background image

4

GEFAHR für Ihr Kind!

Schauen Sie mit diesem Gerät niemals 
direkt  in  die  Sonne  oder  in  die  Nähe 

der  Sonne.  Es  besteht 

ERBLINDUNGSGE-

FAHR!

Kinder  sollten  das  Gerät  nur  unter  Aufsicht 
benutzen. Verpackungsmaterialien (Plastiktü-
ten, Gummibänder, etc.) von Kindern fernhal-
ten! Es besteht 

ERSTICKUNGSGEFAHR!

BRANDGEFAHR!

Setzen  Sie  das  Gerät  –  speziell  die 
Linsen  –  keiner  direkten  Sonnenein-

strahlung  aus!  Durch  die  Lichtbündelung 
könnten Brände verursacht werden.

GEFAHR von Sachschäden!

Bauen  Sie  das  Gerät  nicht  auseinan-
der!  Wenden  Sie  sich  im  Falle  eines 

Defekts bitte an Ihren Fachhändler. Er nimmt 
mit dem Service-Center Kontakt auf und kann 
das  Gerät  ggf.  zwecks  Reparatur  einschi-
cken. 

Setzen  Sie  das  Gerät  keinen  Temperaturen 
über 60° C aus!

HINWEISE zur Reinigung

Reinigen  Sie  die  Linsen  (Okulare 
und/oder  Objektive)  nur  mit  dem 
beiliegeden  Linsenputztuch  oder 

mit einem anderen weichen und fusselfreien 
Tuch (z.B. Microfaser) ab. Das Tuch nicht zu 
stark aufdrücken, um ein Verkratzen der Lin-
sen zu vermeiden.

Zur  Entfernung  stärkerer  Schmutzreste  be-
feuchten  Sie  das  Putztuch  mit  einer  Brillen-
Reinigungsflüssigkeit und wischen Sie damit 
die Linsen mit wenig Druck ab.

Schützen Sie das Gerät vor Staub und Feuch-
tigkeit! Lassen Sie es nach der Benutzung – 
speziell bei hoher Luftfeuchtigkeit – bei Zim-
mertemperatur einige Zeit akklimatisieren, so 
dass  die  Restfeuchtigkeit  abgebaut  werden 
kann. Setzen Sie die Staubschutzkappen auf 
und bewahren Sie es in der mitgelieferten Ta-
sche auf.   

SCHUTZ der Privatsphäre!

Das  Teleskop  ist  für  den  Privatge-
brauch  gedacht.  Achten  Sie  die 
Privatsphäre  Ihrer  Mitmenschen  – 

schauen  Sie  mit  diesem  Gerät  zum  Beispiel 
nicht in Wohnungen!

ENTSORGUNG

Entsorgen  Sie  die  Verpackungsmate-
rialien  sortenrein.  Informationen  zur 

ordnungsgemäßen  Entsorgung  erhalten  Sie 
beim  kommunalen  Entsorgungsdienstleister 
oder Umweltamt.

Summary of Contents for 8843100

Page 1: ...Telescope 60 700 Art No 8843100 DE Bedienungsanleitung GB Operating Instructions...

Page 2: ...le code QR ou le lien correspondant NL Bezoek onze internetpagina via de volgende QR code of weblink voor meer informatie over dit product of de beschikbare vertalingen van deze gebruiksaanwijzing ES...

Page 3: ...DE Bedienungsanleitung 4 GB Operating Instructions 12 i B c d e F G H 1 1 1 1 1 1 1 j 1 1 1 2 2 2 E F...

Page 4: ...dem beiliegeden Linsenputztuch oder mit einem anderen weichen und fusselfreien Tuch z B Microfaser ab Das Tuch nicht zu stark aufdr cken um ein Verkratzen der Lin sen zu vermeiden Zur Entfernung st rk...

Page 5: ...kularverl ngerung 21 Kompass 22 Mondfilter Befestige die Stativbeine mit Hilfe der Fl gel schrauben Unterlegscheiben und Fl gelmut tern am Stativkopf Bringe die Mittelstrebe mit den kleinen Schrauben...

Page 6: ...binden einset zen und mit drei Schr ubchen festdrehen Am Teleskop Tubus erkennst Du zwei heraus ragende Gewinde Dort schraubst Du die Hal terung mit dem Sucherfernrohr fest Als N chstes schraubst Du d...

Page 7: ...Hilfe der H henfeineinstellung bewegst Du das Teleskop langsam auf und abw rts Und nach L sen der Azimut Sicherung kannst Du es nach links und nach rechts schwen ken H henfeinein stellung Azimut Siche...

Page 8: ...ohr nach rechts und links oder nach oben und unten bewegen zu k nnen Wenn du das Objekt richtig im Blickfeld hast kannst du die Fixierschrauben wieder anziehen um die Position des Fernrohrs zu fixiere...

Page 9: ...meter angegeben und steht auf dem jeweiligen Okular Generell gilt Je gr er die Brennweite des Okulars desto niedriger ist die Vergr e rung F r die Berechnung der Vergr erung gibt es eine einfache Rech...

Page 10: ...en Sichtverh ltnissen sehen wirst Der Mond Der Mond ist der einzige nat rliche Satellit der Erde Abb 13 Durchmesser 3 476 km Entfernung ca 384 401 km Der Mond ist seit pr historischer Zeit bekannt Er...

Page 11: ...Zent ralstern umgibt nur mit gr eren Teleskopen sichtbar und nicht um eine kugel oder ellip soidf rmige Gasstruktur W rde man den Ringnebel von der Seitene bene betrachten w rde er dem Hantel Nebel M...

Page 12: ...r repair if needed Do not subject the device to temperatures ex ceeding 60 C TIPS on cleaning Clean the lens objective and eyepi ece only with the cloth supplied or some other soft lint free cloth e g...

Page 13: ...19 Screw 20 Eyepiece extender 21 Compass 22 Moon filter Fix the tripod to the tripod head with the help of the wing screw washers and wing nuts Attach the middle span to the tripod spans with the smal...

Page 14: ...holder insert and tighten with three screws You will notice three threads protruding from the telescope tube Here you can attach the holder with the finderscope Next screw the vertical fine adjustment...

Page 15: ...n With the help of the vertical fine adjustment you can move the telescope slowly up and down And after you release the azimuth sa fety you can move it right and left Vertical fine adjustment Azimuth...

Page 16: ...you will be able to move the telescope to the right and left up and down When you have the object well placed in your field of vision you can retighten the locating screws and fix the position of the...

Page 17: ...each eyepiece In general the following is true The larger the focal width of an eyepiece the smaller the magnifi cation There is a simple formula for calculating the magnification Focal width of the t...

Page 18: ...that came with it The Moon The moon is the Earth s only natural satellite Figure 13 Diameter 3 476 km Distance approx 384 401 km The moon has been known to humans since prehistoric times It is the se...

Page 19: ...f brightly shining material that surrounds the central star only visible with larger telescopes and not of a gas structure in the form of a sphere or an ellipsis If you were to look at the Ring Nebula...

Page 20: ...eserved Sous r serve d erreurs et de modifications techniques Vergissingen en technische veranderingen voorbehouden Con riserva di errori e modifiche tecniche Queda reservada la posibilidad de incluir...

Reviews: