Breguet 5967BA/11/9W6 Instructions For Use Manual Download Page 11

11

10

5967

R

ELOJ

«C

LASSIQUE

» 

EXTRAPLANO DE CUERDA MANUAL

IMPERMEABLE HASTA

3

BARES

(30

M

)

La  corona  consta  de  dos 
posiciones:

1. Posición de dar cuerda 

2. Posición de puesta en hora

Puesta en marcha del reloj

La corona en posición 

1

permite dar

cuerda al mecanismo. Para poner en
marcha el reloj, dar la cuerda com-
pleta al mecanismo girando la corona

en sentido de rotación horaria (

)

hasta que se siente una resistencia
(NO FORZAR).

Después de dar cuerda al reloj, reco-
mendamos  terminar  la  operación
girando media vuelta la corona en
sentido contrario a las agujas del reloj
(

) para liberar la rueda de corona

y  garantizar  un  funcionamiento
óptimo.

Este reloj posee un mecanismo de
cuerda manual. Su autonomía de mar-
cha es de 40 horas. Pero para asegu-

rar el mejor funcionamiento, reco-
mendamos dar cuerda al reloj todos
los días a una hora fija.

Puesta en hora

Tirar de la corona hasta su posición

2

. A continuación, girarla en sentido

de rotación horaria (

) para hacer

avanzar las agujas hasta la hora dese-
ada. Para la puesta en hora precisa,
asegurarse de efectuar la última ope-
ración en sentido horario. 

x

Summary of Contents for 5967BA/11/9W6

Page 1: ...5967 MODE D EMPLOI INSTRUCTIONS FOR USE BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE USO...

Page 2: ......

Page 3: ...omplet en tournant la couronne vers le haut jusqu au moment o se fait sentir une r sis tance NE PAS FORCER Le mouvement extra plat remontage manuel de cette montre dispose d une autonomie de 40 heures...

Page 4: ...e proc der l op ration de remontage avant la mise l heure Attention Cette montre est garantie tanche 3 bar 30 m condition que la cou ronne soit en position 1 Le temps l tat pur La montre CLASSIQUE s i...

Page 5: ...To start the watch wind it fully by turning the crown upwards until resistance is felt DO NOT FORCE THE CROWN The ultra thin manually wound move ment fitted in this watch has a power reserve of 40 ho...

Page 6: ...is watch is guaranteed water resis tant to 3 bar 30 m provided the crown is in position 1 Time in the Breguet style The CLASSIQUE watch is directly inspired by the work of A L Breguet It embodies the...

Page 7: ...n zu erhalten Diese Uhr ist mit einem Werk mit Handaufzug versehen Die Gangre serve betr gt 40 Stunden Damit die Uhr optimal funktioniert empfehlen wir die Uhr t glich immer zur glei chen Uhrzeit voll...

Page 8: ...Prinzipien die die Konzeption der Zeitmesser revolutionierte die sachliche Form gebung die harmonischen Propor tionen und das schlichte Zifferblatt Auch die urspr ngliche Bauart des Geh uses spiegelt...

Page 9: ...e l operazione facendo effet tuare alla corona un mezzo giro in senso antiorario allo scopo di liberare il meccanismo di carica e garantire un funzionamento ottimale Questo orologio animato da un movi...

Page 10: ...o Breguet L orologio CLASSIQUE si ispira diret tamente ai capolavori creati da A L Breguet In esso si ritrovano le innovazioni estetiche che portarono il grande inventore a rivoluzionare il design del...

Page 11: ...reloj reco mendamos terminar la operaci n girando media vuelta la corona en sentido contrario a las agujas del reloj para liberar la rueda de corona y garantizar un funcionamiento ptimo Este reloj po...

Page 12: ...n la posici n 1 La quintaesencia del tiempo El reloj CLASSIQUE se inspira directa mente en las creaciones de A L Breguet cuyos principios en mate ria de dise o revolucionaron la his toria de la reloje...

Page 13: ...5967 CLASSIQUE 3 30 1 2 1 40 x...

Page 14: ...2 1 3 30 1 Breguet CLASSIQUE Breguet CLASSIQUE Pycc...

Page 15: ...5967 x 5967...

Page 16: ......

Page 17: ...5967 x...

Page 18: ......

Reviews: