Braun DigiFrame 1731 Manual Download Page 36

Page: 36 / 139

Technical support

We strive to provide the best customer service. If you need help with your

BRAUN product, contact BRAUN Technical Support before returning the

device. You can reach us in one of the following ways:

Email: [email protected]

Web: www.braun-phototechnik.de

+49 (0) 7457 / 9465-60

Declaration on CE regulations

This device has been tested and complies with the requirements for a digital

device in accordance with CE regulations. These limits are intended to provide

adequate protection against detrimental disturbances in domestic installations.

BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH

Merkurstrasse 8

72184 Eutingen / Germany

Phone: +49 (0) 7457 / 9465-60

Summary of Contents for DigiFrame 1731

Page 1: ... 8GB DE EN FR ES IT NL PL RO DigiFrame 1730 ...

Page 2: ......

Page 3: ... 8GB DE DigiFrame 1730 ...

Page 4: ...aub auf dem LCD Bildschirm angesammelt haben empfehlen wir für seine Reinigung ein weiches nicht scheuerndes Tuch wie es für die Reinigung eines Kameraobjektivs verwendet wird Feuchten Sie das Reinigungstuch mit der Reinigungsflüssigkeit an und wischen Sie damit den Bildschirm ab WARNUNG Schalten Sie das Gerät vor dem Einstecken oder Entfernen einer Speicherkarte oder eines USB Speichermediums aus...

Page 5: ...rößerung Bilddrehung 10 Automatische Diashow bei eingelegter Speicherkarte 11 Unterstützt Diashow mit Hintergrundmusik 12 Unterstützt Bildanzeige im Miniaturbildmodus 13 Integrierte Stereo Lautsprecher 2 x 2 W und HDMI Eingang 14 Einstellbare Diashow Geschwindigkeit und mehr als 10 Diashow Übergänge 15 Kopier und Löschfunktion 16 OSD Sprachen Englisch Französisch Niederländisch Italienisch Spanisc...

Page 6: ...ZW AUSTAUSCHEN 7 3 ERSTE SCHRITTE 7 4 BEDIENUNGSHINWEISE 8 4 1 Speicherkarte und USB 8 4 2 Fotomodus 9 4 3 Musikmodus 10 4 4 Videomodus 11 5 KALENDER 12 6 BROWSER 12 6 1 Kopier und Löschfunktion 13 7 EINSTELLUNGEN 14 8 AUFSTELLER MONTIEREN 15 9 PC ANSCHLIEßEN 15 10 TECHNISCHE DATEN 16 11 STÖRUNGSBEHEBUNG 17 4 ...

Page 7: ...ter 2 Bild Datenspeicher aufrufen 3 Ton stummschalten 4 Nachoben 5 Nach links 6 Nach rechts 7 Bestätigung Auswahl Pause Start bei Wiedergabe 8 Nach unten 9 10 Lautstärke Lautstärke 11 Funktionsschritt zurück 12 Einstellungsmenü 13 Home Start Menü ...

Page 8: ... der Rückseite 1 EIN AUS 2 AUFWÄRTS VORHERIGES FOTO 3 LAUTSTÄRKE NAVIGATION LINKS 4 ABWÄRTS NÄCHSTES FOTO 5 WIEDERGABE PAUSE OK 6 LAUTSTÄRKE NAVIGATION RECHTS 7 MENÜ VERLASSEN 1 SD MMC SDHC Karte 2 HDMI 3 USB 4 DC Eingangsbuchse 6 ...

Page 9: ...stallierten Aufsteller auf eine ebene Fläche und schließen Sie das Netzteil an einer Steckdose und dem Eingang DC IN auf dem Bilderrahmen an Hinweis Zur Installation des Aufstellers siehe Kapitel Aufsteller montieren 3 2 Ziehen Sie den Schutzfilm des Displays ab 3 3 Entfernen Sie den Schutzfilm im Batteriefach und vergewissern Sie sich dass eine Batterie in der Fernbedienung eingesetzt ist Zum Ein...

Page 10: ...gabe der Diashow mit Hintergrundmusik automatisch Drücken Sie dreimal die RETURN um das Foto Musik Video Browser Kalender oder Einstellungsmenü aufzurufen Drücken Sie OK um Ihre Wahl zu bestätigen Hinweis 1 Achten Sie darauf dass unterstützte Bild Musik und Videodateien auf der Karte oder dem USB Gerät gespeichert sind 2 Befinden sich unterstützte Bilder auf der Speicherkarte oder dem USB Speicher...

Page 11: ...Sie im Hauptmenü Foto und drücken Sie OK um die Diashow zu starten Drücken Sie zweimal die Rückkehrtaste um den Miniaturbildmodus aufzurufen und drücken Sie zur Wahl des gewünschten Bildes Drücken Sie zur Bestätigung OK und dann erneut OK um die Diashow zu starten 9 ...

Page 12: ... Sie im Speichermenü das gewünschte Speichermedium Drücken Sie OK um das Hauptmenü aufzurufen Wählen Sie das Musiksymbol und drücken Sie OK um die Musikwiedergabe zu starten Drücken Sie VOL um die Lautstärke einzustellen 10 ...

Page 13: ... Wählen Sie im Speichermenü das gewünschte Speichermedium Drücken Sie OK um das Hauptmenü aufzurufen und wählen Sie das Videosymbol Drücken Sie OK um die Videowiedergabe zu starten Drücken Sie die RETURN und dann um das Video in der Wiedergabeliste zu wählen Drücken Sie OK um die Videowiedergabe zu starten Drücken Sie VOL um die Lautstärke einzustellen Drücken Sie im Videowiedergabemodus um den sc...

Page 14: ...erstützten Dateien müssen sich im gewählten Speichermedium befinden Stellen Sie das Jahr mit ein Stellen Sie den Monat mit ein 6 BROWSER Wählen Sie im Hauptmenü Browser und drücken Sie OK zum Aufrufen Sie können alle Dateien auf dem gewählten Speichermedium durchsuchen Drücken Sie zur Wahl der gewünschten Datei und dann OK zur Bestätigung 12 ...

Page 15: ...nschte Datei zu markieren und dann OK zum Aufrufen der Funktion COPY DELETE Drücken Sie zur Auswahl von COPY oder DELETE und dann OK zur Bestätigung Das Bestätigungsfenster wird angezeigt Drücken Sie zur Auswahl von YES oder NO und dannOK zur Bestätigung 13 ...

Page 16: ...menüs Drücken Sie um den Menüpunkt zu markieren und dann OK um das Untermenü aufzurufen Drücken Sie zum Einstellen des Wertes und dann die Rückkehrtaste zur Bestätigung HDMI Eingang Drücken Sie im Einstellungsmodus um die Systemeinstellungen zu wählen und drücken Sie OK zur Wahl der HDMI Umschaltung 14 ...

Page 17: ...Kabel an Ihrem PC an B Das Gerät wird automatisch als Speichermedium erkannt und PC connected wird angezeigt Sie können nun Dateien kopieren löschen oder bearbeiten Wenn Sie das Kopieren Löschen oder Bearbeiten abgeschlossen haben oder die Speicherkarte eingesetzt haben müssen Sie den digitalen Bilderrahmen neu starten EN DE USB USB USB USB Buchse HINWEIS Trennen Sie das USB Kabel keinesfalls ab w...

Page 18: ...matieren JPEG PNG GIF BMP Aktionen Bilddrehung Vergrößerung Modus Vollbild Diashow Miniaturbilder Multimedia Lautsprecher Integrierte Lautsprecher 2 x 2 W Dateisystem Musik MP3 WMA Video MPEG1 MPEG2 MPEG4 Divx4 0 Divx5 0 Xvid AVI M JPEG und H 264 Zusätzliche Funktionen Kalender Uhr automatische Ein Ausschaltung Abmessungen T x H x B mm 420 X 259 X 27 Gewicht kg 1 115 Spannungsversorgung Netzteil 1...

Page 19: ...tellen Sie die Helligkeit oder den Kontrast im Setupmenü ein Die Farbe ist zu kräftig oder es ist keine Farbe vorhanden Bitte stellen Sie die Farbe und den Kontrast im Setupmenü ein Kein Ton Vergewissern Sie sich dass die Lautstärke korrekt eingestellt und nicht stummgeschaltet ist Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Fehler und Druckfehler in diesem Dokument Änderungen der Spezifikationen v...

Page 20: ... 8GB EN DigiFrame 1730 ...

Page 21: ... LCD Screen Treat the screen with care The screen of the digital photo frame is made of glass and is easily broken or scratched If fingerprints or dust accumulate on the LCD screen we recommend using a soft non abrasive cloth such as a camera lens cloth to clean the LCD screen Moisten the cleaning cloth with the cleaning solution and apply the cloth to the screen WARNING Please power off the unit ...

Page 22: ...3 MP3 WMA 8GB 7 Energy label ...

Page 23: ...G REPLACING THE BATTERY 6 3 GETTING STARTED 6 4 OPERATION INSTRUCTION 7 4 1 Card and USB 7 4 2 Photo Mode 8 4 3 Video Mode 9 4 4 Music Mode 10 5 CALENDAR 11 6 BROWSER 11 6 1 Copy and Delete function 12 7 SETTING 13 8 STAND INSTRUCTION 14 9 PC CONNECTION 14 10 TECHNICAL SPECIFICATION 15 11 TROUBLESHOOTING GUIDE 16 4 ...

Page 24: ...ce temporarily 4 Up key 5 Left key 6 Right key 7 Press to confirm Play pause Inthe playing mode press this button it will pause repress this button it will play again 8 Down key 9 10 Turn down the volume Turn up the volume 11 Return to upper page 12 Go directly to Setup mode 13 Go to the home screen ...

Page 25: ...6 POWER Previous Photo Next Photo PLAE PAUSE OK ...

Page 26: ...7 POWER POWER ...

Page 27: ...browser 8 pictures music on usB sD sDhC entering the main menu press RETURN button three times MMC ...

Page 28: ...evice or the internal memory with 4 2 Photo Mode Press oK to enter into the main menu Choose Photo in the main menu and press oK to start slideshow Press Return twice to enter into the Thumbnail Mode use to choose the picture and press oK to select the picture press oK again to start slideshow ...

Page 29: ... In photo mode Long press setup icon from remote controller will show below the interface The functions of Rotation Zoom Slide Speed Delete Information In photo mode Long press setup icon from remote controller will show below the interface 10 Long fast backward ...

Page 30: ...fast forward Long fast backward 11 ...

Page 31: ...BROWSER 12 ...

Page 32: ...13 Use oK to highlight the file then press oK it will enter the COPY DELETE Operation Select COPY or DELETE with Press oK Confirmation window will be shown Select YES or NO with and press oK ...

Page 33: ...on Under setting model press to enter HDMI Switch to select system setup and press ok HDMI IN Function Under setting model press to enter HDMI Switch 13 to select system setup and press ok HDMI IN Function Under setting model press to enter HDMI Switch 14 ...

Page 34: ...orage device and it will display PC connected icon then yo can copy delete edit files between built in memory and other storage devices You need to restart the digital photo frame after you finished the copy delete or inserted or edit operation 8 STAND INSTRUCTION ...

Page 35: ...15 PNG GIF BMP 16 Brightness cd m2 300 cd m2 Contrast 600 1 ...

Page 36: ...post braun phototechnik de Web www braun phototechnik de 49 0 7457 9465 60 Declaration on CE regulations This device has been tested and complies with the requirements for a digital device in accordance with CE regulations These limits are intended to provide adequate protection against detrimental disturbances in domestic installations BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH Merkurstrasse 8 72184 Eutingen Germa...

Page 37: ... 8GB FR DigiFrame 1730 ...

Page 38: ...nseillons d utiliser un chiffon doux et non abrasif tel qu un chiffon pour objectif d appareil photo afin de nettoyer l écran LCD Humidifiez le chiffon avec le produit de nettoyage et nettoyez l écran AVERTISSEMENT Veuillez éteindre l appareil avant d insérer ou de retirer une carte ou un périphérique USB Si cette consigne n est pas respectée vous risquez d endommager la carte mémoire le périphéri...

Page 39: ...oom pivotement 10 Démarrage automatique du diaporama à l insertion de la carte mémoire 11 Prise en charge de diaporama accompagné de musique 12 Mode d affichage des images en miniature 13 Haut parleurs stéréo intégrés 2 x 2 W et entrée HDMI 14 Vitesse du diaporama réglable et plus de 10 types de transitions de diaporama 15 Fonction copier supprimer 16 Langues OSD Anglais français néerlandais itali...

Page 40: ...ENT DE LA PILE 7 3 AVANT DE DÉMARRER 7 4 CONSIGNES D UTILISATION 8 4 1 Carte et USB 8 4 2 Mode photo 9 4 3 Mode musique 10 4 4 Mode vidéo 11 5 CALENDRIER 12 6 NAVIGATEUR 12 6 1 Fonction copier supprimer 13 7 PARAMÈTRES 14 8 INSTALLATION DU SUPPORT 15 9 CONNEXION À L ORDINATEUR 15 10 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 16 11 DÉPANNAGE 17 4 ...

Page 41: ...fficher la mémoire d image de données 3 Silencieux 4 Vers le haut 5 Vers la gauche 6 Vers la droite 7 Sélection de confirmation Pause démarrage lors de la lecture 8 Vers le bas 9 10 Volume Volume 11 Marche arrière 12 Menu de configuration 13 Home Démarrer Menu ...

Page 42: ...e 1 ALIMENTATION 2 HAUT PHOTO PRÉCÉDENTE 3 DIMINUER LE VOLUME DÉPLACER LE CURSEUR À GAUCHE 4 BAS PHOTO SUIVANTE 5 LECTURE PAUSE OK 6 AUGMENTER LE VOLUME DÉPLACER LE CURSEUR À DROITE 7 MENU QUITTER 1 Fente pour carte SD MMC SDHC 2 HDMI 3 USB 4 Entrée CC 6 ...

Page 43: ... bout de l adaptateur CA sur une prise électrique standard de tension comprise entre 100 et 240 VCA et l autre sur l entrée CC de l appareil Remarque pour les instructions sur l installation du support voir Installation du support 3 2 Retirez la pellicule de protection de l écran à cristaux liquides 3 3 Retirez l isolateur plastique du compartiment de la pile et vérifiez d avoir inséré une pile à ...

Page 44: ...démarre automatiquement sur fond de musique appuyez trois fois sur la touche RETURN pour accéder au menu Photo Music Video Browser Calendar ou Settings Pressez sur la touche OK pour confirmer votre sélection Remarque 1 Assurez vous que des fichiers image audio ou vidéo pris en charge se trouvent sur la carte mémoire ou le périphérique USB 2 Si la carte ou le périphérique USB contient des photos au...

Page 45: ...cueil sélectionnez Photo et appuyez sur OK pour démarrer le diaporama Appuyez deux fois sur la touche Return pour accéder au mode miniatures puis sur pour sélectionner une photo Appuyez une fois sur OK pour confirmer la sélection puis une seconde fois pour démarrer le diaporama 9 ...

Page 46: ...riphérique de stockage de votre choix dans Storage menu Appuyez sur OK pour accéder au menu principal Sélectionnez Music et appuyez sur OK pour démarrer la lecture musicale Pressez sur la touche VOL pour augmenter ou réduire le volume 10 ...

Page 47: ... périphérique de stockage de votre choix dans Storage menu Appuyez sur OK pour accéder au menu principal et sélectionner l icône Video Appuyez sur OK pour démarrer la lecture vidéo Appuyez sur Return puis sur pour sélectionner une vidéo dans la liste des vidéos et ensuite sur OK pour démarrer la lecture vidéo Pressez sur la touche VOL pour augmenter ou réduire le volume Pendant la lecture vidéo ap...

Page 48: ... compatibles doivent être stockés dans le dispositif de stockage sélectionné Appuyez sur pour définir l année Appuyez sur pour définir le mois 6 NAVIGATEUR Sélectionnez le navigateur dans le menu principal et appuyez sur OK pour l ouvrir Vous pouvez parcourir tous les fichiers de votre périphérique de stockage Appuyez sur pour sélectionner un fichier puis sur OK pour confirmer 12 ...

Page 49: ...chier en surbrillance puis une nouvelle fois pour accéder à la fonction COPY DELETE Appuyez sur pour sélectionner COPY ou DELETE puis sur OK pour confirmer Une boîte de dialogue de confirmation s affiche Appuyez sur pour sélectionner YES ou NO puis sur OK pour confirmer 13 ...

Page 50: ...menu correspondant Appuyez sur pour mettre un élément du menu en surbrillance puis sur OK pour l ouvrir Appuyez sur pour définir les valeurs puis sur Return pour confirmer ENTRÉE HDMI Dans le menu Settings appuyez sur pour sélectionner System Setup puis sur OK pour sélectionner HDMI Switch 14 ...

Page 51: ...érique de stockage et affiche PC connected Vous pouvez dès lors copier supprimer ou modifier les fichiers contenus dans la mémoire intégrée ou les supports de stockage Vous devez redémarrer le cadre photo numérique à l issue de ces opérations ou après insertion d une carte mémoire EN FR USB USB USB USB REMARQUE Ne débranchez jamais le câble USB pendant le transfert ou l utilisation des fichiers Ce...

Page 52: ...G PNG GIF BMP Actions Rotation zoom Modes Plein écran diaporama miniatures Multimédia Haut parleurs Haut parleurs intégrés 2 x 2 W Format de fichier Musique MP3 WMA Vidéo MPEG1 MPEG2 MPEG4 Divx4 0 Divx5 0 Xvid AVI M JPEG et H 264 Autres fonctions Calendrier horloge démarrage arrêt automatique programmable Dimensions L X H X P mm 420 x 259 x 27 Poids kg 1 115 Alimentation électrique Adaptateur CA C...

Page 53: ...op vives ou il n y a aucune couleur Veuillez régler les couleurs et le contraste dans le menu de configuration Aucun son Vérifiez que le volume fonctionne et que l appareil n est pas mis en sourdine Le fabricant décline toute responsabilité quant aux erreurs et fautes qui se seraient glissées dans ce document Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis 17 Service technique No...

Page 54: ...ES DigiFrame 1730 DigiFrame 1731 8GB ...

Page 55: ...as de dedos o polvo le recomendamos usar una gamuza suave no abrasiva como la usada con las cámaras de fotos para limpiarla Humedezca ligeramente la gamuza con solución limpiadora y limpie la pantalla ADVERTENCIA Apague la unidad antes de introducir o sacar una tarjeta de memoria o un dispositivo USB Si no lo hace podría causar daños en la tarjeta dispositivo USB o en la propia unidad No exponga e...

Page 56: ...a cuanto está insertada la tarjeta de memoria 11 Permite la presentación de fotos imágenes con música de fondo 12 Permite el visionado de imágenes en modo miniaturas 13 Incorpora altavoces estéreo 2 x 2W y entrada HDMI 14 Velocidad de presentación de imágenes ajustable y más de 10 tipos de transiciones entre imágenes 15 Funciones Copiar y Eliminar 16 Idiomas visualizados en pantalla inglés francés...

Page 57: ...LA PILA BOTÓN 7 3 PRIMEROS PASOS 7 4 MANUAL DE INSTRUCCIONES 8 4 1 Tarjeta y USB 8 4 2 Modo Foto 9 4 3 Modo Música 10 4 4 Modo Vídeo 11 5 CALENDARIO 12 6 NAVEGADOR 12 6 1 Funciones Copiar y Eliminar 13 7 AJUSTES 14 8 INSTALACIÓN DEL SOPORTE 15 9 CONECTAR A UN PC 15 10 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 16 11 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 17 4 ...

Page 58: ...endido apagado 2 Llame a la imagen almacenamiento de datos 3 Sonido mudo 4 Arriba 5 A la izquierda 6 A la derecha 7 Selección de confirmación Pausa inicio al reproducir 8 Abajo 9 10 Volumen Volumen 11 Paso atrás funcional 12 Menú de configuración 13 Menú Inicio Inicio ...

Page 59: ...nes del panel trasero 1 ENCENDIDO 2 ARRIBA FOTO ANTERIOR 3 VOL IZQUIERDA 4 ABAJO FOTO SIGUIENTE 5 REPRODUCIR PAUSA ACEPTAR 6 VOL DERECHA 7 MENÚ SALIR 1 Tarjeta SD MMC SDHC 2 HDMI 3 USB 4 Conector de alimentación eléctrica 6 ...

Page 60: ...ón conecte el adaptador eléctrico a una toma de corriente estándar de 100 240 VCA y a la entrada de alimentación del marco de fotos Nota Para la instalación del soporte consulte la sección Instalación del soporte 3 2 Retire el plástico protector que cubre la pantalla LCD 3 3 Quite el aislante de plástico de las pilas del interior del compartimento de la pila y compruebe que el mando a distancia ti...

Page 61: ...s de introducir una tarjeta o conectar un dispositivo USB se iniciará automáticamente la presentación de imágenes con música de fondo pulse tres veces el botón RETURN para acceder al menú photo music video browser calendar o settings Presione el botón OK para confirmar la selección Nota 1 Asegúrese de que en la tarjeta o dispositivo USB hay archivos de imagen música o vídeo soportados por el dispo...

Page 62: ...esde el menú principal seleccione la opción Photo y pulse el botón OK para iniciar la presentación de imágenes Pulse dos veces el botón RETURN para entrar en el modo de miniaturas y pulse para seleccionar la imagen que desee Pulse el botón OK para confirmar la imagen y vuelva a pulsar el botón OK para iniciar la presentación de imágenes 9 ...

Page 63: ...e el dispositivo de almacenamiento que desee en el menú storage Pulse OK para entrar en el menú principal Seleccione el icono Music y pulse el botón OK para iniciar la reproducción Use los botones VOL para ajustar el volumen 10 ...

Page 64: ...ccione el dispositivo de almacenamiento que desee en el menú storage Pulse el botón OK para entrar en el menú principal y seleccione el icono de Video Pulse el botón OK para iniciar la reproducción de vídeos Pulse el botón Return y para seleccionar el vídeo de la lista de reproducción y a continuación pulse el botón OK para iniciar la reproducción del vídeo Use los botones VOL para ajustar el volu...

Page 65: ... compatibles deben de estar almacenados en el dispositivo de almacenamiento seleccionado Ajuste el año con Ajuste el mes con 6 NAVEGADOR Elija la opción browser en el menú principal y pulse el botón OK para entrar Podrá navegar por los archivos del dispositivo de almacenamiento seleccionado Pulse el botón para seleccionar el archivo deseado y pulse el botón OK para confirmar 12 ...

Page 66: ...o deseado y vuelva a pulsar OK para abrir las funciones COPY DELETE Use el botón para seleccionar COPY o DELETE y pulse el botón OK para confirmar La aparecerá una ventana emergente de confirmación Use el botón para seleccionar YES o NO y pulse el botón OK para confirmar 13 ...

Page 67: ... el botón para resaltar el elemento del menú que desee y pulse OK para entrar en el submenú Use el botón para establecer el valor y pulse el botón Return para confirmar Entrada HDMI Desde el menú de ajustes pulse el botón para seleccionar la configuración del sistema y pulse el botón OK para seleccionar HDMI Switch 14 ...

Page 68: ...te por el PC y en la pantalla de la unidad le aparecerá PC connected Ahora podrá copiar eliminar archivos entre la memoria interna de la unidad y otros dispositivos de almacenamiento conectados al PC Después de que haya terminado de copiar borrar editar o de insertar una tarjeta de memoria tiene que reiniciar el marco de fotos digital EN ES USB USB USB USB NOTA No desconecte nunca el cable USB cua...

Page 69: ...Acciones Girar ampliar Modo Pantalla completa Presentación de imágenes Miniaturas Multimedia Altavoces Altavoces integrados 2 x 2 W Formato de archivos Música MP3 WMA Vídeo MPEG1 MPEG2 MPEG4 Divx4 0 Divx5 0 Xvid AVI M JPEG y H 264 Funciones adicionales Calendario reloj encendido apagado programable Tamaño Fondo x Alto x Ancho mm 420 x 259 x 27 Peso kg 1 115 Alimentación de corriente Adaptador eléc...

Page 70: ...a configuración del color y del contraste No hay sonido Compruebe si el volumen es correcto y que el reproductor no esté en modo silencio El fabricante no se responsabiliza de los errores y fallos tipográficos accidentales que puedan haber en este documento Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin aviso previo 17 Soporte técnico Nos esforzamos por ofrecer el mejor servicio de atenci...

Page 71: ... 8GB IT DigiFrame 1730 ...

Page 72: ...CD si raccomanda di utilizzare un panno morbido non abrasivo come quello usato per gli obiettivi della fotocamera per pulire lo schermo LCD Inumidire il panno pulente con la soluzione pulente e applicare il panno sullo schermo ATTENZIONE Spegnere l unità prima di inserire o rimuovere un scheda o dispositivo USB L inosservanza può causare danneggiamento della scheda di memoria dispositivo USB e l u...

Page 73: ...m rotazione 10 Presentazione automatica quando la scheda di memoria è inserita 11 Supporta presentazione con musica di sottofondo 12 Supporta visualizzazione immagini in modalità miniature 13 Altoparlanti stereo integrati 2 x 2W e HDMI IN 14 Velocità presentazione regolabile e più di 10 tipi di effetti di transizione 15 Funzione Copia e Elimina 16 Lingue OSD Inglese Francese Olandese Italiano Spag...

Page 74: ...TERIA 7 3 INTRODUZIONE 7 4 ISTRUZIONI PER L USO 8 4 1 Scheda e USB 8 4 2 Modalità foto 9 4 3 Modalità Musica 10 4 4 Modalità video 11 5 CALENDARIO 12 6 BROWSER 12 6 1 Funzione Copia e Elimina 13 7 IMPOSTAZIONI 14 8 INSTALLAZIONE DEL SUPPORTO 15 9 CONNESSIONE A PC 15 10 SPECIFICHE TECNICHE 16 11 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 17 4 ...

Page 75: ...one spegnimento 2 Richiamare l archiviazione di immagini dati 3 Audio muto 4 Su 5 A sinistra 6 A destra 7 Selezione di conferma Pausa avvio durante la riproduzione 8 Giù 9 10 Volume Volume 11 Passo indietro funzionale 12 Menu Impostazioni 13 Menu Home Start ...

Page 76: ... Pulsanti posteriori e connessioni 1 ALIMENTAZIONE 2 SU FOTO PRECEDENTE 3 VOL SINISTRA 4 GIÙ FOTO SUCCESSIVA 5 RIPRODUCI PAUSA OK 6 VOL DESTRA 7 MENU ESCI 1 Scheda SD MMC SDHC 2 HDMI 3 USB 4 Ingresso CC 6 ...

Page 77: ...ata su una superficie piana quindi collegare l alimentatore CA a una presa elettrica 100 240V CA standard e alla CC IN sulla cornice Nota Per l installazione della staffa fare riferimento a Installazione del supporto 3 2 Rimuovere la pellicola protettiva che ricopre lo schermo LCD 3 3 Rimuovere la linguetta di plastica isolante dal vano batteria e accertarsi che una batteria sia stata inserita nel...

Page 78: ...tta automaticamente con musica di sottofondo premere il pulsante RETURN tre volte per accedere al menu photo music video browser calendar o setting Premere il pulsante OK per confermare la selezione Nota 1 Accertarsi che nella scheda di memoria o nel dispositivo USB siano presenti file supportati di immagine musica e video 2 Se ci sono immagini supportate sulla scheda o dispositivo USB la presenta...

Page 79: ...are Foto e premere il pulsante OK per avviare la presentazione Premere due volte il pulsante Indietro per accedere alla modalità miniatura e premere per selezionare l immagine desiderata Premere il pulsante OK per confermare l immagine e premere nuovamente OK per avviare la presentazione 9 ...

Page 80: ...tivo di archiviazione desiderato nel menu di archiviazione Premere OK per accedere al menu principale Selezionare l icona Musica e premere il pulsante OK per avviare la riproduzione della musica Premere VOL per impostare il livello di volume 10 ...

Page 81: ...Selezionare il dispositivo di archiviazione desiderato nel menu di archiviazione Premere il pulsante OK per accedere al menu principale e selezionare l Icona Video Premere il pulsante OK per avviare la riproduzione video Premere il pulsante Return e quindi per selezionare il video dalla lista di riproduzione Premere il pulsante OK per avviare la riproduzione video Premere VOL per impostare il live...

Page 82: ... devono essere archiviati nel dispositivo di archiviazione selezionato Impostare l anno con Impostare il mese con 6 BROWSER Scegliere il browser nel menu principale e premere il pulsante OK per accedere È possibile sfogliare tutti i file nel dispositivo di archiviazione selezionato Premere il pulsante per selezionare il file desiderato e premere il pulsante OK per confermare 12 ...

Page 83: ...iderato e premere il pulsante OK per accedere alla funzione COPY DELETE Premere il pulsante per selezionare COPY o DELETE e premere il pulsante OK per confermare Appare la finestra di conferma Premere il pulsante per selezionare YES o NO e premere il pulsante OK per confermare 13 ...

Page 84: ...e per evidenziare la voce del menu e premere OK per accedere al sottomenu Premere il pulsante per impostare il valore e premere il pulsante Indietro per confermare HDMI IN In modalità Impostazioni premere il pulsante per selezionare la configurazione del sistema e premere il pulsante OK per selezionare l interruttore HDMI 14 ...

Page 85: ...rà automaticamente rilevata come dispositivo di archiviazione e appare PC connected È possibile copiare cancellare o modificare i file tra la memoria integrata o altri dispositivi di archiviazione È necessario riavviare la cornice fotografica digitale dopo aver finito di copiare modificare o inserire una scheda di memoria EN IT USB USB USB USB NOTA Non scollegare mai il cavo USB quando i file sono...

Page 86: ...mattazione JPEG PNG GIF BMP Azioni Ruotare zoom Modalità Schermo intero presentazione miniature Multimedia Altoparlanti Altoparlanti integrati 2 x 2W Formato file Musica MP3 WMA Video MPEG1 MPEG2 MPEG4 Divx4 0 Divx5 0 Xvid AVI M JPEG e H 264 Funzioni aggiuntive Calendario orologio accensione spegnimento programmato Dimensioni P x A x L mm 420 x 259 x 27 Peso kg 1 115 Alimentazione Alimentatore CA ...

Page 87: ...o o non c è colore Regolare la configurazione del colore e del contrasto Nessun suono Verificare se il volume è corretto e che il lettore non sia in modalità Silenziamento Il produttore non è responsabile per errori accidentali ed errori ortografici in questo documento Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso 17 Supporto tecnico Ci sforziamo di fornire il miglior servizio clienti Se...

Page 88: ... 8GB NL DigiFrame 1730 ...

Page 89: ...jes op het LCD scherm zitten raden wij u aan een zacht niet schurend doekje te gebruiken zoals een cameralensdoekje om het LCD scherm te schoon te vegen Maak het schoonmaakdoekje ietwat nat met het reinigingsmiddel en pas vervolgens toe op het scherm WAARSCHUWING Schakel het apparaat a u b uit voordat u een kaart of USB apparaat aansluit of verwijdert Als u dit niet doet kunnen de kaart USB en het...

Page 90: ... voorbeschouwing zoom draaifunctie 10 Automatische diashow wanneer een geheugenkaart wordt ingestoken 11 Ondersteunt diashows met achtergrondmuziek 12 Ondersteunt fotoweergave in duimnagelmodus 13 Ingebouwde stereo luidsprekers 2 x 2W en HDMI IN 14 Diashow met instelbare snelheid en meer dan 10 overgangtypes 15 Kopieer en wisfunctie 16 OSD talen Engels Frans Nederlands Italiaans Spaans 17 De DFT d...

Page 91: ...J INSTALLEREN VERVANGEN 7 3 AAN DE SLAG 7 4 GEBRUIKSAANWIJZINGEN 8 4 1 Kaart en USB 8 4 2 Fotomodus 9 4 3 Muziekmodus 10 4 4 Videomodus 11 5 KALENDER 12 6 BROWSER 12 6 1 Kopieer en wisfunctie 13 7 INSTELLINGEN 14 8 DE STEUN INSTALLEREN 15 9 PC AANSLUITING 15 10 TECHNISCHE SPECIFICATIES 16 11 PROBLEEMOPLOSSING 17 4 ...

Page 92: ...schakelaar 2 Vraag beeld gegevensopslag op 3 Geluid dempen 4 Omhoog 5 Naar links 6 Naar rechts 7 Bevestigingsselectie Pauzeren starten tijdens het spelen 8 Omlaag 9 10 Volume Volume 11 Functionele stap terug 12 Instellingen menu 13 Start Start Menu ...

Page 93: ...1 2 Toetsen en aansluitingen op de achterzijde 1 AAN UIT 2 OMHOOG VORIGE FOTO 3 VOL LINKS 4 OMLAAG VOLGENDE FOTO 5 START PAUZE OK 6 VOL RECHTS 7 MENU VERLATEN 1 SD MMC SDHC kaart 2 HDMI 3 USB 4 DC IN 5 ...

Page 94: ...jst met de geïnstalleerde steun op een vlak oppervlak sluit de AC adapter vervolgens aan op een standaard 100 240V AC stopcontact en op de DC IN van de fotolijst Opmerking Raadpleeg De steun installeren om de steun te installeren 3 2 Verwijder het beschermlaagje van de LCD 3 3 Verwijder de plastic batterijisolatie uit de batterijhouder en zorg ervoor dat de afstandsbediening een batterij bevat Raa...

Page 95: ...ashow automatisch worden afgespeeld met achtergrondmuziek druk driemaal op de toets RETURN om het menu foto muziek video browser kalender of instellingen te openen Druk op de toets OK om uw selectie te bevestigen Opmerking 1 Zorg ervoor dat de kaart of het USB apparaat ondersteunde bestanden bevat met foto s muziek en video s 2 Als de kaart of het USB apparaat ondersteunde foto s bevat zal de dias...

Page 96: ...om het hoofdmenu en druk op de toets OK om de diashow te starten Druk tweemaal op de toets RETURN om de duimnagelmodus te openen en druk op om de gewenste foto te selecteren Druk op de toets OK om de foto te bevestigen en druk nogmaals op de toets OK om de diashow te starten 9 ...

Page 97: ...ugeneenheid in het geheugenmenu Druk op de toets OK om het hoofdmenu te openen Selecteer het muziekicoontje en druk op de toets OK om de muziekweergave te starten Druk op VOL om het volumeniveau in te stellen 10 4 3 Muziekmodus ...

Page 98: ...ideomodus Selecteer de gewenste geheugeneenheid in het geheugenmenu Druk op de toets OK om het hoofdmenu te openen en selecteer het video icoontje Druk op de toets OK om de videoweergave te starten Druk op de toets RETURN en vervolgens op om de gewenste video in de afspeellijst te selecteren en druk op de toets OK om de videoweergave te starten Druk op VOL om het volumeniveau in te stellen Druk in...

Page 99: ...e Ondersteunde bestanden moeten zijn opgeslagen in het geselecteerde geheugenapparaat Stel het jaar in met Stel de maand in met 6 BROWSER Selecteer de browser in het hoofdmenu en druk op OK om te openen U kunt alle bestanden browsen in uw geselecteerde geheugeneenheid Druk op de toets om het gewenste bestand te selecteren en druk ter bevestiging op de toets OK 12 ...

Page 100: ...ren en druk op de toets OK om de functie COPY DELETE te openen Druk op de toets om COPY of DELETE te selecteren en druk ter bevestiging op de toets OK Er zal een bevestigingsvenster verschijnen Druk op de toets om YES of NO te selecteren en druk ter bevestiging op de toets OK 13 ...

Page 101: ...op de toets om een menuonderwerp te markeren en druk op OK om het submenu te openen Druk op de toets om de waarde in te stellen en druk ter bevestiging op de toets RETURN HDMI IN Druk in instellingsmodus op de toets om de systeeminstellingen te selecteren en druk op de toets OK om de HDMI schakelaar te selecteren 14 ...

Page 102: ...n waargenomen als een geheugenapparaat terwijl PC connected verschijnt U kunt nu de bestanden kopiëren wissen bewerken tussen het ingebouwde geheugen en andere geheugenapparatuur U dient de digitale fotolijst opnieuw te starten nadat u klaar bent met kopiëren wissen of bewerken of nadat u een geheugenkaart aansluit EN NL USB USB USB USB OPMERKING De USB kabel niet loskoppelen wanneer bestanden wor...

Page 103: ...ngen Formatteren JPEG PNG GIF BMP Acties Draaien zoomen Modus Volledig scherm diashow duimnagels Multimedia Luidsprekers Ingebouwde luidsprekers 2 x 2W Bestandsformaat Muziek MP3 WMA Video MPEG1 MPEG2 MPEG4 Divx4 0 Divx5 0 Xvid AVI M JPEG en H 264 Aanvullende functies Kalender klok in uitschakelschema Afmeting D x H x B mm 420 x 259 x 27 Gewicht kg 1 115 Voeding AC DC adapter 100V 240V 50 60Hz Acc...

Page 104: ...cherp of er is geen kleur Pas a u b de kleur en contrastinstelling aan Geen geluid Controleer a u b of het volume correct is en dat de speler niet op dempmodus is ingeschakeld De fabrikant is niet verantwoordelijk voor onbedoelde fouten of typo s in deze documentatie Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd 17 Technische ondersteuning Wij streven ernaar om de beste kl...

Page 105: ...PL DigiFrame 1730 DigiFrame 1731 8GB ...

Page 106: ...ć się Jeżeli na ekranie LCD nagromadzą się odciski palców lub kurz do jego czyszczenia zalecamy użycie miękkiej nietrącej ściereczki np ściereczki do obiektywów aparatów Zwilżyć ściereczkę do czyszczenia w roztworze czyszczącym i wytrzeć ściereczką ekran OSTRZEŻENIE Przed włożeniem lub wyjęciem karty bądź urządzenia USB należy wyłączyć urządzenie Niewyłączenie może spowodować uszkodzenia karty USB...

Page 107: ...ąd zoom funkcja obrotu 10 Automatyczny pokaz slajdów po włożeniu karty pamięci 11 Obsługuje pokaz slajdów zdjęć z muzyką w tle 12 Obsługuje przeglądanie zdjęć w trybie miniaturek 13 Wbudowane głośniki stereo 2 x 2W i HDMI IN 14 Regulowana prędkość pokazu slajdów i ponad 10 typów przejść pokazu slajdów 15 Funkcja kopiowania i kasowania 16 Języki wyświetlacza ekranowego angielski francuski niderland...

Page 108: ...OZPOCZYNANIE 7 4 INSTRUKCJA EKSPLOATACJI 8 4 1 Karta i USB 8 4 2 Tryb zdjęć 9 4 3 Tryb muzyki 10 4 4 Tryb wideo 11 5 KALENDARZ 12 6 PRZEGLĄDARKA 12 6 1 Funkcja kopiowania i kasowania 13 7 USTAWIENIA 14 8 MONTAŻ STOJAKA 15 9 PODŁĄCZANIE KOMPUTERA 15 10 SPECYFIKACJA TECHNICZNA 16 11 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 17 4 ...

Page 109: ...2 Wywołanie obrazu przechowywania danych 3 Wyciszenie dźwięku 4 W górę 5 W lewo 6 W prawo 7 Wybór potwierdzenia Wstrzymaj zacznij podczas gry 8 W dół 9 10 Głośność Głośność 11 Funkcjonalny krok wstecz 12 Menu ustawień 13 Menu startowe startowe ...

Page 110: ...yciski i połączenia z tyłu 1 ZASILANIE 2 W GÓRĘ POPRZEDNIE ZDJĘCIE 3 GŁOŚNOŚĆ W LEWO 4 W DÓŁ NASTĘPNE ZDJĘCIE 5 ODTWARZANIE PAUZA OK 6 GŁOŚNOŚĆ W PRAWO 7 MENU WYJŚCIE 1 Karta SD MMC SDHC 2 HDMI 3 USB 4 DC IN 6 ...

Page 111: ...kiej powierzchni następnie podłączyć zasilacz AC do standardowego gniazdka elektrycznego 100 240V AC oraz do gniazda DC IN na ramce Uwaga Montaż uchwytu opisany jest w punkcie Montaż stojaka 3 2 Zdjąć folię ochronną zasłaniającą ekran LCD 3 3 Zdjąć plastikowy izolator baterii z komory baterii i upewnić się że w pilocie jest bateria Podczas wymiany baterii należy przestrzegać informacji z punktu Wk...

Page 112: ...B pokaz slajdów automatycznie odtworzy muzykę w tle należy nacisnąć przycisk RETURN trzy razy aby przejść do menu zdjęć muzyki filmów przeglądarki kalendarza lub ustawień Naciśnięcie przycisku OK potwierdza wybór Uwaga 1 Upewnić się że na karcie lub na urządzeniu USB znajdują się obsługiwane pliki obrazów muzyki i filmów 2 Jeżeli na karcie lub urządzeniu USB znajduje się obsługiwane zdjęcie pokaz ...

Page 113: ...ży wybrać Zdjęcie i nacisnąć przycisk OK aby uruchomić pokaz slajdów Nacisnąć przycisk Powrót dwa razy aby przejść do trybu miniatur oraz nacisnąć aby wybrać żądane zdjęcie Nacisnąć przycisk OK aby potwierdzić zdjęcie oraz nacisnąć przycisk OK jeszcze raz aby uruchomić pokaz slajdów 9 ...

Page 114: ... żądane urządzenie pamięci w menu przechowywania Nacisnąć przycisk OK aby przejść do głównego menu Nacisnąć ikonę Muzyka oraz nacisnąć przycisk OK aby rozpocząć odtwarzanie muzyki Nacisnąć VOL aby ustawić poziom głośności 10 ...

Page 115: ...wierdzenia 4 4 Tryb wideo Wybrać żądane urządzenie pamięci w menu przechowywania Nacisnąć przycisk OK aby przejść do głównego menu oraz wybrać ikonę Wideo Nacisnąć przycisk OK aby rozpocząć odtwarzanie filmu Nacisnąć przycisk Return a następnie aby wybrać film z listy odtwarzania Nacisnąć przycisk OK aby rozpocząć odtwarzanie filmu Nacisnąć VOL aby ustawić poziom głośności W trybie odtwarzania fil...

Page 116: ...bsługiwane pliki muszą być zapisane w tym samym urządzeniu pamięci Ustawić rok za pomocą Ustawić miesiąc za pomocą 6 PRZEGLĄDARKA Wybrać przeglądarkę w menu głównym i nacisnąć przycisk OK aby przejść W wybranym urządzeniu pamięci można przeglądać wszystkie pliki Nacisnąć przycisk aby wybrać żądany plik oraz nacisnąć przycisk OK w celu potwierdzenia 12 ...

Page 117: ...ądany plik oraz nacisnąć przycisk OK aby przejść do funkcji COPY DELETE Nacisnąć przycisk aby wybrać COPY lub DELETE oraz nacisnąć przycisk OK w celu potwierdzenia Pojawi się okno potwierdzenia Nacisnąć przycisk YES lub NO oraz nacisnąć przycisk OK w celu potwierdzenia 13 ...

Page 118: ...nąć przycisk aby wyróżnić element menu oraz nacisnąć OK aby przejść do podmenu Nacisnąć przycisk aby ustawić wartość oraz nacisnąć przycisk Return w celu potwierdzenia HDMI IN w trybie ustawień należy nacisnąć przycisk aby wybrać konfigurację systemu oraz nacisnąć przycisk OK aby wybrać przełącznik HDMI 14 ...

Page 119: ...automatycznie wykryte jako urządzenie pamięci i wyświetli się komunikat PC connected Można teraz kopiować kasować edytować pliki we wbudowanej pamięci oraz w innych urządzeniach pamięci Po zakończeniu kopiowania kasowania edytowania lub włożeniu karty pamięci należy uruchomić ponownie cyfrową ramkę zdjęciową EN PL USB USB USB USB UWAGA nigdy nie odłączać kabla USB w trakcie przesyłania lub działan...

Page 120: ...rmat JPEG PNG GIF BMP Działania Obracanie przybliżanie Tryby Pełny ekran pokaz slajdów miniaturki Multimedia Głośniki Wbudowane głośniki 2 x 2W Formaty plików Muzyka MP3 WMA Wideo MPEG1 MPEG2 MPEG4 Divx4 0 Divx5 0 Xvid AVI M JPEG i H 264 Dodatkowe funkcje Kalendarz zegar ustalanie czasu włączenia wyłączenia Rozmiar gł x wys x szer mm 420 x 259 x 27 Ciężar kg 1 115 Zasilanie Zasilacz AC DC 100V 240...

Page 121: ... ma kolorów Wyregulować konfigurację koloru i kontrastu Brak dźwięku sprawdzić czy głośność jest prawidłowa a odtwarzacz nie znajduje się w trybie wyciszenia Producent nie ponosi odpowiedzialności za przypadkowe błędy i literówki w tym dokumencie Możliwość wprowadzania zmian w specyfikacji bez uprzedniego powiadomienia 17 Pomoc techniczna Staramy się zapewnić najlepszą obsługę klienta Jeśli potrze...

Page 122: ... 8GB RO DigiFrame 1730 ...

Page 123: ...e ecranul LCD vă recomandăm să utilizați o cârpă moale neabrazivă cum ar fi cele utilizate pentru obiectivele camerei pentru a curăța ecranul LCD Udați cârpa de curățare cu soluție de curățat și aplicați cârpa pe ecran AVERTISMENT Opriți unitatea înainte de a introduce sau a scoate cardul sau dispozitivul USB În caz contrar cardul dispozitivul USB și unitatea pot fi deteriorate Pentru a reduce ris...

Page 124: ...tare previzualizare zoom funcție de rotire 10 Prezentare automată când introduceți cardul de memorie 11 Suportă slideshow cu muzică de fundal 12 Acceptă vizualizarea de imagini în modul miniatură 13 Difuzoare stereo încorporate 2 x 2 W și HDMI IN 14 Prezentare cu viteză reglabilă și peste 10 moduri de tranziții 15 Funcția copiere și ștergere 16 Limbi interfață ecran OSD engleză franceză olandeză i...

Page 125: ...RIEI 7 3 NOȚIUNI DE BAZĂ 7 4 INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE 8 4 1 Card și USB 8 4 2 Modul pentru fotografii 9 4 3 Modul pentru muzică 10 4 4 Modul video 11 5 CALENDAR 12 6 BROWSERUL 12 6 1 Funcția copiere și ștergere 13 7 SETAREA 14 8 INSTALAREA BAZEI 15 9 CONECTAȚI PC ul 15 10 SPECIFICAȚII TEHNICE 16 11 DEPANARE 17 4 ...

Page 126: ...ator pornit oprit 2 Apelarea imaginilor stocării datelor 3 Sunet fără sunet 4 În sus 5 La stânga 6 La dreapta 7 Selectarea confirmării Pauză pornire la redare 8 În jos 9 10 Volum Volum 11 Pas înapoi funcțional 12 Meniul Setări 13 Meniu pornire Start ...

Page 127: ...2 Butoane spate și conexiuni 1 ALIMENTARE 2 SUS FOTOGRAFIA ANTERIOARĂ 3 VOL STÂNGA 4 JOS FOTOGRAFIA URMĂTOARE 5 REDARE PAUZĂ OK 6 VOL DREAPTA 7 MENIU IEȘIRE 1 Card SD MMC SDHC 2 HDMI 3 USB 4 Intrare c c 6 ...

Page 128: ...față plană apoi conectați adaptorul AC la o priză electrică standard de 100 240 V CA și la DC IN intrare curent continuu pe ramă Observații Pentru instalarea suportului consultați Instalarea suportului 3 2 Îndepărtați pelicula protectoare care acoperă ecranul LCD 3 3 Scoateți izolatorul din plastic al bateriei din compartimentul bateriei și asigurați vă că în telecomandă există o baterie Consultaț...

Page 129: ...eshow ul va fi redat automat cu muzică de fundal apăsați butonul RETURN de trei ori pentru a accesa meniul photo music video browser calendar sau settings Apăsați butonul OK pentru a confirma selecția Observații 1 Asigurați vă că pe card sau dispozitivul USB sunt fotografii muzică sau fișiere video suportate 2 Dacă pe card sau dispozitivul USB sunt fotografii suportate slideshow ul va fi redat aut...

Page 130: ...pal selectați Photo şi apăsați butonul OK pentru a porni slideshow ul Apăsați butonul Return de două ori pentru a intra în modul miniatură și apăsați pentru a selecta fotografia dorită Apăsați butonul OK pentru a confirma fotografia şi apăsați butonul OK din nou pentru a porni slideshow ul 9 ...

Page 131: ...stocare dorit în storage menu Apăsați OK pentru a deschide meniul principal Selectați pictograma Music și apăsați butonul OK pentru a începe redarea muzicii Apăsați VOL pentru a seta nivelul volumului 10 4 3 Modul pentru muzică ...

Page 132: ...odul video Selectați dispozitivul de stocare dorit în storage menu Apăsați butonul OK pentru a intra în meniul principal și selectați pictograma Video Apăsați butonul OK pentru a începe redarea video Apăsați butonul Return și apoi pentru a selecta fișierul video din lista de redare apăsați butonul OK pentru a începe redarea video Apăsați VOL pentru a seta nivelul volumului În modul de redare video...

Page 133: ...erele acceptate trebuie stocate pe dispozitivul de stocare selectat Setați anul cu Setați luna cu 6 BROWSERUL Alegeți browserul din meniul principal şi apăsați butonul OK pentru a l accesa Puteți parcurge toate fișierele în dispozitivul dvs de stocare selectat Apăsați butonul pentru a selecta fișierul dorit și apăsați butonul OK pentru a confirma 12 ...

Page 134: ...ierul dorit și apăsați butonul OK pentru a accesa funcția COPY DELETE Apăsați butonul pentru a selecta COPY sau DELETE și apăsați butonul OK pentru a confirma Apare fereastra de confirmare Apăsați butonul pentru a selecta YES sau NO și apăsați butonulOK pentru a confirma 13 ...

Page 135: ...ați butonul pentru a evidenția elementul din meniu şi apăsați OK pentru a intra în submeniu Apăsați butonul pentru a seta valoarea şi apăsați butonul Return pentru a confirma HDMI IN În modul setări apăsați butonul pentru a selecta configurația sistemului și apăsați butonul OK pentru a selecta HDMI Switch 14 ...

Page 136: ... va fi detectată automat ca dispozitiv de stocare și va fi afișat mesajul PC connected Acum puteți copia șterge edita fișiere între memoria internă și alte dispozitive de stocare Trebuie să reporniți rama foto digitală după ce ați terminat de copiat șters edita sau introdus un card de memorie EN RO USB USB USB USB OBSERVAȚII Nu deconectați cablul USB când fișierele sunt transferate sau rulează Pro...

Page 137: ...t JPEG PNG GIF BMP Acțiuni Rotire zoom Moduri Ecran complet slideshow miniaturi Multimedia Difuzoare Difuzoare încorporate 2 x 2 W Formate de fișiere Muzică MP3 WMA Video MPEG1 MPEG2 MPEG4 Divx4 0 Divx5 0 Xvid AVI M JPEG și H 264 Funcții suplimentare Calendar ceas pornire oprire programată Dimensiuni A x H x L mm 420 x 259 x 27 Greutate kg 1 115 Sursă de alimentare Adaptor CA CC 100 V 240 V 50 60 ...

Page 138: ...au prea șterse Reglați culoarea și contrastul Lipsă sunet Verificați dacă volumul este corect și playerul nu este în modul fără sunet Producătorul nu este responsabil pentru greșelile accidentale și cele de ortografie din acest document Specificații supuse modificării fără notificare prealabilă 17 Suport tehnic Ne străduim să oferim cel mai bun serviciu pentru clienți Dacă aveți nevoie de ajutor c...

Page 139: ...BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH Merkurstrasse 8 72184 Eutingen Deutschland Tel 49 0 7457 9465 60 ...

Search results

Summary of Contents for DigiFrame 1731

Reviews:

Related manuals for DigiFrame 1731

Brands by name

Popular brands

Braun DigiFrame 1731, Manual

Search results

Summary of Contents for DigiFrame 1731

Reviews:

Related manuals for DigiFrame 1731

Brands by name

Popular brands