background image

 

11

brosse souple ; ne pas utiliser une brosse métallique. 
Le filtre antitartre est lavable au lave-vaisselle. 

 

Détartrage

 

Il est recommandé de détartrer régulièrement la 
bouilloire afin de prolonger sa durabilité.

Faire bouillir 0,8 L / 27 oz / 3 tasses d’eau dans la 
bouilloire.

Lorsque l’eau a bouilli, ajouter 0,4 L / 14 oz / 1 tasse 
3/4 de vinaigre blanc. Laisser tremper cette solution 
dans la bouilloire pendant la nuit.

Important : Pour éviter de s’ébouillanter, ne pas faire 
bouillir cette solution car elle risque de déborder. 

Vider la bouilloire et la rincer à fond à l’aide d’eau 
fraîche et propre. Remplir la bouilloire d’eau propre et 
la faire bouillir.

Lorsque l’eau a bouilli, vider la bouilloire et la rincer de 
nouveau à l’aide d’eau propre.

Si la bouilloire contient toujours du tartre, répéter 
l’opération.

Faire tremper le filtre antitartre dans du vinaigre dilué 
pour éliminer toute trace de tartre.

Sous réserve de modifications sans préavis.

 

POUR LE CANADA 

 

SEULEMENT

 

Service après-vente au Canada

 

Pour obtenir des services après-vente pour un 
produit Braun, veuillez composer le 1 800 387-6657 
afin d’être dirigé vers le centre de service après-vente 
agréé Braun le plus proche.

 

Pour obtenir des services après-vente :

 

A.

Veuillez remettre le produit au centre de service 
après-vente agréé Braun de votre choix. Ou :

B.

Veuillez expédier le produit au centre de service 
après-vente agréé Braun de votre choix.
Assurez-vous de bien emballer le produit. 
Expédiez le produit, port payé et assuré (recom-
mandé). N’oubliez pas d’inclure une copie de 
votre preuve d’achat afin de confirmer la cou-
verture de la garantie, le cas échéant.

 

Garantie limitée d’un an

 

En l’occurrence d’un défaut à un appareil Braun au 
cours de la période de garantie mentionnée, soit par 
suite d'un vice de matières ou de fabrication, et du 
renvoi de l’appareil par le consommateur à un centre 
de service après-vente agréé, Braun Canada se ré-
serve le choix de réparer ou remplacer l’appareil sans 
aucuns frais supplémentaires pour le consommateur. 
Cette garantie devient invalide si le produit est en-
dommagé par une chute, une modification, un abus, 
une utilisation incorrecte ou s’il a été soumis à un 
entretien ou à des tentatives d’entretien par des 
centres de service après-vente non agréés. Cette 
garantie exclut les appareils modifiés ou utilisés à des 
fins commerciales.
Dans la mesure permise par la loi, Braun Canada 
n’est pas responsable pour une perte d’utilisation, 
une perte de temps, un inconvénient, une perte 
commerciale, un dommage spécial ou indirect, 
causés par l’appareil. 

Les clauses de cette garantie constituent une ad-
dition et non une modification ou soustraction aux 
garanties statutaires et autres droits et recours 
contenus dans la législation provinciale applicable.

 

WK600_NA  Seite 11  Dienstag, 23. September 2003  9:04 09

Summary of Contents for Impressions WK 600

Page 1: ...WK 600 www braun com register Type 3214 Modèle 3214 Modelo 3214 2 3 4 5 6 7 c u p s design collection Impressions Impressions Impressions Impressions ...

Page 2: ...n Nous espérons que vous serez pleinement satisfaite de votre nouvelle bouilloire Braun Si vous avez des questions veuillez appeler Braun Canada 1 800 387 6657 Español Gracias por haber comprado un producto Braun Esperamos que Ud completamente satisfecha con su nuevo hervidor de agua Braun Si Ud tiene alguna duda por favor llame al México 01 800 508 5800 Venezuela 0 800 44 55 388 For household use...

Page 3: ...1 5 lite r 1a 1b 2 3 a b c d e f g lit er lit er 0 75 0 5 2 3 4 5 6 7 cu ps 2 3 4 5 6 7 cu ps 2 3 4 5 6 7 cu ps ...

Page 4: ... authorized service facility for examination repair or adjustment 7 The use of an accessory not recommended for use with this appliance may cause injury 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over the edge of table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 Do not use the kettle other than for heating water 12 Scalding may ...

Page 5: ...sed in their use If an extension cord is used follow these guidelines A The marked electrical rating should be at least as great as the electrical rating of the appliance B If the appliance is of the grounded type the extension cord should be a grounding type 3 wire cord C The longer cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by chil...

Page 6: ...e kettle through the spout with the lid closed or 1b Press the lid release switch c to open the lid fill with water and close the lid again the kettle will not operate with the lid open 2 Place the kettle on the base and plug the base into an electrical outlet 3 Press the on off switch d and the power indicator will come on do not open the lid once the kettle is switched on 4 When the water has bo...

Page 7: ... FROM DATE OF ORIGINAL PURCHASE IN NO EVENT WILL BRAUN BE RESPONSIBLE FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may have other legal rights which vary from state to state FOR CANADA ONLY...

Page 8: ... de service autorisé le plus près pour fin de vérification ou réparation 7 L utilisation d accessoires non recommandés ou non vendus par les fabriquant peut causer des blessures 8 Ne pas l utiliser à l extérieur 9 Ne pas laisser de fil pendre de la table ou d un comptoir et éviter qu il touche à une surface chaude 10 Ne pas placer sur ou près d un poêle chaud ou dans un four chaud 11 N utiliser la...

Page 9: ...on fait preuve de prudence Lors de l utilisation d une rallonge suivre ces directives A La valeur électrique nominale indiquée sur le cordon doit être au moins aussi élevée que celle de l appareil B Si l appareil est mis à la terre la rallonge doit être un cordon à trois fils de type mise à la terre C Le cordon long doit être placé de façon à ce qu il ne pende pas du comptoir ou de la table afin d...

Page 10: ...ment le cordon pour découvrir les dommages éventuels Les appareils électriques Braun satisfont aux normes de sécurité applicables Toute réparation de ces appareils électriques doit être effectuée seulement par des techniciens agréés Une remise en état incorrecte ou effectuée par un personnel non qualifié risque d entraîner des accidents ou de blesser l utilisateur Description a Filtre antitartre a...

Page 11: ...ès vente agréé Braun de votre choix Ou B Veuillez expédier le produit au centre de service après vente agréé Braun de votre choix Assurez vous de bien emballer le produit Expédiez le produit port payé et assuré recom mandé N oubliez pas d inclure une copie de votre preuve d achat afin de confirmer la cou verture de la garantie le cas échéant Garantie limitée d un an En l occurrence d un défaut à u...

Page 12: ... el hervidor de agua para otra cosa que no sea calentar agua 12 Pueden ocurrir quemaduras si la tapa es removida durante el ciclo de hervido 13 El agua puede permanecer caliente por algún tiempo después de haber hervido el agua y ésto puede r epresentar un peligro de quemaduras 14 Asegúrese de que el hervidor de agua esté colocado correctamente en la base antes de encenderlo 15 Utilice el hervidor...

Page 13: ...ras el agua está hirviendo Compruebe regularmente el estado del cable para identificar posibles daños Si el aparato tiene algún defecto deje de utilizarlo y llévelo a un Servicio de Asistencia Técnica Braun para su reparación Una reparación incompleta o no calificada puede causar accidentes o heridas al usuario Los aparatos eléctricos Braun cumplen con los estándares de seguridad vigentes Especifi...

Page 14: ...rato una garantia por un año a partir de la fecha de entrega Dentro del plazo de garantía subsana remos cualquier defecto de fabricación o mano de obra bien sea reparando cambiando algunas piezas o sustituyendo el aparato según sea el desperfecto de éste Las piezas o aparatos que hayan sido sustituidos serán de nuestra propiedad La garantia perderá validez en los siguientes casos a Cuando el produ...

Reviews: