manualshive.com logo in svg

Bresser 90-82100, Operating Instructions Manual

Share
Download
Bresser 90-82100 Operating Instructions Manual Download Page 2

2

B

LED Lampe / LED lamp / Lampe LED / LED-lampje / lampada a LED / Lámpara de LED 

Светодиодные лампы

750 lm

C

Ein-/Aus-Schalter / On/off switch / Interrupteur marche/Arrêt / Aan-/uit-schakelaar / Interruttore 
acceso/spento / Interruptor de encendido/apagado / 

Кнопка включения / выключения

D

Schwenkbarer Lampenkopf / Pivoting lamp head / Tête de la lampe pivotante / Verstelbare lamp 
Lampada pieghevole / Lámpara de cabeza pivotante / 

Поворотная лампа

E

Befestigungsklammer und Standfuß / Mounting bracket and stand / Clip de montage et support / 
Bevestigingsklem en stand / Il morsetto di fissaggio e di supporto / Soporte de montaje y soporte /

 

Крепеж и подставки 

F

Batteriefach / Battery compartement / Boîtier à piles / Batterijvak / Vano batterie / Compartimento 
para la batería

 

/

 

Батарейный отсек

C

B

E

D

F

Summary of Contents for 90-82100

Page 1: ...90 82100 MULTIFUNKTIONALE LED KLEMMLEUCHTE MULTIFUNCTIONAL LED CLIP LIGHT Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d emploi Handleiding Istruzioni per l uso Instrucciones de uso EN FR NL IT ES...

Page 2: ...kbarer Lampenkopf Pivoting lamp head T te de la lampe pivotante Verstelbare lamp Lampada pieghevole L mpara de cabeza pivotante E Befestigungsklammer und Standfu Mounting bracket and stand Clip de mon...

Page 3: ...3 max 33 mm F 3x AAA...

Page 4: ...andernfalls besteht GEFAHR eines STROMSCHLAGS VER TZUNGSGEFAHR Batterien geh ren nicht in Kinderh nde Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung Ausgelaufene oder besch digte Batter...

Page 5: ...rzeit eingesehen werden ENTSORGUNG Entsorgen Sie die Verpackungsmateri alien sortenrein Beachten Sie bitte bei der Entsorgung des Ger ts die aktuellen gesetzlichen Bestimmungen Informationen zur fachg...

Page 6: ...nalen Sammelstellen unentgeltlich zur ckgeben Batterien und Akkus sind mit einer durchge kreuzten M lltonne sowie dem chemischen Symbol des Schadstoffes bezeichnet Cd Hg Pb 1 Batterie enth lt Cadmium...

Page 7: ...ische R cksprache Viele Probleme lassen sich bereits am Telefon erle digen falls nicht k mmern wir uns um den Transport Sollte das Problem nach Ablauf der Garantie auftreten oder nicht von der Garanti...

Page 8: ...chemical burn Keep batteries out of the reach of children Make sure you insert the batteries correctly Empty or damaged batteries could cause burns if they come into contact with the skin If necessar...

Page 9: ...time upon request DISPOSAL Dispose of the packaging materials properly according to their type such as paper or cardboard Contact your local waste disposal service or environmental authority for infor...

Page 10: ...nt or in the retail market Dis posal in domestic waste violates the Battery Directive Batteries that contain toxins are marked with a sign and a chemical symbol Cd Hg Pb 1 battery contains cadmium 2 b...

Page 11: ...ems with your device can be solved over the phone If the problem cannot be resolved by phone we will take care of transporting your device to be repaired If the problem occurred after the warranty end...

Page 12: ...me d crit dans ce manuel faute de quoi un RISQUE d ELECTROCUTION peut exister RISQUE DE BLESSURE Les batteries ne sont pas destin es tre manipul es par des enfants En quipant l appareil des batteries...

Page 13: ...qu avec un chiffon doux et ne peluchant pas p ex microfi bres Le chiffon doit tre pass sans trop le presser sur la surface afin d viter de rayer les lentilles D claration de conformit CE Bresser GmbH...

Page 14: ...es apr s la date du 01 06 2006 veuillez vous adresser aux services communaux en charge de la gestion des d chets ou de l environne ment En conformit avec les r glements concernant les piles et les pil...

Page 15: ...de caisse Apr s ce d lai vous perdez votre droit une extension de la garantie Si vous avez des probl mes avec vo tre appareil veuillez contacter d abord notre ser vice client S il vous pla t NE JAMAI...

Page 16: ...leiding wordt beschreven anders bestaat er GEVAAR op een STROOM STOOT GEVAAR VOOR INBRANDEND ZUUR Batterijen zijn niet geschikt voor kinderen Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste richti...

Page 17: ...ming met de van toepassing zijnde richtlijnen en overeenkomstige normen is door Bresser GmbH afgegeven Deze kan elk moment op aanvraag worden ingezien AFVAL Scheid het verpakkingsmateriaal voordat u h...

Page 18: ...en accu s zijn gemarkeerd met een doorgestreepte vuilnisbak en het chemische symbool van de verontreinigingende stoffen Cd Hg Pb 1 batterij bevat cadmium 2 batterij bevat kwik 3 accu bevat lood Garan...

Page 19: ...orafgaand overleg via de telefoon In het algemeen zullen wij zorgen voor het vervoer naar en van u en veel problemen kunnen worden gedaan via de telefoon Als het probleem zich voordeed na de garantiep...

Page 20: ...a guida in caso contrario esiste il PERI COLO di SCOSSA ELETTRICA RISCHIO DI CORROSIONE Le batterie non devono essere manipolate dai bam bini Per inserire le batterie rispettare la polarit indicata Le...

Page 21: ...re e dall umidit Conservarlo nella borsa forni tura o nella confezione per il trasporto Dichiarazione di conformit CE Bresser GmbH ha redatto una dichia razione di conformit in linea con le disposizio...

Page 22: ...o essere correttamente smaltiti come sta previsto dalla legge possibile tornare batterie inutilizzati presso il punto di vendita o cedere in centri di raccolta organiz zati dai comuni per la raccolta...

Page 23: ...valersi dell estensione del periodo di garanzia In caso di problemi con il prodotto contattare il nostro servizio clienti Non inviare il prodotto senza previa consultazione telefonica Diversi problemi...

Page 24: ...ELIGRO de DES CARGA EL CTRICA PELIGRO DE ABRASI N No dejar las pilas al alcance de los ni os Al colocar las pilas preste atenci n a la polaridad Las pilas descargadas o da adas producen causticaciones...

Page 25: ...a o en el embalaje de transporte Declaraci n de conformidad Bresser GmbH ha emitido una Declaraci n de conformidad de acuerdo con las directrices y normas correspondientes Esto se puede ver en cualqui...

Page 26: ...al Por favor preste atenci n a lo que la normativa obliga cuando usted quiera deshacerse de estos productos sobre puntos de recogida muni cipal o en el mercado minorista disposici n sobre violaci n de...

Page 27: ...problemas con el producto p ngase en contacto con nuestro servicio al cliente primero por favor no env e ning n producto sin consulta previa por tel fono En general nosotros nos encargamos del transp...

Page 28: ...28...

Page 29: ...29 RU Bresser GmbH 2002 96 EU...

Page 30: ...30 Cd Hg Pb 1 2 3 3 www bresser de warranty...

Page 31: ...31 RU 49 0 2872 80 74 210...

Page 32: ...tr 2 DE 46414 Rhede www bresser de info bresser de 2013 National Geographic Society NATIONAL GEOGRAPHIC and Yellow Border Design are trademarks of the National Geographic Society used under license Al...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands