DE Fehlerbehebung
Problem
Fehler
Lösung
Der Wasserkocher schaltet sich
nicht automatisch ab, wenn das
Wasser kocht oder nachdem er
lange ausgeschaltet war.
Der Kalkfilter ist nicht eingesetzt.
Setzen Sie den Kalkfilter ein.
Wasser spritzt aus der
Ausgussöffnung.
Der Wasserkocher ist zu voll.
Achten Sie darauf, dass Sie
nicht über die Maximalangabe
Wasser einfüllen.
Der Kalkfilter ist nicht eingesetzt.
Setzen Sie den Kalkfilter ein.
Der Wasserkocher schaltet sich
während des Kochvorgangs ab.
Kalkablagerungen an der
Heizplatte.
Entkalken Sie das Gerät
regelmäßig.
Die Abschalt-Automatik wurde
aktiviert, da nicht genug Wasser
eingefüllt wurde.
Nehmen Sie Wasserkocher vom
Sockel. Lassen Sie das Gerät
abkühlen bevor Sie es erneut
füllen. Wenn das Gerät
abgekühlt ist, entriegelt sich der
Ein-/Ausschalter von selbst.
Achten Sie darauf, Wasser bis
oberhalb der 1-Tassen-
Markierung (0.25 l) einzufüllen.
EN Troubleshooting
Problem
Cause
Solution
The kettle does not switch off
automatically after boiling or
long switch off time.
The scale filter is not inserted.
Insert the scale filter properly.
Water is splashing out of
the spout area.
The kettle is overfilled.
Make sure not to exceed the
maximum filling level mark.
The scale filter is not inserted.
Insert the scale filter properly.
The kettle is switching off during
operation.
Lime scale/mineral build up on
heating plate.
Descale the appliance regularly.
Auto off function has been activated
due to insufficient amount of water
in kettle.
Remove the kettle from the
powerbase. Allow it to cool down
before refilling. When the kettle
has cooled down the switch will
reset itself. Make sure the water
level is above the 1-cup mark
(0.25 l).