Braun Oral B Pulsonic Slim Clean 2000 Manual Download Page 2

Page: 2 / 44

Deutsch

English

Français

Español

Português

Italiano

Nederlands 29

Dansk / Norsk

Svenska

Suomi

Internet:

www.oralb.com
www.braun.com
www.service.braun.com

Braun GmbH
Frankfurter Str. 145
61476 Kronberg/Germany

Charger Type 3749
Handle Type 3748

90590669/ X-19
DE/GB/FR/ES/PT/IT/NL/DK/NO/SE/FI

00 800 27 28 64 63

08 44 - 88 40 10

0 800 731 1792

1 800 509 448

0 800 944 803

(service et appel gratuits)

0 800 14 592

800

21172

900 814 208

808 20 00 33

800 124 600

0800-4 45 53 88

70 15 00 13

22 63 00 93

020 - 21 33 21

020 377 877

90590669_S111_WE.indd 2

03.12.19 14:09

Page 6 of 52

P&G RELEASE 12/03/2019 09:33:05 AM Printed 2019-12-03

Summary of Contents for Oral B Pulsonic Slim Clean 2000

Page 1: ...90669_S111_WE indd 1 90590669_S111_WE indd 1 03 12 19 14 09 03 12 19 14 09 Stapled booklet 120 x 170 mm 48 pages incl 8 pages cover 2 2c black PMS300u Page 5 of 52 P G RELEASE 12 03 2019 09 33 05 AM P...

Page 2: ...0590669 X 19 DE GB FR ES PT IT NL DK NO SE FI DE AT 00 800 27 28 64 63 CH 08 44 88 40 10 UK 0 800 731 1792 IE 1 800 509 448 FR 0 800 944 803 service et appel gratuits BE 0 800 14 592 LU 800 21172 ES 9...

Page 3: ...a b d e f g c I on O off 2 1 4 90590669_S111_WE indd 4 90590669_S111_WE indd 4 03 12 19 14 09 03 12 19 14 09 Page 8 of 52 P G RELEASE 12 03 2019 09 33 05 AM Printed 2019 12 03...

Page 4: ...3 0 s 3 0 s 3 0 s 3 0 s 3 4 5 5 90590669_S111_WE indd 5 90590669_S111_WE indd 5 03 12 19 14 09 03 12 19 14 09 Page 9 of 52 P G RELEASE 12 03 2019 09 33 05 AM Printed 2019 12 03...

Page 5: ...der ein Medizin produkt implantiert haben und Fragen zur sicheren Verwendung dieser Zahnb rste haben wenden Sie sich bitte an den Her steller des Medizinprodukts oder einen Arzt Um einen Bruch des B r...

Page 6: ...dig gela den ist erlischt das Licht die Lichter Ein kompletter Ladevorgang kann bis zu 24 Stunden dauern und erm glicht Ihnen eine Nutzung von bis zu zwei Wochen bei regelm igem Putzen zweimal pro Tag...

Page 7: ...Putzzeit f r zwei Minuten Wenn die Unterbrechung l nger als zwei Minuten andauert wird der Timer zur ckgesetzt Pulsonic Aufsteckb rsten Der Pulsonic CLEAN B rstenkopf wird f r die t gliche Tiefenrein...

Page 8: ...elektrischen Zahnb rste auf die Verwendung von Aufsteckb rsten zur ckgef hrt werden kann die nicht von Oral B hergestellt wurden Oral B empfiehlt keine Aufsteckb rsten zu verwenden die nicht von Oral...

Page 9: ...damage teeth Prior to each use ensure the brush head fits well Discontinue use of the tooth brush if the brush head no longer fits properly Never use without a brush head If the toothbrush handle is d...

Page 10: ...n and start brush ing in a slightly circular motion picture 4 Apply light pressure during brushing After a few seconds guide the bristles to the next section Brush inside outside and chewing surfaces...

Page 11: ...ere this appliance is supplied by Braun Oral B or its appointed distributor This guarantee does not cover damage due to improper use normal wear or use espe cially regarding the brush heads as well as...

Page 12: ...ues Si vous utilisez un dispositif m dical ou si vous avez un dispositif m dical implant et si vous avez des questions sur l utilisation s re de cette brosse dents consultez le fabricant du dispositif...

Page 13: ...ur le chargeur image 1 Pendant la charge le t moin lumineux d clignote ou les trois indicateurs de mode clignotent en fonction du mod le Une fois la brosse dents charg e le s t moin s lumineux s teint...

Page 14: ...x minutes de brossage recommand es par les professionnels Si la brosse dents est teinte pendant le brossage la dur e de brossage coul e sera m moris e pendant deux minutes Au del de deux minutes le mi...

Page 15: ...qu Oral B Oral B ne recommande pas l utilisation de brossettes de rechange d une autre marque qu Oral B Oral B n a aucun contr le sur la qualit des brossettes de rechange d autres marques qu Oral B P...

Page 16: ...consulte con el fabricante de dicho dispositivo o con un m dico si tiene preguntas sobre el uso seguro del cepillo de dientes Para evitar la rotura del cabezal lo que puede da ar los dientes Antes de...

Page 17: ...ea o los 3 indica dores de modo parpadean durante unos segundos despu s de apagar el cepillo de dientes seg n el modelo Se reco mienda recargar el cepillo de dientes en ese momento Para mantener la ca...

Page 18: ...ro con suavidad Consejos de limpieza Ap guelo el mango y retire el cabezal Enjuague bien el cabezal y el mango con agua corriente S quelos antes de volver a unirlos Coloque el mango limpio y seco en l...

Page 19: ...to que no son Oral B Por lo tanto no pode mos garantizar el rendimiento de limpieza de los cabezales de cepillo de reemplazo no Oral B como se comunic con el mango recargable el ctrico al momento de l...

Page 20: ...e tiver d vidas sobre a utiliza o segura desta escova de den tes consulte o fabricante do dispositivo m dico ou um m dico Para evitar a quebra da cabe a da escova que poderia danificar os dentes Gara...

Page 21: ...apagam dependendo do modelo Quando a escova de dentes estiver totalmente car regada a s luz es desliga m se Uma carga completa demora 24 horas e per mite uma utiliza o de at 2 semanas de escovagem re...

Page 22: ...pausa superior a 2 minutos o temporizador ser reiniciado Cabe as de escovas Pulsonic A cabe a da escova Pulsonic CLEAN reco mendada para limpeza profunda di ria As cerdas proporcionam uma limpeza com...

Page 23: ...trole sobre a quali dade das cabe as de escova de substi tui o n o Oral B Portanto n o pode mos garantir o desempenho de limpeza das cabe as das escovas de substitui o n o Oral B conforme comunicadas...

Page 24: ...uso sicuro di questo spazzolino da denti consultare il produttore del dispositivo medico o un medico Per evitare la rottura della testina che potrebbe generare danni ai denti Prima di ogni utilizzo a...

Page 25: ...re i 3 indica tori della modalit di spazzolamento lam peggiano per alcuni secondi quando si accende lo spazzolino con il pulsante on off depende dal modello In questo caso si raccomanda la ricarica de...

Page 26: ...re la testina Risciacquare la testina e il manico accurata mente sotto l acqua corrente Asciugare le parti prima di riassemblarle e posizionare il manico sulla base di ricarica La base di ricarica f e...

Page 27: ...autorizzato Testine di ricambio in garanzia La garanzia Oral B sar annullata se si riscontrer che il danno al manico elettrico ricaricabile dovuto all utilizzo di testine di ricambio non Oral B Oral B...

Page 28: ...agen over het veilig gebruik van deze tandenborstel raad pleeg dan de fabrikant van het implantaat of een arts Om te voorkomen dat de opzetborstel breekt wat de tanden kan beschadigen Zorg er bij elk...

Page 29: ...atterij bijna leeg is knippert de oplaadindicator d of knipperen alle 3 de standindicatorlampjes enkele seconden nadat u de tandenborstel hebt uitgescha keld afhankelijk van het model Wij raden aan om...

Page 30: ...ingen Zet het handvat uit en verwijder de opzet borstel Spoel de opzetborstel en het hand vat grondig af onder stromend water Wrijf ze droog voordat u de tandenborstel weer in elkaar zet Plaats het sc...

Page 31: ...Oral B zijn niet garanderen Oral B kan het langetermijneffect van vervangende opzetborstels die niet van Oral B zijn niet voorspellen bij gebruik met het handvat Op alle opzetborstels van Oral B staat...

Page 32: ...taber tandb rsten skal b rste hovedet udskiftes f r det bruges n ste gang ogs selvom der ikke er nogen syn lige skader Udskift b rstehovedet hver tredje m ned eller tidligere hvis det bliver slidt Re...

Page 33: ...rbundet hermed Reng ring og vedligeholdelse m ikke udf res af b rn B rn m ikke lege med appa ratet Brug kun dette produkt til det det er beregnet til som beskre vet i denne vejledning Brug ikke tilbeh...

Page 34: ...pladbare batteri skal du frakoble opladeren og aflade lade ut h ndtaget med regelm ssige mellemrum mindst hver 6 m ned Brug af tandb rsten B rsteteknik Skub Trykk b rstehovedet p b rsteh ndtaget G r b...

Page 35: ...ende varsel Milj m ssige oplysninger Produktet indeholder batterier og eller elektriske dele til genbrug For at beskytte milj et m apparatet ikke bortskaffes kastes med hushold ningsaffaldet men skal...

Page 36: ...ige b rstehoveder b rer Oral B s logo og opfylder Oral B s h jeste kvalitetsstandarder Oral B s lger ikke udskiftelige b rstehoveder eller tandb rster under noget andet varem rke 30 dages risikofri pr...

Page 37: ...nisk produkt b r du kontakta tillverkaren av den medi cintekniska produkten eller en l kare ifall du har fr gor om det r s kert f r dig att anv nda tandborsten F r att undvika att borsthuvudet g r s n...

Page 38: ...det laddningsbara batteriet b r du minst en g ng i halv ret koppla ur laddnings enheten och anv nda tandborsten som vanligt tills handtaget r helt urladdat innan du ansluter laddningsenheten igen Anv...

Page 39: ...et Med f rbeh ll f r ndringar utan f reg ende meddelande Skydda milj n Produkten inneh ller batterier och eller tervinningsbart elavfall Av h nsyn till milj n ska denna apparat inte sl ngas med hush l...

Page 40: ...slitage p handtaget Alla borsthuvuden fr n Oral B b r Oral B s logotyp och uppfyller Oral B s h ga kvali tetskrav Oral B s ljer inte borsthuvuden eller handtagsdelar under n got annat varu m rkesnamn...

Page 41: ...n k ytt n liittyen ota yhteytt l kinn llisen laitteen valmistajaan tai l k riin V ltt ksesi vaihtoharjan rikkoutumisen joka voi johtaa hampaiden vaurioitumiseen Varmista ennen jokaista k ytt ett vaiht...

Page 42: ...rkautunut Tee n in v hint n kuuden kuukauden v lein varmistaaksesi ett akku s ilytt t yden kapasiteettinsa Hammasharjan k ytt Harjaustekniikka Aseta vaihtoharja runko osaan Kastele harjasp ja lis halu...

Page 43: ...te viem ll se asianmukaiseen ker yspistee seen Takuu My nn mme tuotteelle kahden vuoden rajoitetun takuun tuotteen ostop iv st alkaen Korvaamme t m n takuuajan kuluessa maksutta laitteessa ilmenev t m...

Page 44: ...rjoja 30 p iv n riskit n kokeilu T ysi tyytyv isyys tai rahat takaisin Katso lis tiedot sivuilta www oralb com tai soita FI 020 377 877 90590669_S111_WE indd 45 90590669_S111_WE indd 45 03 12 19 14 09...

Search results

Summary of Contents for Oral B Pulsonic Slim Clean 2000

Reviews:

Related manuals for Oral B Pulsonic Slim Clean 2000

Brands by name

Popular brands

Braun Oral B Pulsonic Slim Clean 2000, Manual

Search results

Summary of Contents for Oral B Pulsonic Slim Clean 2000

Reviews:

Related manuals for Oral B Pulsonic Slim Clean 2000

Brands by name

Popular brands