background image

12

BREVI srl - Via Lombardia 15/17 - 24060 Telgate (Bg) - Italy - Tel. +39 035 8359311 - Fax +39 035 4491129

www.brevi.eu - [email protected]

584-30-08-0-61

1-00

Brevi potrà apportare in qualsiasi momento modifiche ai modelli descritti in questo libretto d’istruzioni d’uso.

Brevi can make any change whatsoever to the product described in this instructions leaflet without any prior notice.

Brevi ist berechtigt, an den in diesem Anleitungsheft beschriebenen Modellen zu jedem Zeitpunkt Änderungen vorzunehmen.

Brevi pourra apporter à tout moment des modifications aux modèles décrits dans ce mode d’emploi.

Brevi podrá realizar en cualquier momento modificaciones a los modelos descritos en este libro de instrucciones para su uso

Brevi poderá efectuar a qualquer momento alterações nos modelos descritos neste manual de instruções de uso.

Proizvajalec Brevi si pridržuje pravico, da kadarkoli brez dodatnega obvestila izvede spremembe na  izdelku, ki je predmet teh navodil za 

uporabo.

Firma Brevi moze wprowadzić zmiany w modelach, opisanych w tej instrukcji, w dowolnym momencie.

Brevi bármilyen változtatást eszközölhet a használati utasításban minden előzetes értesítés nélkül.

Brevi zadržava pravo bilo kakve promjene na proizvodu koji je opisan u ovim uputstvima za upotrebu bez prethodne najave.

Производитель оставляет за собой право вносить изменения  в конструкцию модели, описанной в данной инструкции, в любое 

время.

Η Brevi μπορεί να επιφέρει οποιαδήποτε στιγμή αλλαγές στα μοντέλα που περιγράφονται σε αυτό το φυλλάδιο οδηγιών.

584-30-08-0-611-00 Istruzioni ROYAL I-GB-D-F-E-P-SLO-PL-H-HR-RUS-GR.indd   12

30/09/2008   11.05.23

Summary of Contents for Royal 584

Page 1: ...od 584 I Istruzioni d uso GB Instructions for use D Gebrauchsanleitung F Notice d emploi SLO Navodila za uporabo E Instrucciones de uso P Instru es para uso PL Instrukcja obslugi H Haszn lati tmutat R...

Page 2: ...IMPORTANTE Conservar en caso de necesidades futuras Leer atentamente Si no se respectan estas instrucciones la seguridad de su ni o puede ser prejudicada P IMPORTANTE Conservar em caso de necessidade...

Page 3: ...t ha nem k veti a biztons gi el r sokat HR VA NO Sa uvajte upute mo da Vam zatrebaju u budu nosti Pa ljivo pro itajte Ukoliko se ne pridr avate uputa mo e do i do ozbiljnih ozljeda dijeteta RUS GR 584...

Page 4: ...4 CLACK 1 2 3 584 30 08 0 611 00 Istruzioni ROYAL I GB D F E P SLO PL H HR RUS GR indd 4 30 09 2008 11 05 16...

Page 5: ...5 4 5 6 7 584 30 08 0 611 00 Istruzioni ROYAL I GB D F E P SLO PL H HR RUS GR indd 5 30 09 2008 11 05 18...

Page 6: ...dalla portata dei bambini Dear Customer thank you for choosing a Brevi product This playpen complies with European safety standard EN 12227 1999 WARNING Never leave your baby unattended WARNING Pay a...

Page 7: ...os o juguetes cuya forma pueda constituir un apoyo para que el ni o salga del parque y se caiga objetos y elementos que puedan suponer un peligro de asfixia o estrangulamiento Aseg rese de que objetos...

Page 8: ...Srl El uso de accesorios no aprobados por Brevi Srl podr a ser peligroso Para evitar riesgo de asfixia quite la protecci n pl stica antes de usar el producto Esta protecci n pl stica tiene que ser tir...

Page 9: ...ch sytuacji dla dziecka UWAGA Nigdy nie pozostawiaj dziecka bez opieki Zawsze zwracaj uwag aby r d o ognia wysokich temperatur gazu lub pr du elektrycznego znajdowa o si w bezpiecznej odleg o ci od dz...

Page 10: ...ije pravilno i kompletno slo en I ENJE I ODR AVANJE Redovito pregledavajte vrti da bi se uvjerili u njeguvu ispravnost Dijelovi vrti a mogu se istiti sa toplom vodom 30 C i sapunom ili sa blagim dezin...

Page 11: ...11 o 15 kg 30 C Brevi srl Brevi srl 584 30 08 0 611 00 Istruzioni ROYAL I GB D F E P SLO PL H HR RUS GR indd 11 30 09 2008 11 05 22...

Page 12: ...evi podr realizar en cualquier momento modificaciones a los modelos descritos en este libro de instrucciones para su uso Brevi poder efectuar a qualquer momento altera es nos modelos descritos neste m...

Reviews: