background image

Manuale di funzionamento

User’s manual

Summary of Contents for ABARTH 595 SCORPIONEORO

Page 1: ...Manuale di funzionamento User s manual...

Page 2: ...ARTH 595 Si tratta di un orologio realizzato con alti standard tecnici e di qualit in grado di consentire un uso prolungato e senza problemi del prodotto Per eventuali riparazioni che dovessero risult...

Page 3: ...etizioni che lo portano a essere un pilota di successo E il successo non riguarda solo lui ma anche le auto che nascono dalla sua mente la prima vettura prodotta la 204 A Roadster derivazione della FI...

Page 4: ...F595 tecnologia da Formula 4 e tributo al 50 anniversario della monoposto Formula Italia ideata da Carlo Abarth Il look sportivo dell orologio trae ispirazione direttamente dall auto e dal suo stile g...

Page 5: ...e grafiche su paraurti e calotte degli specchietti retrovisori L architettura e la qualit di fabbricazione del movimento giapponese conferiscono una precisione e un affidabilit che non temono confront...

Page 6: ...one dell ambiente Nel caso in cui si presenti la necessit di disfarsi di un vecchio orologio si prega di smaltirlo in linea con le regolamentazioni previste da ciascuno dei paesi membri della UE effet...

Page 7: ...le 20 00 e le 04 00 poich il cambio di data potrebbe non avvenire correttamente Se necessario impostare il calendario durante questi periodi di tempo modificare prima l orario in qualsiasi momento di...

Page 8: ...amento Premere B Lo start e stop del tempo parziale possono essere ripetuti pi volte premendo il pulsante B MISURAZIONE DEL TEMPO MISURAZIONE DEL TEMPO TRASCORSO ACCUMULATO MISURAZIONE DEL TEMPO PARZI...

Page 9: ...nuti del cronografo compie un giro completo e pu essere impostata sulla posizione corretta 0 premendo ripetutamente il pulsante B 3 Premere il pulsante A per 2 secondi La lancetta dedel cronografo di...

Page 10: ...on lasciare l orologio sotto i raggi diretti del sole o in luoghi estremamente caldi o estremamente freddi per un lungo periodo di tempo Non sottoporre l orologio a brusche variazioni di temperatura S...

Page 11: ...lore equivalente La garanzia sull orologio fornito ha la durata di due anni dalla data di consegna Le spese di spedizione per indirizzi internazionali dovranno essere preventivate separatamente RICHIE...

Page 12: ...ed edition watch BREIL ABARTH 595 It is a precision timepiece manufactured to the highest quality and technical standards providing outstanding product quality For any necessary repairs our highly spe...

Page 13: ...in Karl s DNA which lead him to be a successful racing driver Success has come from his talent and from the cars he created the first car produced the 204 A Roadster a model originated from the FIAT...

Page 14: ...the Formula Italia single seater designed by Carlo Abarth The new F595 is a concentration of racing design cues and was created to provide both maximum performance and fun but without sacrificing info...

Page 15: ...inctive look inspired by the automotive universe Details are in Rally Blue such as highlighted in the rearview mirror caps and the front and rear bumpers The architecture and manufacturing quality of...

Page 16: ...mental protection programs If you need to get rid of an old watch please dispose of it in accordance with the regulations laid down by each of the member countries of the EU through the differentiated...

Page 17: ...he crown until the desired date appears 3 Push the crown back to its normal position Nota do not set the date between 8 00 PM and 04 00 AM as the date change may not be made correctly Do not rotate th...

Page 18: ...B Stop Button A Reset Button B Measurement and release of split time can be repeated by pressing button B TIME MEASUREMENT MEASURING ACCUMULATED ELAPSED TIME SPLIT TIME MEASUREMENT ChRONOGRAph Press...

Page 19: ...seconds Minute chronograph hand turns a full round and can now be set to correct 0 position by repeatedly pressing button B 3 Press the button A for two seconds 1 5 second chronograph hand turns a ful...

Page 20: ...ces a pressure that by far exceeds that to which the watch is resistant and is a shock that should be avoided at all costs Do not leave the watch in the sunshine or in extremely hot or cold places for...

Page 21: ...TALIA srl does not guarantee that a watch of the same model will be provided If this model is not available a similar model of an equivalent value will be provided The guarantee of the watch lasts for...

Page 22: ...BREIL BREIL BREIL BREIL BREIL BREIL BREIL BREIL BREIL BREIL BREIL BREIL BREIL BREIL BREIL BREIL BR In ottemperanza al D Lgs 206 6 9 2005 tutti gli orologi BREIL sono conformi alla norma Europea Reach...

Reviews: