8
Placez votre appareil de fa-
çon à ce qu’il puisse être
déconnecté à tout moment
de l‘alimentation. La prise de
courant doit toujours être si-
tuée près de l‘appareil et être
facilement accessible, dans
la mesure ou la prise sur le
cordon d‘alimentation sert
de dispositif déconnexion de
l‘alimentation.
Utilisez toujours le prise pour
débrancher l’appareil de la
prise de courant. Ne jamais
tirer sur le cordon.
ES
Advertencias de
carácter general
¡PELIGRO!
No mire nunca directamente
al sol o cerca de él con este
aparato. ¡Existe PELIGRO
DE CEGUERA!
¡No mire nunca directamente
a la iluminación (LED)! ¡Hay
peligro de provocar un daño
permanente para la vista!
Los niños solo deberían uti-
lizar el aparato bajo supervi-
sión. Mantener los materia-
les de embalaje (bolsas de
plástico, bandas de goma)
alejadas del alcance de los
niños. ¡Existe PELIGRO DE
ASFIXIA!
Este aparato contiene com-
ponentes electrónicos que
funcionan mediante una
fuente de electricidad (equi-
po de alimentación y/o pi-
las). No deje nunca que los
niños utilicen el aparato sin
supervisión. El uso se debe-
rá realizar de la forma descri-
ta en el manual; de lo con-
trario, existe PELIGRO de
DESCARGA ELÉCTRICA.
No exponer el aparato – es-
pecialmente las lentes – a la
radiación directa del sol. La
concentración de la luz pue-
de provocar incendios.
No exponga el aparato a
altas temperaturas. Utilice
solamente el equipo de ali-
mentación
suministrado.
¡No cortocircuitar ni arrojar
al fuego el aparato! El ca-
lor excesivo y el manejo in-
adecuado pueden provocar
cortocircuitos, incendios e
incluso explosiones.
¡NOTA!
No desmonte el aparato. En
caso de que exista algún
defecto, le rogamos que se
ponga en contacto con su
distribuidor autorizado. Este
se pondrá en contacto con
el centro de servicio técni-
co y, dado el caso, podrá
enviarle el aparato para su
reparación.
No exponga nunca el apara-
to a una temperatura supe-
rior a los 60 °C.
No doblar, aplastar, estirar ni
pasar por encima de cables
de alimentación o conexión
ni de alargadores o piezas
de empalme. Proteja los ca-
bles de los bordes afilados
y el calor excesivo. Antes
de poner en funcionamien-
to, compruebe si presentan
desperfectos el aparato, los
cables y las conexiones. ¡No
poner nunca en funciona-
miento un aparato defectuo-
so o un aparato cuyas piezas
conductoras de corriente
presenten desperfectos! Es
necesario recambiar sin de-
mora las piezas defectuosas
a través de una empresa de
servicio técnico autorizada.
Posición de su dispositivo
para que pueda ser desco-
nectado de la fuente de ali-
mentación en cualquier mo-
mento. La toma de corriente
debe estar siempre cerca
del aparato y ser fácilmente
accesible, ya que el enchu-
fe del cable de alimentación
actúa como un dispositivo
de desconexión de la fuente
de alimentación.
Nunca use el enchufe para
separar el aparato de la
fuente de alimentación. Nun-
ca tirar del cable.
IT
Avvertenze di
sicurezza generali
PERICOLO!
Mai utilizzare questo appa-
recchio per fissare diretta-
mente il sole o altri oggetti
nelle sue vicinanze. PERICO-
LO PER LA VISTA!
Non guardare mai nella luce
a LED. Sussiste il pericolo di
un danno permanente agli
occhi.
I bambini possono utilizzare
l’apparecchio soltanto sotto
la vigilanza di un adulto. Te-
nere i materiali di imballaggio
(sacchetti di plastica, elasti-
ci, ecc.) fuori dalla portata
dei bambini! PERICOLO DI
SOFFOCAMENTO!
