background image

 

14 

AVISO

: Para evitar damos al producto no llene la hervidora con agua fría 

después de usarlo. Tampoco use limpiadores o esponjas abrasivas para 
limpiar las piezas del producto.  
 

 

Asegúrese de que la hervidora está vacío y ha tenido tiempo de enfriarse 
antes de manipularlo. 

 

No meta  ninguna parte de este aparato en la lavavajillas. 

 

Retire la hervidora de la base y limpio con un limpiador no abrasivo y 
agua tibia jabonosa. 

 

Base sólo se debe limpiar con un paño suave y húmedo y se seca antes 
de guardarla. NO USE AGUA CORRIENTE. 

 

Seque bien todas las piezas antes de guardarlo o usarlo de nuevo. 

 
 
Tabla de Capacidad:  
Modelo 

Capacidad 

Color 

Vatios 

KT-1900BK  1.7 Liter 

Black 

1100 Vatios 

KT-1900PR  1.7 Liter 

Purple 

1100 Vatios 

KT-1900R 

1.7 Liter 

Red 

1100 Vatios 

KT-1900W 

1.7 Liter 

White 

1100 Vatios 

KT-1950BK  1.8 Liter 

Black 

1100 Vatios 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for KT-1900BK

Page 1: ...BOROSILICATE GLASS TEA KETTLES Operating and Safety Instructions FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY MODELS KT 1900BK KT 1900PR KT 1900R KT 1900W KT 1950BK E N G L I S H ...

Page 2: ...ded The appliance must be connected to an earth plug Check that the voltage of this appliance is corresponding to the one of your electric system Do not leave the product unattended while it is in use Always unplug the product from the electrical outlet when not in use Do not immerse the Base Power Cord or Plug of this product in or expose the Power Cord or Plug to water or other liquids Do not to...

Page 3: ...on do not use the product outdoors or for any other purpose Do not operate the product empty Do not let cord hang over edge of table or counter where it may be tripped over or pulled Do not allow cord to touch hot surfaces Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return appliance to the nearest authorized service...

Page 4: ...nsion cord is not recommended for use with this product but if one must be used The marked electrical rating must be at least as great as that of the product If the product is of a 3 prong grounding type the extension cord must be a grounding type 3 wire cord Arrange the extension cord so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be tripped over or pulled SAVE THESE INSTR...

Page 5: ... there may be accessory parts contained within the packaging material WARNING Do not place any part of the product in a dishwasher LED Power Indicator Light Lid Handle Power Switch Tempered Glass Body Power Base Spout Water Level Indicator some kettles have graduated markings inside Tempered Glass Body ...

Page 6: ...Kettle back onto the base unit Making sure there is not water on the bottom of the Kettle 4 Turn the Kettle on by pushing the switch from O off to I on The Blue LED light inside the Kettle should illuminate to indicate the Kettle is heating 5 The Kettle will automatically switch off to the O position once the water has boiled The indicator Blue LED light inside the Kettle will turn off Note The sw...

Page 7: ...handling it Do not run any part of this appliance in the Dishwasher Remove Kettle from base and clean with a non abrasive cleaner and warm soapy water Base should only be cleaned with a soft damp towel and dried before storing DO NOT USE RUNNING WATER Dry all parts thoroughly before storing or using again Capacity Chart Model Capacity Color Wattage KT 1900BK 1 7 Liter Black 1100 Watts KT 1900PR 1 ...

Page 8: ...8 HERVIDORA DE AGUA INALAMBRICA Instrucciones de Operación y Seguridad SOLO PARA USO DOMESTICO MODELOS KT 1900BK KT 1900PR KT 1900R KT 1900W KT 1950BK E S P A Ñ O L ...

Page 9: ...de la toma de corriente cuando no esté en uso No sumerja la base el cable de alimentación o el enchufe de este producto ni exponga el cable o el enchufe al agua u otros líquidos No toque las superficies calientes Use las asas o las perillas al manipular el producto Use guantes protectores o guantes de horno al retirar la tapa o el manejo de contenedores calientes para evitar quemaduras o lesiones ...

Page 10: ...adura del motor se ha caído o este expuesto al agua Este producto no tiene piezas que el usuario pueda reparar No trate de examinar o reparar este producto usted mismo Sólo el personal de servicio cualificado realice reparaciones lleve el producto a la tienda de reparación de electrodomésticos de su elección para su inspección y reparación No ponga presión sobre el cable de alimentación que se con...

Page 11: ... de 3 patas el cable de extensión debe ser un cable de toma de tierra de 3 hilos Organice el cable de extensión de manera que no cuelgue del mostrador o de la mesa donde alguien se pueda tropezar con él ni tirar GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA ...

Page 12: ... coloque ninguna parte del producto en navajillas Antes de su primer uso oficial se recomienda el calentamiento de su hervidora 1 Llene la hervidora hasta la merca de máximo nivel con agua fresca 2 Espere hasta que hierva el agua Luz Indicadora de Encendido Tapa Manga Botón de Encendido Base de Poder Pico de Servir Indicador de Nivel de Agua algunas hervidoras tienen marcas de posgrado dentro del ...

Page 13: ... de encendido de O apagado a I encendido La luz en la base de alimentación se iluminará para indicar que la hervidora está calentando 5 La hervidora se apagará automáticamente a la posición O una vez que el agua haya hervido La luz indicadora se apagará Nota el interruptor sólo funciona cuando el cuerpo de la hervidora está colocado correctamente en la base 6 Levante la hervidora de la base utiliz...

Page 14: ...la lavavajillas Retire la hervidora de la base y limpio con un limpiador no abrasivo y agua tibia jabonosa Base sólo se debe limpiar con un paño suave y húmedo y se seca antes de guardarla NO USE AGUA CORRIENTE Seque bien todas las piezas antes de guardarlo o usarlo de nuevo Tabla de Capacidad Modelo Capacidad Color Vatios KT 1900BK 1 7 Liter Black 1100 Vatios KT 1900PR 1 7 Liter Purple 1100 Vatio...

Page 15: ...15 BOUILLOIRES EN VERRE BOROSILICATE Consignes de sécurité et de fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT MODÈLES KT 1990BK KT 1990PR KT 1990R KT 1990W KT 1995BK F R A N Ç A I S ...

Page 16: ...idir avant de l assembler le démonter le déplacer ou le nettoyer La bouilloire doit être utilisée uniquement sur son socle L appareil doit être branché dans une prise électrique reliée à la terre Assurez vous que la puissance nominale de l appareil correspond bien à celle de votre système électrique Ne laissez pas le produit sans surveillance lorsqu il est en fonction Débranchez le toujours de la ...

Page 17: ...ardez l appareil éloigné des rideaux tentures vêtements chiffons ou autres matériaux inflammables Ne branchez ni ne débranchez l appareil avec les mains mouillées Cet appareil n est pas destiné à un usage commercial ou industriel mais uniquement à un usage domestique pour la consommation d aliments N utilisez pas l appareil à l extérieur ou à d autres fins que celles prévues Ne faites pas fonction...

Page 18: ...usage Laissez la refroidir au préalable Un court cordon d alimentation est fourni afin de réduire les risques de s enchevêtrer ou de trébucher dans un cordon plus long L utilisation d une rallonge n est pas recommandée avec ce produit mais si elle doit être utilisée La puissance nominale indiquée sur la corde doit être au moins aussi grande que celle de l appareil Si le cordon de l appareil est re...

Page 19: ...T Ne mettez aucune pièce de cet appareil dans le lave vaisselle Avant d utiliser votre bouilloire pour la première fois nous vous recommandons de suivre les étapes suivantes Voyant d alimentation à DEL Couvercle Poignée Interrupteur Récipient en verre trempé Socle d alimentation Bec verseur Indicateur de niveau d eau certaines bouilloires ont une échelle graduée à l intérieur du récipient en verre...

Page 20: ...ue le dessous de la bouilloire n est pas mouillé 11 Faites démarrer l appareil en pressant l interrupteur de la position O arrêt à la position I marche Le voyant à DEL bleu à l intérieur de la bouilloire s allumera pour indiquer qu elle chauffe 12 La bouilloire s éteindra automatiquement position O une fois que l eau aura bouilli Le voyant à DEL bleu à l intérieur de la bouilloire s éteindra égale...

Page 21: ...Ne mettez aucune pièce de cet appareil dans le lave vaisselle Retirez la bouilloire du socle et nettoyez la avec un nettoyant non abrasif et de l eau chaude savonneuse Le socle doit être nettoyé uniquement avec un chiffon doux et humide et bien séché avant de ranger l appareil NE LE NETTOYEZ PAS À L EAU COURANTE Séchez soigneusement toutes les pièces avant de ranger l appareil ou le réutiliser Tab...

Reviews: