background image

30

31

BY

BY

БЛЭНДАР НАСТОЛЬНЫ 

BR1200WH

Блэндар прызначаны для драблення/змешвання 

прадуктаў ці гатавання кактэйляў.

АПІСАННЕ

1. 

Мерная шкляначка

2. 

Вечка чары блэндара

3. 

Чара блэндара

4. 

Ушчыльняльная пракладка 

5. 

Нажы-здрабняльнікі 

6. 

Фіксатар нажоў-здрабняльнікаў

7. 

Корпус маторнага блока 

8. 

Светавая індыкацыя

9. 

Ручка ўключэння/выключэння/выбару хуткасці 

кручэння «OFF/ON, MIN---MAX»

10. 

Кнопкі выбару праграм працы:

 -

« » «SMOOTHIE» — прыгатаванне кактэйляў

 -

« » «ICE CRUSHING» — драбленне лёду

 -

« » «PULSE» — імпульсны рэжым працы

BY

МЕРЫ БЯСПЕКІ І РЭКАМЕНДАЦЫІ ПА ЭКС

-

ПЛУАТАЦЫІ 

Перад выкарыстаннем прылады ўважліва азна

-

ёмцеся з кіраўніцтвам па эксплуатацыі, пасля 

чытання захавайце яго для выкарыстання ў 

будучыні.

• 

Выкарыстоўвайце прыладу толькі па яе прамым 

прызначэнні, як вызначана ў дадзенай інструкцыі.

• 

Няправільнае выкарыстанне прылады можа 

прывесці да яе паломкі, прычынення шкоды 

карыстальніку ці яго маёмасці і не з’яўляецца 

гарантыйным выпадкам.

• 

Пераканайцеся, што працоўная напруга прылады, 

якая паказана на этыкетцы, адпавядае напруге 

электрасеткі.

УВАГА! Час бесперапыннай працы блэндара не 

павінен перавышаць 1 хвіліну. пасля чаго зрабі

-

це перапынак ў працы не меней 1 хвіліны.

• 

Усталёўвайце і выкарыстоўвайце прыладу на 

роўнай, сухой і ўстойлівай паверхні.

• 

Выкарыстоўвайце толькі тыя дэталі блэндара, якія 

ўваходзяць у камплект пастаўкі.

• 

Кладзіце прадукты ў чару блэндара да ўключэння 

прылады, забараняецца ўключаць прыладу, калі ў 

чары блэндара няма прадуктаў.

• 

Астуджайце гарачые прадукты перш, чым паклас

-

ці іх у чару блэндара.

• 

Сачыце за колькасцю прадуктаў, пакладзеных у 

чару блэндара, і ўзроўнем налітых вадкасяцяў.

• 

Перад выкарыстаннем прылады пераканайцеся, 

што чара блэндара ўсталявана правільна. Не 

ўключайце прыладу, калі вечка чары блэндара не 

ўсталёвана.

• 

Рэжучыя кромкі нажоў-здрабняльнікаў вострыя і 

ўяўляюць небяспеку, будзьце асцярожныя з на

-

жамі-здрабняльнікамі падчас вымання перапраца

-

ваных прадуктаў з чары блэндара і падчас чысткі 

чары блэндара.

• 

Калі падчас працы адбылося спыненне кручэння 

нажоў-здрабняльнікаў, выключыце прыладу, вымі

-

це вілку шнура сілкавання з разеткі, зніміце вечка 

чары блэндара і выдаліце прадукт, які замінае 

кручэнню нажоў-здрабняльнікаў. У выпадку цяжка

-

га кручэння нажоў-здрабняльнікаў рэкамендуецца 

дадаць ў чару блэндара ваду, сок, адвар і г.д.

• 

Вымаць прадукты, зліваць вадкасць з чары 

блэндара, знімаць чару блэндара з маторнага 

блока можна толькі пасля выключэння прылады і 

адключэння яе ад электрычнай сеткі.

• 

Забаранаяецца выкарыстоўваць прыладу па-за 

памяшканнямі.

• 

Не рэкамендуецца выкарыстоўваць прыладу 

падчас навальніцы.

• 

Аберагайце прыладу ад удараў, падзенняў, вібра

-

цый і іншых механічных уздзеянняў.

• 

Не пакідайце прыладу, якая ўключана ў сетку, без 

нагляду.

3

5

6

7

8
9

10

2

1

4

Summary of Contents for BR1200WH

Page 1: ...Instruction manual Table blender BR1200WH BR1200WH brayer su...

Page 2: ...CRIPTION 1 Measuring cup 2 Blender bowl lid 3 Blender bowl 4 Sealing gasket 5 Chopping knives 6 Chopping knives lock 7 Motor unit body 8 Light indication 9 On off rotation speed selection knob OFF ON...

Page 3: ...apply to the service center To avoid damages transport the unit in original package only Keep the unit in a dry cool place out of reach of children and disabled persons THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEH...

Page 4: ...the knob 9 to a position from MIN to MAX During the operation or between the operation cycles you can add the required ingredients into the bowl 3 To do this remove the measuring cup 1 from the lid 2...

Page 5: ...ng gasket 4 with warm water and neutral detergent rinse them and dry Wash the blender bowl 3 with warm water and neutral detergent rinse and dry Set the sealing gasket 4 on the chopping knives 5 Insta...

Page 6: ...gen Lassen Sie das ans Stromnetz angeschlossene Ger t nie unbeaufsichtigt Benutzen Sie das Ger t in direkter N he von Heizger ten W rmequellen oder offenem Feuer nicht Es ist verboten das Ger t an den...

Page 7: ...che auf Stellen Sie den Mixerbeh lter 3 auf die Motoreinheit 7 auf Legen Sie die erforderlichen Zutaten in den Beh lter 3 ein Schlie en Sie den Beh lter 3 mit dem Deckel 2 Setzen Sie den Messbecher 1...

Page 8: ...neutralen Reinigungsmittels sp len und trocknen Sie sie ab ABNEHMEN UND AUFSTELLEN DER ZERKLEINERUNGSMESSER 5 Um die Zerkleinerungsmesser 5 abzunehmen drehen Sie die Sperre 6 entgegen dem Uhrzeigersin...

Page 9: ...16 17 RU RU RU BR1200WH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 OFF ON MIN MAX 10 SMOOTHIE ICE CRUSHING PULSE 1 1 3 5 6 7 8 9 10 2 1 4...

Page 10: ...18 19 RU RU 3 60 2 1 3 2 1 5 5 7 1 1...

Page 11: ...3 3 3 600 3 2 2 9 ON 8 9 5 9 MIN MAX 3 1 2 2 1 9 OFF 9 ON 8 9 SMOOTHIE SMOOTHIE SMOOTHIE ICE CRUSHING ICE CRUSHING ICE CRUSHING PULSE PULSE 9 OFF 3 3 3 3 2 1 9 ON 8 9 PULSE PULSE PULSE 3 9 OFF 3 2 3 7...

Page 12: ...23 KZ 22 RU 5 3 6 6 4 7 7 7 1 1 2 1 220 240 50 60 3 1600 1 8 1 Y Y BR1200WH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 OFF ON MIN MAX 10 SMOOTHIE ICE CRUSHING PULSE KZ 3 5 6 7 8 9 10 2 1 4...

Page 13: ...24 25 KZ KZ 1 1...

Page 14: ...26 27 KZ KZ 3 60 2 1 3 2 1 5 5 7 1 1 9 ON 9 8 5 9 MIN MAX 3 1 2 2 1 9 OFF 9 ON 9 8 SMOOTHIE SMOOTHIE SMOOTHIE ICE CRUSHING ICE CRUSHING 3 7 3 3 2 1 2 3 2 3 3 600 3 2 2...

Page 15: ...28 29 KZ KZ 3 2 3 7 1 2 5 5 6 5 4 1 ICE CRUSHING PULSE PULSE 9 OFF 3 3 3 3 1 2 9 ON 9 8 PULSE PULSE PULSE 3 9 OFF 6 1 6 4 7 7 7 1 1 2 1 220 240 50 60 1600 3 1 8 1 5 5 5 4 3 4 5 5 3...

Page 16: ...30 31 BY BY BR1200WH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 OFF ON MIN MAX 10 SMOOTHIE ICE CRUSHING PULSE BY 1 1 3 5 6 7 8 9 10 2 1 4...

Page 17: ...32 33 BY BY 3 60 2 1 3 2 1 5 5 7 1 1...

Page 18: ...OFF 9 ON 8 9 SMOOTHIE SMOOTHIE SMOOTHIE ICE CRUSHING ICE CRUSHING ICE CRUSHING PULSE PULSE 9 OFF 3 7 3 3 2 1 2 2 3 3 3 600 3 2 2 9 ON 8 9 5 9 MIN MAX 3 3 3 3 2 1 9 ON 8 9 PULSE PULSE PULSE 3 9 OFF 3 2...

Page 19: ...36 BY 7 7 1 1 2 1 220 240 50 60 1600 1 8 1 3...

Page 20: ...Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Page 21: ...brayer su...

Reviews: