brennenstuhl professionalLINE HL 5-00 Operating Instructions Manual Download Page 22

www.brennenstuhl.com

22

URUCHOMIENIE

Przed pierwszym użyciem akumulator należy całkowicie rozładować i ponownie 

naładować.

•  Stopnie włączania włącznika/wyłącznika 

3

:

  spot / 50% / 100% / off

• 

Latarki ręcznej nie wolno używać podczas ładowania.

•  Status LED 

4

:  

Stan ładowania: czerwony podczas ładowania, zielony, 

po naładowaniu akumulatora.

• 

W razie dłuższego nieużywania akumulator ładować co 3 miesiące.

ŁADOWANIE

•  Za pomocą ładowarki 230 V: 

Włożyć latarkę ręczną do stacji ładowania 

8

 połączyć zasilacz 230 V 

6

 kablem 

USB 

7

 z gniazdkiem ładowania stacji ładowania 

9

 i włożyć do gniazdka. 

Latarka ręczna jest w pełni naładowana, gdy wskaźnik ładowania LED na latarce 

4

 świeci się na zielono.

•  Za pomocą portu USB (np. laptopa): 

Połączyć gniazdko USB laptopa kablem USB 

7

 z gniazdkiem ładowania stacji 

ładowania 

9

.

ZESTAWIENIE ELEMENTÓW OBSŁUGI  

1

  Lampki LED czołowe

2

  Lampka LED punktowa

3

 Włącznik/wyłącznik

4

  Wskaźnik ładowania (czerwony/zielony)

5

  Zestyk ładowania

6

  Ładowarka 230V

7

  Kabel ładowania USB

8

  Stacja ładowania

9

  Gniazdko ładowania

10

 Hak

11

  Podstawka magnetyczna

12

  Magnesy (strona tylna)

114915 BA_proLINE Multifunktionsleuchte.indd   22

25.07.17   16:24

Summary of Contents for professionalLINE HL 5-00

Page 1: ...D multifonctions rechargeable Bedieningshandleiding Multifunctionele lamp met 6 1 LED lampen en batterij Istruzioni per l uso Torcia multifunzione con batteria e 6 1 LED Bruksanvisning 6 1 LED batteri...

Page 2: ...www brennenstuhl com 2 14915 BA_proLINE Multifunktionsleuchte indd 2 25 07 17 16 24...

Page 3: ...Lebensgefahr Wenden Sie sich in diesem Fall an eine Elektrofachkraft oder an die angegebene Serviceadresse Schauen Sie nicht direkt in das Licht ffnen Sie niemals das Ger t Verwenden Sie die Handleuch...

Page 4: ...dleuchte in die Ladestation 8 stellen 230 V Netzteil 6 mit USB Kabel 7 und Aufladebuchse der Ladestation 9 verbinden und einstecken Handleuchte ist voll geladen wenn Ladeanzeige LED an der Leuchte 4 g...

Page 5: ...und unterliegen der Sonderm llbehandlung Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien und Akkus bei einer kommunalen Sammelstelle ab F r weitere Informationen empfehlen wir den Bereich Service FAQ s auf u...

Page 6: ...as this poses a fatal risk In this case please contact an electrician or write to the specified service address Do not look directly into the light Never open the device Do not use the hand held lamp...

Page 7: ...he charger station 8 connect the 230V power supply unit 6 to the charging port on the charger station 9 using the USB cable 7 and plug it in The hand held lamp is fully charged when the charger indica...

Page 8: ...heavy metals and must be treated as hazardous waste Take your used batteries and rechargeable battery packs to a communal collection point For more information please visit the Service FAQ section on...

Page 9: ...de mort Dans ce cas contactez un professionnel agr ou l assistance technique du fabricant Ne regardez jamais directement le faisceau de la lampe N ouvrez jamais l appareil N utilisez jamais la lampe...

Page 10: ...MENT Chargement avec le chargeur 230V Placer la lampe dans le socle de chargement 8 Raccorder le c ble USB 7 au chargeur 230V 6 et au port micro USB du socle de chargement 9 puis brancher sur le secte...

Page 11: ...batteries avec les ordures m nag res Elles peuvent contenir des m taux lourds toxiques et n cessitent un traitement sp cifique Il est donc conseill de d poser les batteries et piles usag es dans une d...

Page 12: ...hij beschadigd is levensgevaarlijk Bij schade neemt u contact op met een elektricien of met de klantenservice van de fabrikant Kijk nooit direct in het licht Open de lamp nooit Gebruik de zaklamp niet...

Page 13: ...terij dan elke 3 maanden op LADEN Met lader 230 V Zaklamp in het laadstation plaatsen adapter 230 V 6 met USB kabel 7 en laadingang van laadstation 9 verbinden en insteken De zaklamp is volledig gelad...

Page 14: ...eten als chemisch afval worden behandeld Breng daarom afgedankte batterijen en accu s naar een geschikt verzamelpunt Meer informatie vindt u op onze website www brennenstuhl com onder de rubriek Onder...

Page 15: ...icolo di morte Rivolgersi in tal caso a un elettricista specializzato o all indirizzo di assistenza indicato Non rivolgere lo sguardo direttamente nel fascio di luce Non aprire mai l apparecchio Non u...

Page 16: ...stazione di carica 8 collegare l alimentatore da 230 V 6 con il cavo USB 7 alla presa di carica della stazione di carica 9 e inserirlo nella corrente La torcia carica quando la spia di carica a LED su...

Page 17: ...inquinanti e sono soggette al trattamento per rifiuti speciali Consegnare quindi le batterie e le pile usate presso un centro di raccolta del proprio Comune Per maggiori informazioni visitare l area S...

Page 18: ...vid skador livsfara Kontakta i s dant fall en elektriker eller den angivna serviceadressen Titta inte direkt in i ljuset ppna aldrig apparaten Anv nd inte handlampan i omgivningar med explosionsrisk l...

Page 19: ...onen 8 anslut 230 V n tdel 6 med USB kabel 7 och uppladdningsdon av laddningstationen 9 och stoppa in Handlampan r fullst ndigt laddad n r laddningsdis playens LED vid lampan 4 lyser gr nt Ladda med U...

Page 20: ...er och m ste behandlas som specialavfall L mna d rf r anv nda batteri till en kommunal tervinningsanl ggning F r mer information rekommenderar vi omr det Service FAQ s p v r webbplats www brennenstuhl...

Page 21: ...rki r cznej ani te zasilacza Zagro enie ycia W tym przypadku nale y zwr ci si do specjalisty elektryka lub pod podany adres punktu serwisowego producenta Nie nale y patrze bezpo rednio na wiat o Nigdy...

Page 22: ...po czy zasilacz 230V 6 kablem USB 7 z gniazdkiem adowania stacji adowania 9 i w o y do gniazdka Latarka r czna jest w pe ni na adowana gdy wska nik adowania LED na latarce 4 wieci si na zielono Za pom...

Page 23: ...owinny by traktowane jako odpady niebezpieczne Dlatego te zu yte baterie i akumulatory nale y oddawa do miejscowych punkt w zbierania odpad w niebezpiecznych Odno nie dalszych informacji nale y kontak...

Page 24: ...KG Seestr 1 3 D 72074 T bingen H Brennenstuhl S A S 4 rue de Bruxelles F 67170 Bernolsheim lectra t ag Blegistrasse 13 CH 6340 Baar www brennenstuhl com www professionalline com 14915 BA_proLINE Multi...

Reviews: