background image

25

mois ou plus.
Pour votre commodité, la balance de 
cuisine comprend une pile alcaline 9 volts. 
Remplacez cette pile si elle devient trop faible 
pour alimenter la balance. L’indicateur de pile 
faible « LO » apparaîtra sur l’écran ACL si elle 
a besoin d’être remplacée.

Garantie limitée d’un an

Breville

MD

 garantit cet appareil Breville

MD 

contre les défectuosités de fabrication 

durant une période d’un (1) an à partir de la 

date d’achat par le consommateur original. 

Cette garantie ne couvre pas les dommages 

causés par l’usage abusif, la négligence, 

l’usage à des fins commerciales ou tout 

autre usage qui n’est pas prévu dans les 

instructions contenues dans ce manuel. 

Ne sont pas garantis : les composantes 

en verre, les récipients en verre, le panier à 

filtre, les lames et agitateurs. HWI Breville

MD

 

décline expressément toute responsabilité 

pour les dommages causés accidentellement 

par l’usage de cet appareil. Certains 

États ou provinces ne permettent pas 

l’exclusion ou la limitation des pertes ainsi 

induites ou causées. Aussi cette clause de 

nonresponsabilité ne s’applique pas dans 

ces endroits.

TOUTE GARANTIE DE VALEUR 

COMMERCIALE OU DE BON 

Entretien et Nettoyage

Prenez toujours soin de nettoyer l’appareil 
après chaque utilisation pour prévenir 
l’accumulation d’aliments sur la balance et la 
sonde et éviter des lectures imprécises.
Avant le nettoyage, assurez-vous que la 
balance est éteinte an appuyant sur le 
bouton d’alimentation.
Essuyez le plateau de pesée et la sonde 
de température avec un chiffon propre 
et humide après chaque utilisation. Vous 
pouvez également utiliser un détergent doux 
pour les nettoyer. N’utilisez pas de nettoyants 
abrasifs ni caustiques pour nettoyer cet 
appareil.

NOTE: 

Ne plongez jamais la balance de cuisine 
dans l’eau ni dans aucun liquide. Ne 
mettez jamais la balance ni la sonde de 
température dans un lave-vaisselle.

Prenez soin d’assécher la balance et la 
sonde de température après le nettoyage.

Rangement

Rangez la balance de cuisine sur une 
surface plate, sèche et de niveau. Ne placez 
aucun objet sur l’appareil, au risque de 
l’endommager.
Retirez toujours la pile si vous ne prévoyez 
pas utiliser la balance dans les six prochains 

ENTRETIEN, NETTOYAGE ET RANGEMENT

FONCTIONNEMENT CONCERNANT 

CE PRODUIT SONT ÉGALEMENT 

RESTREINTES À UNE PÉRIODE D’UN AN 

DE GARANTIE LIMITÉE.
Certains États ou provinces ne permettent 

pas l’exclusion ou les limitations prévues 

par cette garantie concernant les biens 

de consommation, aussi cette clause de 

non-responsabilité ne s’applique pas dans 

ces endroits. Cette garantie vous donne des 

droits légaux précis. Vous pouvez également 

avoir d’autres droits légaux qui peuvent varier 

d’un État à un autre ou d’une province à  

un autre
Si cet appareil devait être défectueux 

avant que la période de garantie n’arrive à 

échéance, ne le retournez pas au magasin. 

Veuillez contacter le Centre de service à la 

clientèle.

Numéro de téléphone sans frais :
1 866 BREVILLE (1 866 273-8455)

Courriel :
[email protected]
[email protected] (au Canada)

LE REÇU ORIGINAL EST REQUIS POUR 

TOUT RETOUR DE MARCHANDISE
*Les produits HWI BrevilleMD sont distribués 

au Canada par Anglo Canadian Housewares 

L.P. et aux États-Unis par Metro/Thebe inc.

Summary of Contents for ikon BSK500XL

Page 1: ...ikon Kitchen Scale Balance de cuisine ikonMC BSK500XL Instruction booklet Manuel d instructions...

Page 2: ...2 CONGRATULATIONS on the purchase of your new Breville ikon Kitchen Scale...

Page 3: ...1 2 Breville Recommends Safety First 4 Know Your Breville ikon Kitchen scales 7 Operating Your Breville ikon Kitchen Sales 11 Care Cleaning and Storage CONTENTS...

Page 4: ...n cleaning this appliance Young children should be supervised to ensure that they do not play with this scale Any maintenance other than cleaning should be performed at an authorised Breville Service...

Page 5: ...3 KNOW your Breville ikon Kitchen Scale...

Page 6: ...ue backlight Temperature Probe used to measure the temperature of food and beverages Unit press button to set imperial oz lbs or metric g kg standard on the kitchen scale This button can also be used...

Page 7: ...NOW YOUR BREVILLE ikon KITCHEN SCALE SPECIFICATIONS Battery Type 1 x 9V Alkaline Graduation 0 1oz 1g Scale Maximum Capacity Zero Tare 11Lbs 5Kg Maximum Timer 99 min 59 sec Maximum Temperature 302 F 15...

Page 8: ...6 OPERATING your Breville ikon Kitchen Scale...

Page 9: ...wish to weigh in the center of the weighing platform Record the weight then remove item and press the Power button to OFF Alternatively if you have not finished using the kitchen scale follow the dir...

Page 10: ...ount the onions can weigh is 2lb 1kg 9lb 4kg 2lb 1kg 11lb 5kg 11lb 5kg is the maximum weight of the kitchen scale Converting Imperial to Metric Measures 1 Press the UNIT button before weighing the ite...

Page 11: ...into a food or liquid has been reached If the temperature probe is not in place the alarm will sound when the ambient temperature has been reached To turn the Temperature Alarm ON 1 Ensure the power...

Page 12: ...10 CARE CLEANING AND STORAGE of your Breville ikon Kitchen Scale...

Page 13: ...es not cover damage from abuse neglect use for commercial purposes or any other use not found in the printed Instructions for use booklet There is no warranty for glass parts glass containers filter b...

Page 14: ...12 F LICITATIONS pour l achat de votre nouvelle balance de cuisine Breville ikonMC...

Page 15: ...eville recommande la s curit avant tout 16 Bien conna tre votre balance de cuisine Breville ikonMC 19 Op ration de la balance de cuisine Breville ikonMC 25 Entretien nettoyage et rangement TABLE DES M...

Page 16: ...avant de l utiliser L appareil ne fonctionnera pas si le tout n est pas correctement assembl Prenez garde en manipulant la sonde de temp rature car sa pointe est ac r e Maintenez l appareil propre Con...

Page 17: ...15 BIEN CONN ITRE votre balance de cuisine Breville ikonMC...

Page 18: ...sons Unit s appuyez sur ce bouton pour s lectionner les mesures imp riales oz lb ou m triques g kg pour la balance Il sert aussi au d filement vers le bas Z ro appuyez sur ce bouton pour effectuer la...

Page 19: ...CE DE CUISINE BREVILLE ikonMC Caract ristiques Type de pile 1 x 9 volts alcaline Gradation 0 1oz 1g Capacit maximale de la balance Z ro Tare 11lbs 5kg Dur e maximale de la minuterie 99 min 59 sec Temp...

Page 20: ...18 OP RATION de votre balance de cuisine Breville ikonMC...

Page 21: ...on d alimentation pour teindre la balance Si vous n avez pas termin d utiliser la balance suivez les directives ci dessous pour les autres fonctions NOTE Si vous allumez la balance de cuisine alors qu...

Page 22: ...combin de tous les objets pes s est sup rieur 200 g le mot TARE appara t gauche en haut de l cran ACL NOTE La capacit maximale de la balance de cuisine est de 5 kg 11 lb Chaque fois qu un objet est a...

Page 23: ...e jusqu l affichage de la temp rature exacte Mesure de la temp rature ambiante La temp rature de l air ou de la pi ce est toujours affich e dans le coin sup rieur droit de l cran ACL moins que la sond...

Page 24: ...3 Appuyez sur le bouton des UNIT S ou le bouton Z RO pour s lectionner ON marche 4 Appuyez sur le bouton de minuterie pour confirmer votre s lection 5 Appuyez sur les boutons UNIT S ou Z RO pour s lec...

Page 25: ...23 NOTES...

Page 26: ...24 ENTRETIEN NETTOYAGE ET RANGEMENT de votre balance de cuisine Breville ikonMC...

Page 27: ...vec un chiffon propre et humide apr s chaque utilisation Vous pouvez galement utiliser un d tergent doux pour les nettoyer N utilisez pas de nettoyants abrasifs ni caustiques pour nettoyer cet apparei...

Page 28: ...oduct improvement the products illustrated photographed in this brochure may vary slightly from the actual product Model BSK500XL Issue NA 1 08 US Customers Mail 19400 S Western Ave Torrance CA 90501...

Reviews: