background image

91

II  Koorimine   

Näpunäiteid koorimiseks

Koorimishari (10a) on valmistatud kasutamiseks 
kogu kehal, eriti jalgadel, käsivartel ja dekoltee-
piirkonnas. See ei ole mõeldud kasutamiseks 
näopiirkonnas. Õrn harjamine rohkem kui 3000 
mikrovibratsiooniga minutis eemaldab tõhusalt 
kuivad naharakud, parandades märgatavalt naha 
väljanägemist.

Võite koorimisharja kasutada iganädalaselt kas 
kuival või märjal nahal dušitamse osana. 
Vannis olles ärge kastke seda siiski täielikult 
vette, kuna selline teguviis ei taga optimaalseid 
koorimistulemusi.

Harja kasutamine märjal nahal tagab neli korda 
paremad koorimistulemused kui käsitsi nahale 
kantud kosmeetiline koorimisvahend üksi. 
Parimate koorimistulemuste, erilise mugavuse ja 
hellitava kogemuse saavutamiseks soovitame 
kasutada harja märjal nahal koos oma eelistatud 
kehakoorija või dušigeeliga. 

Kuidas koorida 

Klõpsake koorimishari (10a) harja sobitusploki 
külge (10). 
Klõpsake harja sobitusplokk seadme külge. 

A  Tundlike nahapiirkondade jaoks valige kiirus 

«I», tavalise naha jaoks kiirus «II». 

B  Liigutage koorimisharja ringjate liigutustega 

aeglaselt üle oma naha, et seda õrnalt 
puhastada. Ärge hoidke harja pikemat aega 
ühes nahapiirkonnas. Ärge kasutage koori-
misharja oma näol. 

  Koorimisharja regulaarne kasutamine (nt korra 

nädalas) aitab minimeerida sissekasvanud 
karvade riski:  Kuivad naharakud eemaldatakse, 
et peened tagasikasvavad karvad saaksid kergelt 
nahapinnale tungida. Soovitame koorida 
vähemalt 1–2 päeva enne epileerimist.   

C

 Koorimisharja puhastamine 

  Pärast kasutamist loputage koorimisharja 

jooksva vee all.

  Vajadusel kasutage selle põhjalikuks puhasta-

miseks vedelseepi. 

  Raputage harja liigse vee eemaldamiseks ja 

jätke see kuivama. 

  Enne harja talletamist kinnitage kaitsekate (10b).

D

 Koorimisharja asendamine 

  Kui kasutate koorimisharja (10a) iganädalaselt, 

soovitame selle 12 kuu tagant välja vahetada. 
Asendusharjad (viitenumber 79 Spa) on 
saadaval teie vahendajalt või Braun’i 
teeninduskeskustelt või veebiaadressil 
www.service.braun.com. 

III  Raseerimine   

Raseerimispea (11) kinnitatud, kasutage seadet 
ainult kuival nahal. 

Kuidas raseerida

• 

Kinnitage raseerimispea.

• 

Veenduge, et lõika/raseeri režiimi valija (e) on 

«   »

 asendis.

• 

Valige kiirus «II».

Parimate tulemuste saavutamiseks veenduge, et 
nii raseerimisvõrk (b) kui ka lõikur (c) on nahaga (A) 
kokkupuutes. Hoides oma nahka väljavenitatuna 
(B), liigutage seadet aeglaselt vastu karvakasvu 
suunda. Lõikur kergitab kõigepealt kõik pikad 
karvad ja lõikab need maha. Lõikurile järgneb 
seejärel nõtke raseerimisvõrk, et tasandada 
tüükad. Kui raseerite või tasandate tundlikke 
piirkondi, hoidke nahka vigastuste vältimiseks 
alati väljavenitatuna.

Kontuurlõikamine

Täpsete joonte ja kontuuride lõikamiseks 
lukustage pikkade karvade lõikur, libistades 
lõika/raseeri režiimi valija (e) asendisse «   »  (C1).

Karvade eellõikus epilatsiooniks

Kui otsustate oma karvad enne epilatsiooni 
ideaalsesse pikkusesse lõigata, paigaldage 
lõikuri otsak (11a) raseerimispeale. Libistage 
lõika/raseeri režiimi valija «   »  asendisse.
Hoidke seadme lõikuri otsak lamedalt nahal. 
Liigutage seda kammiotstega vastu karva (C2).
Kuna karvad kasvavad tavaliselt eri suundades, 
liigutage seadet parimate tulemuste saavutamiseks 
kergelt diagonaalis või erinevates suundades.

Raseerimispea puhastamine

Puhastamine puhastusharjaga (12):

• 

Vajutage vabastusnuppe (11d), et raseerimispea 
eemaldada (D1). Koputage raseerimispea põhja 
õrnalt lamedale pinnale (mitte raseerimisvõrgu 
peale).

• 

Harjake lõikepea ja raseerimispea sisemus 
puhtaks. Ärge raseerimisvõrku siiski harjaga 
puhastage, kuna võre võib kahjustada saada.

Puhastamine veega:
Vajutage vabastusnuppe (11d), et raseerimispea 
eemaldada. Loputage raseerimispea ja lõikepea 
jooksva vee all eraldi puhtaks (D2). Enne lõikepea 
ja võre raami taaskinnitamist jätke need eraldi 
kuivama.

Raseerimispea tarvikute parimas korras 
hoidmine

• 

Raseerivaid osi tuleb iga kolme kuu tagant 
regulaarselt õlitada (E). Kui puhastate raseeri-
mispead jooksva vee all, õlitage seda iga 
puhastuskorra järel.

• 

Kandke raseerimisvõrgule ning pikkade 
karvade lõikaja metallosadele natuke kerget 
masinaõli või vaseliini. Seejärel eemaldage 
raseerimispea ja kandke ka sellele väike kogus 
vaseliini, nagu näidatud pildil (E).

• 

Raseerimisvõrk ja lõikepea on täppisdetailid, 
mis ajaga ära kuluvad. Optimaalse raseerimis-
võime säilitamiseks asendage raseerimisvõrk ja 

92193505_SE7951_MN_S6-100.indd   91

92193505_SE7951_MN_S6-100.indd   91

26.07.12   14:26

26.07.12   14:26

Summary of Contents for silk-epil 7 skinspa 5377

Page 1: ...Exfoliation System SkinSpa 92193505_SE7951_MN_S1 indd 1 92193505_SE7951_MN_S1 indd 1 24 07 12 15 13 24 07 12 15 13 Stapled booklet 148 x 210 mm 100 pages incl 8 pages cover Cover 4 2c Content 2 2c Pan...

Page 2: ...Type 5377 www braun com 7 Silk pil SkinSpa 7951 Spa 92193505_SE7951_MN_S2 indd 1 92193505_SE7951_MN_S2 indd 1 23 07 12 09 27 23 07 12 09 27...

Page 3: ...0 2822 RO 021 224 00 47 HK 852 25249377 Audio Supplies Company Ltd www service braun com Deutsch 6 English 10 Fran ais 15 Espa ol 19 Portugu s 23 Italiano 27 Nederlands 31 Dansk 35 Norsk 39 Svenska 43...

Page 4: ...I I 0 I I I 0 I I I 7 8 5 4a 4 3 2 1 7 6 1 2 6 9 10a 10b 11 12 10 I O I I I 90 0 I I I release O I I I A D E F1 F2 B C 90 4 92193505_SE7951_MN_S4 indd 1 92193505_SE7951_MN_S4 indd 1 23 07 12 09 41 23...

Page 5: ...2526 2728293031 march march 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13141516171819 2021222324 2526 2728293031 march march 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13141516171819 2021222324 2526 2728293031 march march 1 2 3 4 5 6 7...

Page 6: ...r mit Freigabetasten 4a 5 Ladekontrollleuchte 6 Entriegelungstaste 7 Spezialkabel 8 Aufsatz f r empfindliche Bereiche 9 Aufsatz f r Gesichtsh rchen 10 B rsten Adapter 10a Peeling B rstenaufsatz 10b Sc...

Page 7: ...ter und angenehmer wenn die Haare die optimale L nge von 0 5 bis 5 mm haben Vor dem Epilieren sollten Sie den entsprechenden Bereich gr ndlich reinigen um R ckst nde zu entfernen z B Deodorant Bei der...

Page 8: ...rwendung der Peeling B rste z B einmal pro Woche wird das Risiko des Einwachsens von H rchen vermindert Abgestorbene Hautzellen werden entfernt so dass feine nachwachsende H rchen an die Hautoberfl ch...

Page 9: ...ck Um den Klingenblock abzunehmen dr cken und drehen Sie ihn um 90 G1 Beim Aufsetzen des neuen Klingenblocks wieder dr cken und um 90 drehen G2 Zubeh rteile Rasierfolie Klingenblock sind beim H ndler...

Page 10: ...ng light 6 Release button 7 Special cord set 8 Sensitive area cap 9 Facial cap 10 Brush adapter 10a Exfoliation brush 10b Protective cover 11 Shaver head a Trimmer cap b Shaver foil c Trimmer d Releas...

Page 11: ...epilation avoid using irritating substances such as deodorants with alcohol E Facial epilation For removing any unwanted hair from the face or other sensitive areas use the facial cap 9 as an optiona...

Page 12: ...Make sure the trim shave selector is in the position Select speed II For best results always make sure that both the shaver foil b and the trimmer c are in contact with the skin A Keeping your skin s...

Page 13: ...replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be...

Page 14: ...ly and send it to your nearest Service Agent at your expense For service or replacement parts refer to the authorised Service Agents listed overleaf Local Service Agents may change from time to time i...

Page 15: ...jection 7 Cordon d alimentation sp cial 8 Accessoire zones sensibles 9 Accessoire visage 10 Adaptateur de la brosse 10a Brosse exfoliante 10b Capot de protection 11 T te de rasage a Capot de tondeuse...

Page 16: ...int la longueur optimale de 0 5 5 mm Avant de vous piler lavez abondamment la zone concern e pour enlever les ventuels r sidus comme le d odorant Puis s chez en douceur avec une serviette Quand vous v...

Page 17: ...ils fins de ne pas rester bloqu s sous la peau Nous vous recommandons de vous exfolier au moins 1 2 jours avant de vous piler C Nettoyage de la brosse exfoliante Apr s utilisation rincez la brosse exf...

Page 18: ...centres service agr s Braun ou via www service braun com Avis environnemental Ce produit contient des batteries rechargeables Dans l int r t de la protection de l environnement ne jetez pas l appareil...

Page 19: ...ht 4 Interruptor con teclas de bloqueo 4a 5 Luz de carga 6 Bot n liberador 7 Cable de alimentaci n 8 Accesorio para zonas sensibles 9 Accesorio facial 10 Adaptador del cepillo 10a Cepillo exfoliante 1...

Page 20: ...dolor dis minuir Para una mayor comodidad aseg rese de que el vello tenga la longitud ptima de entre 0 5 y 5 mm Antes de depilarse limpie a conciencia la zona correspondiente para eliminar cualquier...

Page 21: ...ite mantener el cepillo sobre una misma zona durante un tiempo prolongado No utilice el cepillo exfo liante sobre la cara El uso regular del cepillo exfoliante p ej una vez por semana ayuda a minimiza...

Page 22: ...resione y g relo 90 G1 y tire de l Para instalar un nuevo bloque de corte ins rtelo en el soporte y presionando g relo 90 G2 Las piezas de recambio l mina de afeitado bloque de corte pueden obtenerse...

Page 23: ...sim como para impedir o bloqueio ou danos no aparelho Descri o 1 Sistema de massagem de alta frequ ncia 2 Cabe a de depila o 3 Luz Smart light 4 Bot o com teclas de bloqueio 4a 5 Luz de carregamento 6...

Page 24: ...s a partir da parte inferior no sentido ascendente Ao depilar os p los na zona posterior do joelho mantenha a perna esticada e direita D Depila o das axilas e linha do biqu ni Para esta aplica o espec...

Page 25: ...humedecida com o seu esfoliante corporal ou gel de duche preferido Como fazer a esfolia o Pressione a escova de esfolia o 10a no adap tador da escova 10 at encaixar com um clique Encaixe o adaptador...

Page 26: ...ot es de liberta o 11d para retirar a grelha e substitua a por uma nova F Bloco de corte Para retirar o bloco de corte prima e rode o a 90 G1 e a seguir puxe o Para colocar um novo bloco de corte pres...

Page 27: ...8 Cappuccio aree sensibili 9 Cappuccio viso 10 Adattatore per spazzola 10a Spazzola esfoliante 10b Cappuccio di protezione 11 Testina rasoio a Cappuccio regolatore B Lamina rasoio c Cappuccio regolato...

Page 28: ...mm Prima di epilarsi pulire l area per rimuovere residui ad es il deodorante Poi asciugare accuratamente con un asciugamano Durante l epilazione delle ascelle tenere il braccio sollevato in modo che l...

Page 29: ...nte Dopo l uso sciacquare la spazzola esfoliante sotto l acqua corrente Se necessario utilizzare un sapone liquido per pulirla accuratamente Scuotere la spazzola per rimuovere l acqua in eccesso e las...

Page 30: ...ditore i centri di assistenza Braun o sul sito web www service braun com Protezione dell ambiente Questo prodotto contiene batterie ricaricabili Nel rispetto dell ambiente non gettare le batterie usat...

Page 31: ...akelaar met vergrendelingstoetsen 4a 5 Oplaadlampje 6 Ontgrendelingsknop 7 Speciale snoerset 8 Opzetstuk voor gevoelige plaatsen 9 Opzetstuk voor het gezicht 10 Borsteladapter 10a Exfoliatieborsteltje...

Page 32: ...verwijde ren Droog de huid daarna zorgvuldig met een handdoek Strek uw arm uit tijdens het epileren van de oksels zodat de huid wordt opgerekt en beweeg het apparaat in verschillende richtingen Vermi...

Page 33: ...atieborsteltje na gebruik af onder stromend water Indien nodig kunt u wat vloeibare zeep gebruiken voor een grondige reiniging Schud het overtollige water van het borsteltje af en laat het drogen Plaa...

Page 34: ...n verkregen worden bij uw verkooppunt de Braun klantenservice centra of via www service braun com Mededeling ter bescherming van het milieu Dit product bevat oplaadbare batterijen Ter bescherming van...

Page 35: ...erh tte b Sk reblad c Trimmer d Udl serknapper e Trim shaver v lger f Lamelkniv g Barberhovedbase 12 Reng ringsb rste Opladning Oplad apparatet f r brug For at opn det bedste resultat anbefaler vi at...

Page 36: ...for at v nne dig til epileringen p f lsomme omr der F r epilering anbefaler vi at huden renses grun digt med desinficerende toner der indeholder sprit N r du epilerer ansigtet skal du str kke huden m...

Page 37: ...n ud B og bev g apparatet langsomt imod h rets vokseretning Trimmeren l fter f rst de lange h r og sk rer dem af Derefter f lger det fleksible sk reblad som fjerner eventuelle stubbe N r du barberer e...

Page 38: ...eri kan ndres uden varsel Garanti Braun yder 2 rs garanti p dette produkt g ldende fra k bsdatoen Inden for garantiperioden vil Braun for egen regning afhj lpe fabrikations og materialefejl efter vort...

Page 39: ...itive omr der 9 Topp for ansiktet 10 Monteringsstykke for eksfolieringsb rste 10a Eksfolieringsb rste 10b Beskyttelsesdeksel 11 Barberhode a Trimmertopp b Skj reblad c Trimmer d Utl serknapper e Trimm...

Page 40: ...ksempel deodoranter med alkohol E Epilering av ansiktsh r Hvis du vil fjerne u nsket h r i ansiktet eller p andre f lsomme omr der kan du bruke toppen for ansiktet 9 sammen med epileringshodet 2 De f...

Page 41: ...u deg Klikk p barberhodet Kontroller at trimmings barberingsvelgeren e st r i posisjon Velg hastighet II S rg for at b de skj rebladet b og trimmeren c er i kontakt med huden A for et best mulig resul...

Page 42: ...gjeldende fra kj psdato I garantitiden vil vi gratis rette eventuelle fabri kasjons eller materialfeil enten ved reparasjon eller om vi finner det hensiktsmessig bytte hele produktet Denne garanti er...

Page 43: ...system 2 Epileringshuvud 3 Smart light 4 Brytare med l sfunktion 4a 5 Laddningsindikator 6 Utl sarknapp 7 Specialsladd 8 K pa f r k nsliga omr den 9 Ansiktsk pa 10 Borstadapter 10a Exfolieringsborste...

Page 44: ...an f ra apparaten t olika h ll Eftersom huden kan vara extra k nslig direkt efter epileringen rekommenderar vi att du inte anv nder irriterande mnen som t ex deodoranter med alkohol E Epilering i ansi...

Page 45: ...digt vatten och l mna den att torka S tt p skyddsh ljet 10b innan du l gger undan borsten D Byta ut exfolieringsborsten Vid anv ndning en g ng i veckan rekommen derar vi att du byter ut borstenheten 1...

Page 46: ...ukten inte sl ngas bland det vanliga hush llsavfallet n r den r uttj nt Du kan l mna in den uttj nta produkten hos ett Braun servicecenter eller till en tervinnings station Denna information kan ndras...

Page 47: ...n k rkikappale 10 Harjan sovitin 10a Kuorintaharja 10b Suojus 11 Ajop a Viimeistelij n k rkikappale b Ter verkko c Viimeistelij d Vapautuspainikkeet e Rajauksen ajon valitsin f Leikkuri g Ajop n perus...

Page 48: ...i Kun haluat poistaa ei toivottuja ihokarvoja kasvoilta tai muilta herkilt ihoalueilta k yt kasvojen alueen k rkikappaletta 9 Se on lis osa joka asetetaan epilointip h n 2 Ensimm isill k ytt kerroilla...

Page 49: ...n asennossa Valitse nopeus II Parhaan lopputuloksen saat kun sek ter verkko b ett viimeistelij c koskettavat ihoa A Venyt ihoa B ja liikuta laitetta hitaasti ihokarvo jen kasvusuuntaa vastaan Viimeist...

Page 50: ...a olevien alan takuuehtojen TE90 mukaan Takuuaikana korvataan veloituksetta kaikki viat jotka aiheutuvat materiaaliviasta tai valmistusvirheest Korvaus tapahtuu harkintamme mukaan korjaamalla vaihtama...

Page 51: ...uj ca 3 Lampka Smart light 4 Prze cznik z przyciskami blokady 4a 5 Kontrolka adowania 6 Przycisk zwalniaj cy g owic 7 Specjalny przew d zasilaj cy 8 Nasadka do obszar w wra liwych 9 Nasadka do twarzy...

Page 52: ...tego specyficznego zastosowania zaprojek towano nasadk do obszar w wra liwych 8 kt ra jest opcjonalnym dodatkiem zak adanym na g owic depiluj c 2 Okolice pach i linii bikini zw aszcza przy pierwszych...

Page 53: ...zaleca si stosowanie szczotki na mokrej sk rze wraz z preferowanym peelingiem do cia a lub elem pod prysznic Z uszczanie Nasu szczotk z uszczaj c 10a na nak adk do szczotki 10 a us yszysz klikni cie...

Page 54: ...rwisowych marki Braun lub za po rednictwem serwisu www service braun com Uwagi dotycz ce ochrony rodowiska Urz dzenie to wyposa one jest w baterie przystosowane do wielokrotnego adowania Aby zapobiec...

Page 55: ...ch napraw dokonywanych przez nieuprawnione osoby stwierdzenie faktu takiej naprawy lub samowolnego otwarcia plomb lub innych zabezpiecze sprz tu powoduje utrat gwarancji przer bek zmian konstrukcyjnyc...

Page 56: ...la tky 4a 5 Kontrolka nab jen 6 Uvol ovac tla tko 7 Zvl tn nap jec ra 8 N stavec pro citlivou oblast 9 N stavec pro obli ej 10 Redukce pro kart 10a Peelingov kart 10b Ochrann kryt 11 Holic hlava a N s...

Page 57: ...ant m obsahuj c m alkohol E Epilace obli eje Pro odstran n ne douc ch chloupk na obli eji nebo na jin ch citliv ch m stech pou vejte n stavec pro obli ej 9 kter m ete dle pot eby p ipnout na epila n h...

Page 58: ...na str n k ch www service braun com III Holen Po p ipojen holic hlavy 11 pou vejte p stroj pouze p i such poko ce Postup holen Nasa te holic hlavu Ujist te se e p ep na zast ih v n holen e je v poloz...

Page 59: ...p slu n sb rn m sto z zen dle p edpis ve va zemi Zm ny vyhrazeny Deklarovan hodnota emise hluku tohoto spot ebi e je 72 dB A co p edstavuje hladinu A akustick ho v konu vzhledem na referen n akustick...

Page 60: ...p na s blokovac mi tla idlami 4a 5 Kontrolka nab jania 6 Tla idl na uvo nenie 7 peci lna k blov s prava 8 Kryt na citliv oblasti 9 Kryt na tv r 10 Nadstavec na kefu 10a Exfolia n kefa 10b Ochrann kryt...

Page 61: ...l tky ako napr dezodoranty s obsahom alkoholu E Epil cia tv re Na odstr nenie ak hoko vek ne iaduceho ochlpenia z tv re a in ch citliv ch oblast pou vajte kryt na tv r 9 ako volite n n sadu na epila...

Page 62: ...nky www service braun com III Holenie Ke je na pr stroji nasaden holiaca hlava 11 pou vajte holen na such poko ku Ako sa holi Nasa te holiacu hlavu Dbajte aby prep na zastrih vania holenia e bol v po...

Page 63: ...aden ho v zmysle platn ch miestnych predpisov a noriem Pr vo na zmeny vyhraden Deklarovan hodnota emisie hluku tohto spot ebi a je 72 dB A o predstavuje hladinu A akustick ho v konu vzh adom na refere...

Page 64: ...d gomb 7 Speci lis k belk szlet 8 rz keny ter leteken t rt n haszn lathoz val kupak 9 Arckupak 10 Kefeadapter 10a H mlaszt kefe 10b V d kupak 11 Borotvafej a Trimmel kupak b Borotvaszita c Trimmer d K...

Page 65: ...kken A nagyobb k nyelemhez biztos tsa hogy a sz r optim lis 0 5 5 mm hossz s g legyen Epil l s el tt alaposan tiszt tsa meg az adott ter letet hogy a maradv nyanyagokat p ld ul dezodormarad k elt vol...

Page 66: ...bl tse ki a h mlaszt kef t foly v z alatt Ha sz ks ges haszn lhat foly kony szappant az alapos tiszt t shoz R zza ki a felesleges vizet a kef b l s hagyja megsz radni A kefe elrak sa el tt tegye r a...

Page 67: ...braun com oldalon K rnyezetv delmi megjegyz s Ez a k sz l k jra t lthet akkumul torral k sz lt A k rnyezetszennyez s elker l se rdek ben arra k rj k ha a k sz l k t nkrement ne dobja azt a h ztart si...

Page 68: ...ob utljive predele 9 Nastavek za epilacijo obraza 10 Vmesnik za etko 10a etka za odstranjevanje odmrlih celic 10b Za itni pokrov 11 Brivska glava a Prirezovalni nastavek b Brivska mre ica c Prirezova...

Page 69: ...o pazljivo osu ite z brisa o Med odstranjevanjem dla ic pod pazduho naj bo va a roka ves as dvignjena da je ko a napeta aparat pa vodite v razli ne smeri Ko a je takoj po epilaciji bolj ob utljiva zat...

Page 70: ...acije C i enje etke za odstranjevanje odmrlih celic etko za odstranjevanje odmrlih celic po uporabi sperite pod teko o vodo Po potrebi lahko uporabite teko e milo da etko temeljito o istite etko otres...

Page 71: ...e k varovanju okolja Pridr ujemo si pravico do sprememb brez predhodnega opozorila Garancijski list Za izdelek velja dveletna garancija ki za ne veljati z datumom izro itve blaga Proizvajalec jam i da...

Page 72: ...blu special 8 Accesoriu pentru zone sensibile 9 Accesoriu pentru fa 10 Adaptor pentru perie 10a Perie pentru exfoliere 10b Capac protector 11 Cap pentru ras a Accesoriu pentru tuns b Sit pentru ras c...

Page 73: ...rins ntre 0 5 i 5 mm nainte de epilare cur a i cu aten ie zona respectiv pentru a nl tura reziduurile cum ar fi deodorantul Apoi terge i prin tamponare u oar cu un prosop C nd epila i axila ine i bra...

Page 74: ...te necesar pute i utiliza s pun lichid pentru a o cur a complet Scutura i periu a pentru nl turarea excesului de ap i l sa i o la uscat Pune i capacul de protec ie 10b nainte de a depozita periu a D n...

Page 75: ...vigoare Instruc iunile se pot schimba f r o notificare prealabil Conform Hot r rii nr 672 din 19 iulie 2001 privind stabilirea conditiilor de introducere pe piat a aparatelor electrocasnice n functie...

Page 76: ...Silk pil 7 SkinSpa Braun 2 0 5 mm 10a 11 8 1 2 3 Smart light 4 4a 5 6 7 8 9 10 10a 10b 11 a b c d e f g 12 1 5 40 15 C 35 C 5 8 0 92193505_SE7951_MN_S6 100 indd 76 92193505_SE7951_MN_S6 100 indd 76 26...

Page 77: ...77 4a 4 I II Smart light 3 6 I 0 5 5 5 0 5 2 1 8 9 A I II B C D 8 2 0 5 5 E 9 2 F 1 12 92193505_SE7951_MN_S6 100 indd 77 92193505_SE7951_MN_S6 100 indd 77 26 07 12 14 26 26 07 12 14 26...

Page 78: ...6 Silk pil Raynaud II 10a 3000 4 10a 10 A I II B 1 2 C 10b D 10a 12 79 Spa Service Braun www service braun com 92193505_SE7951_MN_S6 100 indd 78 92193505_SE7951_MN_S6 100 indd 78 26 07 12 14 26 26 07...

Page 79: ...III 11 e II b c A e C1 11a C2 12 11d D1 11d D2 3 E E 11d F 90 G1 90 G2 Braun www service braun com Braun 92193505_SE7951_MN_S6 100 indd 79 92193505_SE7951_MN_S6 100 indd 79 26 07 12 14 26 26 07 12 14...

Page 80: ...80 Braun Braun Braun www service braun com 01 9478700 Braun 92193505_SE7951_MN_S6 100 indd 80 92193505_SE7951_MN_S6 100 indd 80 26 07 12 14 26 26 07 12 14 26...

Page 81: ...kutamoji galvut a Kirpiklio ukos b Skustuvo tinklelis c Kirpiklis d Atidarymo mygtukai e Apkarpymo skutimo pasirinkimo jungiklis f Peiliukas g Skutamosios galvut s pagrindas 12 Valymo epet lis krovima...

Page 82: ...alinkite veido sri iai skirtu antgaliu 9 tvirtinamu prie epiliatoriaus galvut s 2 Kad lengviau priprastum te prie jautri viet epiliavimo kelis pirmuosius epiliacijos kartus rekomenduojama pasirinkti...

Page 83: ...pardav jo arba Braun aptarnavimo centruose www service braun com III Skutimas Pritvirtin skutam j galvut 11 prietais naudokite tik sausai odai skusti Kaip skusti Skutamoji galvut pritvirtinama spuste...

Page 84: ...nys gali b ti kei iamas atskirai ne sp jus Garantija iam prietaisui suteikiama 2 met garantija skai iuojant nuo jo sigijimo datos Garantiniu laikotarpiu mes nemokamai pa alinsime bet kokius prietaiso...

Page 85: ...ators 6 Atbr vo anas poga 7 Speci li paredz ts vada komplekts 8 Uzgalis jut gu vietu sk anai 9 Uzgalis sejas sk anai 10 Birst tes adapters 10a Birst te das virssl a no em anai 10b Aizsarg jo s v ci 11...

Page 86: ...a dos virzienos T k da p c epil cijas var b t jut g ka nek parasti izvairieties no kairino u vielu piem ram alkoholu saturo u dezodo rantu lieto anas E Sejas epil cija Nev lama apmatojuma epil cijai n...

Page 87: ...nomai a Ja birst ti 10a izmantojat reizi ned iesak m to nomain t ik p c 12 m ne iem Papildu birst tes atsauces nr 79 Spa ir pieejamas pie mazumtirgot ja vai komp nijas Braun apkalpo anas centros vai v...

Page 88: ...m bez maksas nodot lietot s elektropreces l dzu interes jaties veikal kur J s nopirk t produktu eit min t inform cija var tikt main ta iepriek nebr dinot Servisa nodro in ana im produktam m s nodro in...

Page 89: ...9 N opiirkonna otsak 10 Harja sobitusplokk 10a Koorimishari 10b Kaitsekate 11 Raseerimispea a L ikuri otsak b Raseerimisv rk c L ikur d Vabastusnupud e L ika raseeri re iimi valija f L ikepea g Rasee...

Page 90: ...a epilatsioon Soovimatute karvade eemaldamiseks n olt v i teistest tundlikest piirkondadest kasutage valikulise lisaseadisena n opiirkonna otsakut 9 mis paigaldatakse epilatsioonipea 2 k lge Esimeseks...

Page 91: ...ge raseerimispea Veenduge et l ika raseeri re iimi valija e on asendis Valige kiirus II Parimate tulemuste saavutamiseks veenduge et nii raseerimisv rk b kui ka l ikur c on nahaga A kokkupuutes Hoides...

Page 92: ...d tootja s t ttu Garantiiparandust ei tehta juhul kui rikke on p hjustanud seadme vale kasutamine juhendi j rgimata j tmine eba ige voolupinge v i kui seade on purunenud Samuti ei kehti garantii seadm...

Page 93: ...SkinSpa Braun Silk pil 7 SkinSpa 2 0 5 10a 11 8 1 2 3 4 4a 5 6 7 8 9 10 10a 10b 11 a b c d e f g 12 1 5 40 15 C 35 C 5 8 0 92193505_SE7951_MN_S6 100 indd 93 92193505_SE7951_MN_S6 100 indd 93 26 07 12...

Page 94: ...94 4a 4 I II 3 6 I 0 5 5 0 5 2 1 8 9 A I II B C D 8 2 I 0 5 5 E 9 2 I F 1 12 92193505_SE7951_MN_S6 100 indd 94 92193505_SE7951_MN_S6 100 indd 94 26 07 12 14 26 26 07 12 14 26...

Page 95: ...6 Silk pil Raynaud II 10a 3000 4 10a 10 A I II B 1 2 C 10b D 10a 12 79 Spa Braun www service braun com III 11 92193505_SE7951_MN_S6 100 indd 95 92193505_SE7951_MN_S6 100 indd 95 26 07 12 14 26 26 07 1...

Page 96: ...96 II b c A B e C1 11a C2 12 11d D1 11d D2 3 E E 11d F 90 G1 90 G2 Braun www service braun com 92193505_SE7951_MN_S6 100 indd 96 92193505_SE7951_MN_S6 100 indd 96 26 07 12 14 26 26 07 12 14 26...

Page 97: ...97 2 Braun Braun Braun 0800 11 003 www bgs bg 92193505_SE7951_MN_S6 100 indd 97 92193505_SE7951_MN_S6 100 indd 97 26 07 12 14 26 26 07 12 14 26...

Reviews: