Braun Contour Pro Solo Manual Download Page 27

28

Tips för den perfekta rakningen

För den perfekta rakningen rekommen-
derar Braun följande tre enkla steg:
1.  Raka dig alltid innan du tvättar ansiktet.
2.  Håll alltid rakapparaten i en rät vinkel 

(90°) mot huden.

3.  Sträck huden och raka mot skäggets 

växtriktning.

Rengöring

Rakhuvudet kan rengöras under 
rinnande kranvatten.
Varning: Koppla loss nätsladden från 
rakapparaten innan rakhuvudet 
rengörs med vatten.

Regelbunden rengöring ger bättre rakning. 
Skölj rakhuvudet under rinnande vatten efter 
varje rakning. Det är ett enkelt och snabbt 
sätt att hålla apparaten ren:
•  Slå på rakapparaten (utan sladd) och 

rengör rakhuvudet under varmt, rinnande 
vatten. Flytande tvål utan slipmedel kan 
användas. Skölj av allt lödder och låt 
rakapparaten vara igång i ytterligare några 
sekunder.

•  Stäng därefter av rakapparaten, tryck på 

frisläppningsknapparna (3) för att ta loss 
skärbladet (1) och saxhuvudet (2). 
Låt därefter de isärtagna delarna torka.

•  Om rakapparaten regelbundet rengörs 

under rinnande vatten bör man varje vecka 
droppa lite symaskinsolja på hårtrimmern 
och skärbladet.

Följande snabbrengöring är en annan alter-
nativ rengöringsmetod: 
•  Tryck på frisläppningsknapparna (3) för att 

lyfta av skärbladet (ta inte loss bladet helt). 
Sätt på rakapparaten i ca 5–10 sekunder 
så att skäggstubben avlägsnas. 

•  Stäng av rakapparaten. Ta bort skärbladet 

och knacka det försiktigt mot en plan 
yta. Rengör rakhuvudets inre delar med 
borsten. Använd dock inte borsten för att 
rengöra trimmern eller saxhuvudet eftersom 
det kan skada dem.

Håll rakapparaten i topptrim

Utbyte av skärblad och saxkassett/
återställning

För att bibehålla en 100 % rakning bör du 
byta ut skärbladet (1) och saxkassetten (2) 
när utbytessymbolen (8) tänds (efter ca 
18 månaders användning) eller när kassetten 
är utsliten.

Utbytessymbolen påminner dig under de 
kommande sju rakningarna att du bör byta 
ut skärbladet och saxkassetten. Rakappa-
raten återställer därpå visningsskärmen 
automatiskt. 

När du har bytt ut skärbladet och sax-
kassetten kan du använda en kulspetspenna 
för att trycka in återställningsknappen (9) i 
minst 3 sekunder för att återställa räknaren. 
Återställningslampan blinkar under tiden och 
släcks när återställningsproceduren är klar. 
Du kan när som helst återställa rakapparaten 
manuellt.

Tillbehör:

Finns hos din återförsäljare eller hos Braun 
Service Centre:

Skärblad

 och 

saxhuvud:

 51S

Skydda miljön

Denna produkt innehåller laddnings-
bara batterier. Av miljöhänsyn ska 
produkten inte slängas tillsammans 
med det vanliga hushållsavfallet när 
den är uttjänt. Kassera den på ett Braun 
servicecenter eller en lämplig återvinnings-
station i din kommun.

Med förbehåll för ändringar.

För elektriska specifikationer, se texten på 
specialsladden.

92061078_ContourPro_Solo_S6-52.indd   28

92061078_ContourPro_Solo_S6-52.indd   28

01.09.11   10:31

01.09.11   10:31

Summary of Contents for Contour Pro Solo

Page 1: ...Edition Series low full lo ow w f full Contour Pro s e n s i t i v e s e n s i tive 92061078_ContourPro_Solo_S1 indd 1 92061078_ContourPro_Solo_S1 indd 1 01 09 11 10 12 01 09 11 10 12 Stapled booklet...

Page 2: ...AT 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE CH 08 44 88 40 10 UK 0800 783 7010 IE 1 800 509 448 FR 0 800 944 802 BE 0 800 14 592 ES 901 11 61 84 PT 808 20 00 33 IT 02 6 67 86 23 NL 0 800 445 53 88 SE 0...

Page 3: ...Pro s e n s i t i v e s e n s i tive 1 11 12 2 3 5 4 6 7 9 10 STOP STOP 8 full f f ull ll C o n t o u r P r o sensitive sensitive 4 92061078_ContourPro_Solo_S4 indd 1 92061078_ContourPro_Solo_S4 indd...

Page 4: ...t i v e Contour Pro fu ll C o n t o u r P r o s e n s i t i v e sensitiv 90 s e n sitiv full Contour Pro s e n s i t i v e 1 1 2 3 2 3 cl ea n lo w c le a n lo w cl ea n lo w l C o n t o u r P r o s...

Page 5: ...den Rasierer nicht l ngere Zeit Temperaturen ber 50 C aus Den ausgeschalteten Rasierer mit dem Spezialkabel 11 ans Netz anschlie en und mindestens 1 Stunde laden Voll geladen kann der Rasierer je nach...

Page 6: ...e Entriegelungstasten 3 um den Scherfolienrahmen anzuheben nicht ganz abnehmen Rasierer f r ca 5 10 Sekunden laufen lassen damit der Rasierstaub herausrieseln kann Rasierer ausschalten Die Scherfolie...

Page 7: ...torisiert verkauft wird Von der Garantie sind ausgenommen Sch den durch unsachgem en Gebrauch Knickstellen an der Scherfolie Bruch normaler Verschlei z B Scherfolie oder Klingenblock sowie M ngel die...

Page 8: ...periods of time Using the special cord set 11 connect the shaver to an electrical outlet with the motor switched off and charge it for at least one hour A full charge provides up to 45 minutes of cord...

Page 9: ...ve the foil completely Switch on the shaver for approx 5 10 seconds so that the shaved stubbles can fall out Switch off the shaver Remove the shaver foil and tap it out on a flat surface Using the bru...

Page 10: ...guarantee does not cover damage due to improper use normal wear and tear e g shaver foil or cutter block as well as defects that have a negligible effect on the value or operation of the appliance Th...

Page 11: ...ture environnante id ale pour un programme de charge est comprise entre 5 C et 35 C Ne pas exposer le rasoir des temp ratures sup rieures 50 C pendant une p riode prolong e En utilisant le cordon sp c...

Page 12: ...ton d jection de la grille de rasage 3 afin de retirer la grille 2 et le bloc couteaux 1 Laissez s cher les pi ces d tach es Si vous nettoyez r guli rement votre rasoir sous l eau appliquez une fois p...

Page 13: ...sa charge la r para tion des vices de fabrication ou de mati re en se r servant le droit de d cider si certaines pi ces doivent tre r par es ou si l appareil lui m me doit tre chang Cette garantie s...

Page 14: ...oceso de carga La temperatura ambiente adecuada para efectuar la carga es de 15 C a 35 C No exponga la afeitadora a temperaturas superiores a 50 C durante largos periodos de tiempo Conecte la afeitado...

Page 15: ...asta que se sequen Si limpia con regularidad la afeitadora bajo el agua una vez a la semana aplique una gota de lubricante en la l mina y bloque de cuchillas Tambi n puede limpiar la afeitadora de otr...

Page 16: ...terio La garant a no ampara aver as por uso indebido funcionamiento a distinto voltaje del indicado conexi n a un enchufe inadecuado rotura desgaste normal p ej la l mina o bloque de cuchillas por el...

Page 17: ...da m quina de barbear A melhor temperatura ambiente para carregar entre 5 C e 35 C N o exponha a m quina de barbear a temperaturas superiores a 50 C por per odos de tempo extensos Use o cabo de alimen...

Page 18: ...subst ncias abrasivas Enxag e os restos de sab o e deixe a m quina de barbear funcionar por mais alguns segundos Posteriormente desligue a m quina de barbear empurre o bot o de abertura 3 para retirar...

Page 19: ...u ao seu fabrico ser reparado substituindo pe as ou trocando por um aparelho novo segundo o nosso crit rio sem qualquer custo A garantia n o cobre avarias por utiliza o indevida funcionamento a voltag...

Page 20: ...Non esporre il rasoio a temperature superiori ai 50 C per periodi di tempo prolungati Utilizzando il set cavo speciale 11 collegare il rasoio spento a una presa elettrica e lasciarlo caricare per alm...

Page 21: ...una volta a settimana applicare una goccia di olio lubrificante sul tagliaba sette e sulla lamina Il metodo seguente una modalit veloce e alternativa di pulire il rasoio Premere i tasti di estrazione...

Page 22: ...essario l intero apparecchio Tale garanzia non copre i danni derivanti dall uso improprio del prodotto la normale usura ad esempio di lamina o blocco coltelli conseguente al funzionamento dello stesso...

Page 23: ...voor langere tijd bloot stellen aan temperaturen hoger dan 50 C Gebruik het speciale snoer 11 sluit het scheerapparaat aan op het lichtnet met de motor uitgeschakeld en laat ten minste 1 uur opladen...

Page 24: ...knoppen van het scheerblad 3 in om het scheerblad 1 en messenblok 2 te verwijderen Laat vervol gens de onderdelen drogen Indien u regelmatig uw scheerapparaat in water reinigt dient u de tondeuse 4 en...

Page 25: ...fouten en of materiaalfouten gratis door ons worden verholpen hetzij door reparatie vervanging van onderdelen of omruilen van het apparaat Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit apparaat...

Page 26: ...motorn avst ngd till ett eluttag med specialsladden 11 och ladda i minst en timme Ett fulladdat batteri ger upp till 45 minuters sladdl s rakning Tiden kan emellertid variera p grund av sk ggl ngden O...

Page 27: ...kapparaten Ta bort sk rbladet och knacka det f rsiktigt mot en plan yta Reng r rakhuvudets inre delar med borsten Anv nd dock inte borsten f r att reng ra trimmern eller saxhuvudet eftersom det kan sk...

Page 28: ...er inte skada p grund av felaktig anv ndning normalt slitage t ex sk rblad och saxhuvud eller skador som har en f rsumbar effekt p v rdet eller apparatens funktion Garantin upph r att g lla om reparat...

Page 29: ...nin zerindeki s cakl klara maruz b rakmay n z zel kablo setini kullanarak 11 kapal durumda olan makinenizi elektrik prizine ba lay n z ve en az bir saat s reyle arj ediniz Tam bir arj i lemi yakla k...

Page 30: ...ince makine ya damlat n z A a daki pratik metod alternatif bir temizlik ekli olarak uygulanabilir Elek kartma d melerine 3 basarak elek er evesini yukar kald r n z ele i tama men kartmay n z Makine 5...

Page 31: ...un GmbH Frankfurter Stra e 145 61476 Kronberg Germany 49 6173 30 0 Fax 49 6173 30 28 75 P G Sat ve Da Ltd ti Serin Sok No 9 34752 erenk y stanbul taraf ndan ithal edilmi tir P G T ketici Hizmetleri 0...

Page 32: ...3 Braun 1 2 3 4 5 sensitive 6 on off 7 8 9 10 11 12 5 C 35 C 50 C 11 45 7 on off 6 sensitive 92061078_ContourPro_Solo_S6 52 indd 33 92061078_ContourPro_Solo_S6 52 indd 33 01 09 11 10 31 01 09 11 10 31...

Page 33: ...34 sensitive 5 1 2 3 4 Braun 3 1 2 90 3 3 1 2 3 5 10 100 1 92061078_ContourPro_Solo_S6 52 indd 34 92061078_ContourPro_Solo_S6 52 indd 34 01 09 11 10 31 01 09 11 10 31...

Page 34: ...8 18 7 9 3 Braun Service Braun 51S Braun Braun Braun Braun www service braun com 01 9478700 Braun 92061078_ContourPro_Solo_S6 52 indd 35 92061078_ContourPro_Solo_S6 52 indd 35 01 09 11 10 31 01 09 11...

Page 35: ...C a 35 C Golarki nie wolno wystawia na d ugotrwa e dzia anie temperatur powy ej 50 C Wy czon golark nale y pod czy do gniazdka sieciowego przy u yciu specjal nego kabla sieciowego 11 i adowa przez co...

Page 36: ...na tydzie nasmaruj trymer do d u szego zarostu i foli gol c niewielk ilo ci oleju do maszyn do szycia Ewentualnie golark mo na tak e oczy ci w nast puj cy spos b Naci nij przyciski zwalniaj ce blokad...

Page 37: ...ub skorzysta z po rednictwa sklepu w kt rym dokona zakupu sprz tu W takim wypadku termin naprawy ulegnie wyd u eniu o czas niezb dny do dostarczenia i odbioru sprz tu 3 Kupuj cy powinien dostarczy spr...

Page 38: ...h przez nieuprawnione osoby stwierdzenie faktu takiej naprawy lub samowolnego otwarcia plomb lub innych zabezpiecze sprz tu powoduje utrat gwarancji przer bek zmian konstrukcyjnych lub u ywania do nap...

Page 39: ...C k z tt van Ne tegye ki borotv j t huzamosabb ideig 50 C n l magasabb h m rs kletnek A speci lis vezet ket 11 haszn lva csatlakoztassa a borotv t egy elektromos aljzathoz gy hogy k zben a motor ki va...

Page 40: ...t rendszeresen tiszt tja v zsug r alatt hetente egyszer kenje be a hossz sz r v g t valamint a szit t egy csepp finom m szerolajjal Az al bbi gyors tiszt t si m dszer a tiszt t s egy m sik alternat v...

Page 41: ...ny t az eredeti bizonylattal sz ml val rv nyes theti 2 K rj k ellen rizze hogy a sz ml n a Braun term k t pusa pontosan van e megnevezve 3 Jav t st kiz r lag az eredeti sz mla bemutat sa ut n v gezhe...

Page 42: ...43 Braun Braun Braun 1 2 3 4 5 sensitive 6 7 8 9 10 11 12 5 C 35 C 50 C 11 45 7 6 sensitive 92061078_ContourPro_Solo_S6 52 indd 43 92061078_ContourPro_Solo_S6 52 indd 43 01 09 11 10 31 01 09 11 10 31...

Page 43: ...44 sensitive 5 3 1 2 3 4 Braun 3 1 2 90 3 3 1 2 3 5 10 1 2 8 18 92061078_ContourPro_Solo_S6 52 indd 44 92061078_ContourPro_Solo_S6 52 indd 44 01 09 11 10 31 01 09 11 10 31...

Page 44: ...Solo 5751 BRAUN GmbH Waldstr 9 74731 Walld rn Germany RU OOO 125171 16 2 8 800 200 20 20 BY 220012 10 412 3 220012 10 409 BRAUN 92061078_ContourPro_Solo_S6 52 indd 45 92061078_ContourPro_Solo_S6 52 i...

Page 45: ...46 BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN 2300 1 7 02 1992 BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN 8 800 200 20 20 92061078_ContourPro_Solo_S6 52 indd 46 92061078_ContourPro_Solo_S6 52 indd 46 01 09 11 10 31 01 09 11 10 31...

Page 46: ...47 BRAUN 1 2 3 4 5 sensitive 6 7 8 9 10 11 12 5 35 50 11 45 7 6 sensitive 92061078_ContourPro_Solo_S6 52 indd 47 92061078_ContourPro_Solo_S6 52 indd 47 01 09 11 10 31 01 09 11 10 31...

Page 47: ...48 sensitive 5 1 2 3 4 Braun 3 1 2 90 3 3 1 2 3 5 10 1 2 8 18 7 92061078_ContourPro_Solo_S6 52 indd 48 92061078_ContourPro_Solo_S6 52 indd 48 01 09 11 10 31 01 09 11 10 31...

Page 48: ...sse 9 D 74731 Walld rn Germany 3135 2 2000 30345 2 2000 60335 2 8 1992 CISPR 14 1 2004 04070 5 13 0 800 505 000 www pg com ua Braun 2 Braun 53 044 4286505 i 92061078_ContourPro_Solo_S6 52 indd 49 9206...

Page 49: ...50 i aun r un i i i i i i i i i i i i i i 0 800 505 000 www service braun com 92061078_ContourPro_Solo_S6 52 indd 50 92061078_ContourPro_Solo_S6 52 indd 50 01 09 11 10 31 01 09 11 10 31...

Reviews: