background image

10

Algemene waarschuwingen

• 

VERSTIKKINGSGEVAAR! 

Dit product bevat kleine onderdelen die door kinderen kunnen worden ingeslikt! 

Er bestaat VERSTIKKINGSGEVAAR!

• 

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK! 

Dit toestel bevat elektronische onderdelen die door een 

elektriciteitsbron (batterijen) worden gevoed. Het toestel mag alleen gebruikt worden zoals in de 

handleiding wordt beschreven, anders bestaat er GEVAAR op een STROOMSTOOT!

• 

BRAND-/EXPLOSIEGEVAAR!

 Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen. Gebruik uitsluitend de 

aanbevolen batterijen. Sluit het apparaat en de batterijen niet kort en gooi deze niet in het vuur! Te hoge 

temperaturen en ondeskundig gebruik kunnen leiden tot kortsluitingen, branden en zelfs explosies!

• 

GEVAAR VOOR INBRANDEND ZUUR!

 Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste richting van de 

polen. Lekkende of beschadigde batterijen veroorzaken irritaties wanneer deze met de huid in aanraking 

komen. Gebruik in dat geval alleen hiervoor goedgekeurde beschermingshandschoenen.

•  Neem het toestel niet uit elkaar! Neem bij defecten a.u.b. contact op met de verkoper. Deze zal contact 

opnemen met een servicecenter en kan het toestel indien nodig voor reparatie terugsturen.  

•  Verwijder de batterijen uit het toestel wanneer deze langere tijd niet gebruikt wordt.

•  De fabrikant is niet aansprakelijk voor de gevolgen van spanningsschade door verkeerd geplaatste 

batterijen!

Overzicht van de onderdelen

  1.  Uurwijzer

  2.  Minuutwijzer

  3.  Secondewijzer

  4.  Wandmontage

  5.  Tijdinstelwiel

  6.  Batterijvak tijdfunctie

  7.  Batterijvak geluidfunctie

  8.  Reset-knop voor het geluid

Gebruiksaanwijzing

1. Het batterijvak bevindt zich aan de achterkant van de klok en bestaat uit twee delen. Het kleine vak (A) 

heeft een enkele batterij voor de tijdfunctie en het grote vak (B) heeft twee batterijen voor de geluids-

functie (dierengeluiden). 

2. Plaats 1 x AA-batterij in het kleine vak (A) met de polariteit (+/-) zoals aangegeven. Draai aan het 

tijdinstelwiel (5) aan de achterkant van de klok om de tijd in te stellen op 5.45 (uurwijzer op de afbe-

elding van de hond en de minuutwijzer op de afbeelding van het paard). U hoort een zachte klik als de 

minuutwijzer iedere uurpositie passeert.

3. Plaats 2 x AA-batterijen in het grote vak (B) met de polariteit (+/-) zoals aangegeven. Draai aan het 

tijdinstelwiel (5) om de tijd in te stellen op 6 uur, waarna het eerste dierengeluid te horen is (haan). Als 

u geen geluid hoort, drukt u op de reset-knop voor het geluid (D) totdat u het geluid hoort, wat bij 6 uur 

past. 

4. Draai het tijdinstelwiel (5) aan de achterkant van de klok om de huidige tijd in te stellen. Opmerking: Als 

de klok niet correct is ingesteld zoals hierboven beschreven, passen de dierengeluiden niet bij de bijbe-

horende afbeeldingen. Om dit probleem te verhelpen en de klok te resetten, verwijdert u de batterijen 

en herhaalt u stappen 1-3 hierboven.

5. Het geluid is hoorbaar op elk volledig uur tussen 6 en 21 uur en komt overeen met de afbeelding van 

het dier. Het geluid is niet te horen tussen 10 uur ‘s avonds (slaapmodus) en 6 uur ‘s ochtends.

Summary of Contents for 4007922061054

Page 1: ...Art No 8880801 WANDUHR TIERSTIMMEN WALL CLOCK ANIMAL SOUNDS DE Bedienungsanleitung EN Operating Instructions FR Mode d emploi NL Handleiding IT Istruzioni per l uso ES Instrucciones de uso...

Page 2: ...2 DE Bedienungsanleitung 4 EN Operating Instructions 6 FR Mode d emploi 8 NL Handleiding 10 IT Istruzioni per l uso 12 ES Instrucciones de uso 14...

Page 3: ...3 www bresser de P8880801 MANUAL DOWNLOAD h A B 2x AA 1x AA...

Page 4: ...cht 1 Stundenzeiger 2 Minutenzeiger 3 Sekundenzeiger 4 Wandmontage 5 Zeiteinstellrad 6 Batteriefach Zeitfunktion 7 Batteriefach Tonfunktion 8 Ton Reset Taste Anleitung 1 Das Batteriefach befindet sich...

Page 5: ...getrennt gesammelt und einer umwelt gerechten Wiederverwertung zugef hrt werden Entladene Altbatterien und Akkus m ssen vom Verbrau cher in Batteriesammelgef en entsorgt werden Informationen zur Ents...

Page 6: ...ng wheel 6 Battery compartment Time function 7 Battery compartment Sound function 8 Sound reset button Instructions 1 The battery compartment is located on the back of the watch and consists of two se...

Page 7: ...st be collected separately and recycled in an environmentally friendly manner Empty old batteries must be disposed of at battery collection points by the consumer You can find out more information abo...

Page 8: ...e de r glage de l heure 6 Compartiment pile de l horloge 7 Compartiment pile des sons 8 Bouton de r initialisation des sons Mode d emploi 1 Le compartiment des piles est situ au dos de l horloge et se...

Page 9: ...on de l envi ronnement Les batteries d charg es et les accumulateurs us s doivent tre apport s par leurs utilisateurs dans les points de collecte pr vus cet effet Pour plus d informations concernant l...

Page 10: ...elen 1 Uurwijzer 2 Minuutwijzer 3 Secondewijzer 4 Wandmontage 5 Tijdinstelwiel 6 Batterijvak tijdfunctie 7 Batterijvak geluidfunctie 8 Reset knop voor het geluid Gebruiksaanwijzing 1 Het batterijvak b...

Page 11: ...worden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze worden afgevoerd Lege batterijen en accu s moeten door de gebruiker in een batterijenverzamelbak worden weggegooid Informatie over het weggooien van o...

Page 12: ...e dell ora 6 Vano batteria della funzione orologio 7 Vano batteria della funzione sonora 8 Pulsante di ripristino del suono Istruzioni 1 Il vano batteria si trova sul retro dell orologio e si compone...

Page 13: ...essere raccolti in maniera differenziata e destinati al riciclaggio ecologico Le batterie e gli accumulatori scarichi devono es sere smaltiti dall utilizzatore negli appositi contenitori di raccolta...

Page 14: ...ocadas Descripci n de partes 1 Manecilla de la hora 2 Manecilla de los minutos 3 Manecilla de los segundos 4 Soporte para montaje en pared 5 Ruedecilla para el ajuste de la hora 6 Compartimento de la...

Page 15: ...egislaci n na cional los aparatos el ctricos usados se deben recoger por separado y conducir a un reciclaje que no perjudique al medio ambiente Las pilas y bater as descargadas deben ser llevadas por...

Page 16: ...l changes reserved Sous r serve d erreurs et de modifications techniques Vergissingen en technische veranderingen voorbehouden Con riserva di errori e modifiche tecniche Queda reservada la posibilidad...

Reviews: