background image

 

 

PRECAUCIONES IMPORTANTES 

 

 

Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones 
básicas de seguridad, especialmente cuando los niños están presentes. 

 
 

   LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES 

ANTES DE USAR. 

 

 

ADVERTENCIA - Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o 

lesiones personales graves: 
Este producto no está destinado para su uso por los niños. Mantenga el 
producto fuera del alcance de los niños y las mascotas. La precaución 
adicional es necesario cuando se utiliza este aparato cerca de niños. 

 

Asegúrese siempre de que el producto está desenchufado de la toma 
de corriente y se deja enfriar antes de montar, desmontar, trasladar 
o limpiarlo. 

 

No deje el producto desatendido mientras está en uso. Siempre 
desenchufe el producto de la toma de corriente cuando no esté en 
uso. 

 

No sumerja la base, el cable de alimentación o el enchufe de este 
producto ni exponga el cable o el enchufe al agua u otros líquidos. 

 

No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas al 
manipular el producto. Use guantes protectores o guantes de horno 
al retirar la tapa o el manejo de contenedores calientes para evitar 
quemaduras o lesiones personales. 

 

Tome las debidas precauciones para evitar quemaduras, incendios o 
daños personales o materiales como este aparato genera calor y 
vapor durante el uso. 

 

No vierta agua directamente en la Base, el lugar de agua y otros No 
utilice accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante del 
producto. Adjuntos, cuando amueblada, pueden calentarse durante 
el uso. Permitir que los archivos adjuntos que se enfríen antes de 
manipularlos. 

 

No lo coloque sobre o cerca de una hornilla de gas o eléctrica, en un 
horno caliente, u otras superficies calientes. 

Summary of Contents for KT-32W

Page 1: ...HOT POT KT 32W Operating and Safety Instructions FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY E N G L I S H ...

Page 2: ...e Base Power Cord or Plug of this product in or expose the Power Cord or Plug to water or other liquids Do not touch hot surfaces Use handles or knobs when handling product Use protective oven mitts or gloves when removing the Lid or handling hot containers to avoid burns or personal injury Take proper precautions to prevent burns fire or personal or property damage as this appliance generates hea...

Page 3: ...or repair this product yourself Only qualified service personnel should perform any servicing take the product to the appliance repair shop of your choice for inspection and repair NOTICE To reduce the risk of product and or property damage To disconnect the product from an electrical outlet turn the Control Knob to the OFF position and then pull directly on the plug do not pull on the power cord ...

Page 4: ...slightly Any smoke or order is normal and will not recur after a few uses To Boil Water NOTE Do not use for heating oil or butter Fill Hot Pot with the amount of cold water needed or to the Maximum fill indicator located on the inside of the unit Keep Hot Pot level when filling Hot Pot should always be unplugged when filling with water Place Hot Pot on a dry level heat resistant surface Cover and ...

Page 5: ... or plastic coated spatulas are best If you use plastic tools make sure they are suitable for use on hot surfaces CAUTION the appliance and accumulated steam will be hot Open cover carefully and let steam escape safely To Clean Note Always unplug unit before washing Never immerse in water Wash lid in soapy water Wash inside of unit with soapy water Rinse and dry thoroughly Wipe outside with damp c...

Page 6: ...6 OLLA CALIENTE KT 32W Instrucciones de Operación y Seguridad SOLO PARA USO DOMESTICO S P A N I S H ...

Page 7: ... toma de corriente cuando no esté en uso No sumerja la base el cable de alimentación o el enchufe de este producto ni exponga el cable o el enchufe al agua u otros líquidos No toque las superficies calientes Use las asas o las perillas al manipular el producto Use guantes protectores o guantes de horno al retirar la tapa o el manejo de contenedores calientes para evitar quemaduras o lesiones perso...

Page 8: ... alimentación dañado o cortado o el enchufe si los cables están expuestos en caso de mal funcionamiento si se ha caído o dañado o si la carcasa del motor se ha caído o se expone al agua Este producto no tiene piezas que el usuario pueda reparar No trate de examinar o reparar este producto usted mismo Sólo el personal de servicio cualificado realice reparaciones lleve el producto a la tienda de rep...

Page 9: ...ente el enchufe en el cable de extensión No altere el enchufe No intente anular la característica de seguridad del enchufe polarizado GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS Antes De Uso Limpie la unidad a fondo Vea la sección Limpieza Atención El primer uso puede causar un ligero olor o pequeño humo ya que el aparato se caliente Esto es normal y es resultado de la reacción química de ...

Page 10: ... antes de vaciar el contenido Para evitar que se derrame el líquido caliente de comida mantener la cubierta en su lugar mientras se vierte No raye el acabado de superficie de cocción antiadherente con utensilios metálicos Madera o espátulas recubiertas de plástico son las mejores Si utiliza utensilios de plástico asegúrese de que son adecuados para su uso en superficies calientes PRECAUCIÓN el apa...

Page 11: ...11 Réchaud KT 32W Consignes de sécurité et de fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT F R E N C H ...

Page 12: ...anché de la prise électrique et laissez le refroidir avant de l assembler le démonter le déplacer ou le nettoyer Ne laissez pas le produit sans surveillance lorsqu il est en fonction Débranchez le toujours s il n est pas utilisé N immergez pas la base de l appareil le cordon d alimentation ou la fiche et n exposez pas le cordon ou la fiche à l eau ou tout autre liquide Pour éviter de vous brûler o...

Page 13: ...ez pas l appareil à l extérieur ou à d autres fins que celles prévues Ne faites pas fonctionner l appareil sans aliments à l intérieur Ne laissez pas le cordon pendre d une table ou d un comptoir où l on pourrait s y suspendre ou trébucher Évitez que le cordon touche des surfaces chaudes Ne faites pas fonctionner l appareil si le cordon d alimentation ou la fiche sont endommagés ou coupés si les f...

Page 14: ...e ne pende pas du comptoir ou de la table où l on pourrait s y accrocher ou trébucher AVERTISSEMENT Cet appareil est muni d une fiche d alimentation polarisée une broche est plus large que l autre Il s agit là d une mesure de sécurité Pour réduire le risque d électrocution la fiche doit être insérée d une seule façon dans une prise de courant polarisée Si le branchement n est pas complet inversez ...

Page 15: ...PORTANTE De pas trop remplir la bouilloire et ne pas la faire fonctioner sans eau ATTENTION Cet appareil est conçu pour contenir de l eau ou des liquides bouillants Pour éviter de vous brûler ou de vous blesser soyez extrêmement prudent lorsque vous utilisez l appareil contenant des liquides très chauds ou bouillants Éloignez les enfants lorsque l appareil fonctionne Pour réchauffer le lait ou les...

Page 16: ... couvercle et l intérieur de l appareil à l eau savonneuse Rincez et séchez soigneusement Essuyez l extérieur avec un chiffon humide NE PAS UTILISER de nettoyants abrasifs sur la surface antiadhésive ou les pièces en plastique de l appareil Pour enlever les résidus alimentaires utilisez un tampon à récurer en nylon NE JAMAIS UTILISER de nettoyants abrasifs en poudre ou de tampons à récurer métalli...

Reviews: