prévenir des secousses 
électriques, des blessures corporelles ou 
un feu, le grade de l'extension électrique 
doit être égale ou supérieure au wattage 
de l'appareil (le wattage est inscrit sous 
l'appareil).

Summary of Contents for PANINI GRILL TG425XL

Page 1: ...Panini Grill Instruction Booklet Livret d instructions TG425XL...

Page 2: ...new Breville Panini Grill CONTENTS 4 Breville recommends safety rst 6 Know your Breville Panini Grill 8 Operating your Breville Panini Grill 12 Grilling guide 16 Care cleaning your Breville Panini Gri...

Page 3: ...the supply cord plug and actual appliance for any damage If found damaged in any way immediately cease use of the appliance and call Breville Customer Service at 1 866 BREVILLE This appliance has a po...

Page 4: ...ight Control feature Variable temperature control dial Extendable feet Cord storage Cleaing Spatula not shown Stainless steel design Removable drip tray Quantanium non stick scratch resistant cooking...

Page 5: ...kaging material before use Check that the cooking plates are clean and free of dust If necessary wipe over with a damp cloth To use as a Grill Place the Panini Grill on a flat dry surface 1 such as a...

Page 6: ...gs instead When removing fish pieces use a flat heat resistant plastic spatula to support the food Pre boiling sausages can alleviate the need to pierce sausages before cooking Using the extendable fe...

Page 7: ...5 minutes or until cooked through Sausages Thin Thick 3 4 minutes 6 7 minutes Panini or Foccacia 3 8 minutes or until golden brown Vegetables sliced 1 25cm thick Eggplant Zucchini Sweet potato 3 5 min...

Page 8: ...ter Do not use metal or other abrasive cleansers or harsh detergents as they may damage the surface Rinse and dry thoroughly with a clean soft cloth and replace CARE CLEANING YOUR BREVILLE PANINI Gril...

Page 9: ...rilling Height Control clip Slide the Adjustable Grilling Height Control clip towards the front of the handle to the LOCK position so that the top and bottom cooking plates are locked together Click t...

Page 10: ...rol to the thickness of the patty Cook for 4 5 minutes Cook bacon on grill 3 Assemble burger with bacon cheese 4 lettuce tomato and any desired condiments Teriyaki chicken filets 4 half chicken breast...

Page 11: ...d Atlantic salmon steak with tarragon and pepper crust 4 Atlantic salmon steaks weighing approx 6oz 180g each 2 tablespoons olive oil 2 tablespoons dried tarragon leaves freshly ground black pepper To...

Page 12: ...quential losses so the foregoing disclaimer may not apply to you ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS WITH RESPECT TO THIS PRODUCT IS ALSO LIMITED TO THE ONE YEAR LIMITED WARRANTY PERIOD Some st...

Page 13: ...nde la s curit avant tout 28 Faites la connaissance de votre de votre gril panini de Breville 30 Fonctionnement de votre gril panini de Breville de Breville 34 Guide de grillage 36 Entretien et nettoy...

Page 14: ...sez l appareil seulement dans le cadre de l utilisation recommand e V rifiez r guli rement le cordon la fiche et l appareil N utilisez pas l appareil si le cordon d alimentation la fiche ou l appareil...

Page 15: ...einte Ready R glage de la hauteur de grillage Thermostat Pieds r glables Espacement de rangement du cordon Design stylis en acier inoxydable Plateau d gouttement amovible Rev tement antiadh sif QuanTa...

Page 16: ...une spatule FONCTIONNEMENT de votre gril panini de Breville FONCTIONNEMENT DE VOTRE gril panini DE BREVILLE Retirez tout mat riel de promotion et d emballage fix votre appareil avant de l utiliser V r...

Page 17: ...et essuyez la viande avec des essuie tout avant de la griller Certaines marinades sont tr s sucr es et peuvent roussir pendant la cuisson vitez de trop cuire la viande m me le porc est d licieux lors...

Page 18: ...en cuit Saucisses minces paisses De 3 4 minutes De 6 7 minutes Panini ou foccacia De 3 5 minutes ou jusqu dor L gumes tranch s paisseur de po 1 25 cm aubergine zucchini patate sucr e De 3 5 minutes Po...

Page 19: ...lace ENTRETIEN ET NETOYAGE DE VOTRE gril PANINI DE BREVILLE ENTRETIEN ET NETTOYAGE de votre gril panini de Breville Rev tement QuanTanium r sistant aux gratignures L appareil est dot d un rev tement a...

Page 20: ...rangement vers 3 la poign e avant en position verrouill e LOCK de sorte que les plaques inf rieure et sup rieure soient verrouill es ensemble Enclenchez le plateau d gouttement en 4 place Enroulez le...

Page 21: ...es Faites cuire le bacon sur le gril 3 Pr parez votre hamburger avec du 4 bacon du fromage de la laitue des tomates et tout autre condiment Filets de poulet la teriyaki 4 moiti s de filet de poitrine...

Page 22: ...te au poivre et l estragon 4 darnes de saumon de l Atlantique d environ 6 oz 180 g chacune 2 c table d huile d olive 2 c table d estragon s ch du poivre noir fra chement moulu Garnissez de Quartiers...

Page 23: ...la date du premier achat par le consommateur La pr sente garantie ne couvre pas les dommages dus aux abus la n gligence un usage commercial ou tout autre usage non pr cis dans le mode d emploi imprim...

Page 24: ...duct improvement the products illustrated photographed in this brochure may vary slightly from the actual product Model TG425XL Issue NA 4 08 US Customers Mail 19400 S Western Ave Torrance CA 90501 11...

Reviews: