Braun InterFace 3610 Owner'S Manual Download Page 22

 

22

 

1 Descrição

 

1

Capa protetora da lâmina

4 Botão liberador do conjunto de barbear

2

Conjunto de barbear

5 Corta-costeleta

2a Lâmina de barbear

6 Interruptor

2b Cortador flutuante

7 Luz de carga

3

Bloco de facas

8 Tomada do barbeador

 

2 Carregando o barbeador

 

Nas primeiras três cargas: conecte o barbeador à corrente elétrica e 
deixe-o carregar durante pelo menos 16 horas (interruptor na posição 
«off» = desligado). A luz de carga (7) acende-se quando o barbeador 
está conectado à corrente. Barbeie-se então sem o cabo, até que 
o aparelho fique visivelmente mais lento.

As cargas subsequentes durarão aproximadamente 16 horas. A capacidade 
total será alcançada após diversos ciclos carga/descarga. Uma carga total 
lhe proporcionará aproximadamente 30 minutos de capacidade de barbear.

Potência: 1 Watt 
Tensão para carga: 100-240 V

 

2

 

/ 50 ou 60 Hz (adaptação automática) 

Temperatura ambiente ideal para carga: 60 °F até 95 °F / 15 °C até 35 °C

 

3 Barbear

 

Posições do interruptor

 

«off» (desligado) = O interruptor está bloqueado. Para ativá-lo, pressione o 

botão vermelho e empurre o interruptor para cima.

«on» (ligado)

= Barbear combinado (uso simultâneo do cortador flutuante 

e da lâmina). O cortador flutuante corta 
«fios problemáticos» de barbas de 3 dias ou mais, e a 
lâmina o acompanha para dar um barbear macio (b).

«foil» (lâmina)

= Para barbear sem o cortador flutuante 

«trim»

= O corta-costeleta está ativado para aparar costeletas, 

bigode, barba e pêlos longos (c).

 

Dicas para um perfeito barbear

 

• Recomendamos barbear-se antes do banho, porque a pele tende a estar 

ligeiramente distendida após o banho.

• Segure o barbeador em ângulo reto (90°) com a pele.
• Estique a sua pele a barbeie-se na direção oposta ao crescimento dos pêlos.

 

3610_NA_P4-24  Seite 19  Freitag, 16. Juni 2000  10:52 10

Summary of Contents for InterFace 3610

Page 1: ...Type 5 629 InterFace 3610 3610...

Page 2: ...sfaite de votre nouveau rasoir Braun Si vous avez des questions veuillez appeler Braun Canada 905 712 5400 Gracias por haber comprado un producto Braun Esperamos que Ud completamente satisfecha con su...

Page 3: ...8 7 1 trim foil on off 2b 2a 3 4 f e g a b 2 5 o i l 6 d c foil on off No 3600 3...

Page 4: ...t reach for an appliance that has fallen into water Unplug immediately 2 Do not use while bathing or in a shower 3 Do not place store or charge the appliance where it can fall or be pulled into a tub...

Page 5: ...ound the appliance It is important to check the cord for damage periodically particularly at each end where the cord enters the plug 4 Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug if...

Page 6: ...2 50 or 60 Hz automatic adaptation Best environmental temperature range for charging 60 F to 95 F 15 C to 35 C 3 Shaving Switch positions off Switch is locked To activate it press the red button and p...

Page 7: ...nd cutter block part no 3600 Press the release buttons take off the shaving frame Replace the new shaving frame in the right direction until it locks in place To remove the cutter block lift it off g...

Page 8: ...urchase This warranty does not cover foils cutterblocks or damage resulting from accident misuse abuse dirt water tampering unreasonable use normal wear servicing performed or attempted by unauthorize...

Page 9: ...r This guarantee does not cover any product which has been damaged by dropping tampering wrong current servicing performed or attempted by unauthorized service agencies misuse or abuse kinks in the sh...

Page 10: ...e toucher l appareil s il est entr en contact avec de l eau Le d brancher imm diatement 2 Ne pas utiliser pendant le bain ou la douche 3 Ne pas placer ni ranger ni recharger l appareil un endroit d o...

Page 11: ...Il est essentiel de v rifier p riodiquement l tat du cordon surtout les extr mit s qui entrent dans la fiche 4 Ne jamais faire fonctionner un appareil dont la fiche ou le cordon est ab m qui n est pas...

Page 12: ...Consommation en watts 1 watt Tension de charge admissible 100 240 V 2 50 ou 60 Hz adaptation automatique cart souhaitable des temp ratures ambiantes pendant la charge 15 C 35 C 60 F 95 F 3 Rasage Pos...

Page 13: ...sont us es Grille de rasage et bloc de coupe no 3600 Appuyer sur les boutons de d clenchement et retirer la grille de rasage Placer la nouvelle grille dans la bonne direction jusqu ce qu elle s enclen...

Page 14: ...uvre pas tout produit endommag par une chute une modification l utilisation d un courant inappropri un entretien ou des tentatives d entretien par des centres de service apr s vente non agr s un usage...

Page 15: ...15 SOLO PARA MEXICO Favor de leer y conservar la garant a etiquetada sobre el empaque...

Page 16: ...LIGRO Para reducir el riesgo de choque el ctrico 1 No tome el aparato si ste se ha ca do al agua Descon ctelo inmediatamente 2 No lo utilice mientras se est ba ando 3 No coloque o guarde el aparato en...

Page 17: ...de la rsuradora Es importante revisar peri dicamente el cable especialmente en los extremos donde entra en la clavija 4 Nunca utilice la rasuradora si el cable o clavija estan da ados o si no esta fun...

Page 18: ...se adapta autom ticamente a todos los voltajes 100 240 V 2 y frecuencias de 50 o 60 Hz La carga m xima le permitir aproximadamente 30 minutos de rasurado sin cable dependiendo siempre se la dureza de...

Page 19: ...asta que quede completamente ajustado Bloque de cuchillas Tome el bloque y tire de l de los costados g Coloque el nuevo bloque en su base hasta que ajuste perfectamente 4 3 Mantenimiento de las bater...

Page 20: ...iu na gua Desligue o imediatamente 2 N o use o aparelho na banheira ou no chuveiro 3 N o coloque guarde ou carregue o aparelho em lugar de onde ele possa cair dentro da banheira ou pia N o o coloque n...

Page 21: ...cabo periodicamente principalmente nas extremidades onde o cabo entra na tomada 4 Nunca use este aparelho se ele apresentar o cabo ou a tomada danificados se n o estiver operando adequada mente se ca...

Page 22: ...30 minutos de capacidade de barbear Pot ncia 1 Watt Tens o para carga 100 240 V2 50 ou 60 Hz adapta o autom tica Temperatura ambiente ideal para carga 60 F at 95 F 15 C at 35 C 3 Barbear Posi es do i...

Page 23: ...junto de barbear e bloco de facas no 3600 Pressione os bot es liberadores retire o conjunto de barbear Substitua o novo conjunto de barbear na dire o certa at que ele se encaixe no lugar Para remover...

Page 24: ...a perder o seu efeito no caso de serem efetuados consertos por pessoas n o autorizadas ou quando forem utilizadas pe as ou acess rios n o originais A garantia s ter valdidade desde que a data de compr...

Reviews: