Braun SmartControl3 4775 Owner'S Manual Download Page 16

16

Description

1 Lámina
2 Bloque de cuchillas
3 Botones para liberar la lámina
4 Botón de encendido/apagado 

(«start/stop»)

5 Corta-patillas
6 Piloto indicador de carga (verde)
7 Piloto de carga baja (rojo) 
8 Cable de conexión a la red eléctrica 

Carga

La temperatura ambiente adecuada para 
efectuar la carga es de 15 °C a 35 °C.
• Conecte la afeitadora a la red eléctrica. 

Ésta debe estar apagada.

• Mientras se carga por primera vez, deje 

la afeitadora cargando durante al menos 
4 horas.

• El piloto indicador de carga (verde) (6) 

indica que la afeitadora está siendo 
cargada. Una vez ésta ha sido cargada 
completamente, el piloto de carga 
parpadeará intermitentemente, indicado 
que la batería ha llegado a su máxima 
capacidad.

• Una vez la afeitadora se haya cargado 

completamente, ésta se descargará 
mediante el uso habitual. Luego recárguela 
nuevamente para recuperar la capacidad 
máxima. Las cargas posteriores durarán 
alrededor de 1 hora.

• Una carga completa proporcionará más 

de 50 minutos de afeitado sin cable, 
dependiendo del tipo de barba. La 
capacidad máxima de la batería se 
alcanzará sólo después de haber 
efectuado varios ciclos de carga y 
descarga. 

• El piloto indicador rojo de batería baja 

brillará, siempre y cuando la capacidad 
de la batería está por debajo del 20% de 
capacidad, lo que supone que tiene lo 
suficiente para efectuar 2 o 3 afeitados 
más.

• Si la batería se encuentra descargada, es 

posible recargarla conectando la afeitadora 
a la red eléctrica usando el cable de 
conexión a la red eléctrica.

Afeitado

Pulse el interruptor de  encendido/apagado 
para encender la máquina de afeitar.

Cortador: 

Cuando el cortador de pelo largo (5) está 
activado, le permitirá delinear el bigote y 
patillas.

Limpieza

Antes de lavar la afeitadora, la misma debe 
estar desconectada de la red eléctrica. Luego, 
la afeitadora no debe ser usada hasta que se 
haya secado.

Una limpieza regular asegura un buen 
desempeño. Limpie la afeitadora bajo el agua 
de forma fácil y rápida:
• Encienda la afeitadora, sin el cable 

conectado a la red eléctrica, y enjuague el 

Recomendaciones para un afeitado 
perfecto.

Su barba puede tardar de 14 a 21 días en 
adaptarse al nuevo sistema de afeitado.

Recomendamos que se afeite antes de 
lavarse o bañarse, ya que la piel tiende a 
hincharse después de lavarse.

Entre más seca esté su piel, obtendrá 
mejores resultados.

Mantenga la afeitadora en ángulo recto 
con la piel (90°). Estire la piel y deslice la 
afeitadora en la dirección contraria al 
crecimiento de la barba.

Para asegurar un óptimo afeitado, re-
comendamos reemplazar la lámina y el 
bloque de cuchillas cada año y medio, o 
cuando se hayan deteriorado.

FIX_400_4775_NA  Seite 16  Freitag, 14. Oktober 2005  11:46 11

Summary of Contents for SmartControl3 4775

Page 1: ...www braun com register 4775 Type Mod le Modelo 5742 w a s h a b le washable SmartControl3 4 7 7 5...

Page 2: ...all US residents 1 800 BRAUN 11 1 800 272 8611 Canadian residents 1 800 387 6657 Merci d avoir fait l achat d un produit Braun Nous esp rons que vous serez pleinement satisfait de votre nouveau rasoir...

Page 3: ...wa sh ab le washable 47 75 F C4700 8 4 6 o i l 3 7 5 2 1 3 washable washable washable s t a r t s t o p s t a r t s t o p 3...

Page 4: ...iance that has fallen into water Unplug immediately 4 Do not use while bathing or in a shower 5 Do not place store or charge the appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink Do not plac...

Page 5: ...y if it has been dropped or damaged or if the power supply has been dropped into water Return the appliance to a service center for examination and repair 4 Keep the cord away from heated surfaces 5 N...

Page 6: ...you may also shave by connecting the shaver to an electrical outlet via the special cord set Shaving Press the on off switch 4 to turn the shaver on Trimmer When the long hair trimmer 5 is activated...

Page 7: ...onths approximately Then recharge the shaver to full capacity Replacing the shaving parts To maintain 100 shaving performance replace your foil and cutter block at least every 18 months or when worn C...

Page 8: ...THIS PRODUCT Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific leg...

Page 9: ...cher imm diatement 4 Ne pas utiliser pendant le bain ou la douche 5 Ne pas placer ni ranger ni recharger l appareil un endroit d o il peut tomber ou glisser dans une baignoire ou un lavabo Ne pas imme...

Page 10: ...endommag ou dont le bloc d alimentation a t mis en contact avec de l eau Retourner l appareil un centre de service pour inspection et r paration 4 Ne pas laisser le cordon entrer en contact avec des s...

Page 11: ...es vous pouvez toutefois vous raser en branchant le rasoir sur une prise lectrique avec son cordon d alimentation sp cial Rasage Appuyer sur l interrupteur marche arr t 4 pour faire fonctionner le ra...

Page 12: ...tilisation courante tous les 6 mois environ Puis rechargez nouveau le rasoir pleine capacit Remplacement des pi ces de rasage Pour un rasage optimal remplacer la grille et le bloc de coupe au moins to...

Page 13: ...a pr sente garantie ne couvre pas tout produit endommag par une chute une modification l utilisation d un courant inappropri un entretien ou des tentatives d entretien par des centres de service apr s...

Page 14: ...do en el agua Desconecte el aparato de inmediato 4 Nunca use el aparato mientras se ba e o se duche cuando el aparato est conectado 5 Nunca deje guarde o recargue el aparato donde puede caer en la ba...

Page 15: ...a do al agua Lleve la m quina a un centro de servicio autorizado de Braun para que sea examinada y reparada 4 Mantenga el cord n alejado de las superficies calientes 5 Nunca deje caer ni inserte objet...

Page 16: ...ndo la capacidad de la bater a est por debajo del 20 de capacidad lo que supone que tiene lo suficiente para efectuar 2 o 3 afeitados m s Si la bater a se encuentra descargada es posible recargarla co...

Page 17: ...Despu s es necesario cargarla al m ximo de capacidad Reemplazando las piezas Para asegurar un ptimo afeitado recomen damos reemplazar la l mina y el bloque de cuchillas cada a o y medio o cuando se ha...

Page 18: ...ese sido operado de acuerdo al instructivo anexo b Cuando el producto se hubiese utilidado en condiciones distintas a las normales c Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no...

Reviews: