background image

Русский

Дата изготовления

Чтобы узнать дату выпуска, посмо-
трите на пятизначный код продукта 
(возле таблички с обозначением 
серии). Первая цифра обозначает 
последнюю цифру года изготовле-
ния. Две следующие цифры – это 
календарная неделя. А последние 
две указывают издание (автомати-
чески подсчитывается с 1992 года). 
Пример: 30421 – изделие было 
выпущено в 2013 году (в 4 неделю).

Модель

CJ 3050

Напряже-
ние

220 – 240 В

Частота 
колебаний

50-60 Гц

Мощность

60 Вт

Условия 
хранения:

Температуре: 
+5ºC  до  +45°C
влажности: <  80%

Изготовлено в Китае для Де’Лонги 
Браун Хаусхолд ГмбХ Гeрмания
De’Longhi Braun Household GmbH
Carl-Ulrich-Straße 4
63263 Neu-Isenburg/Germany

Изделие использовать по 
назначению в соответствии с 
руководством по эксплуатации. 
Срок службы изделия составляет 
2 года с даты продажи потребителю.

Импортер и ответственный за 
претензии потребителей: 
ООО «Делонги», Россия, 127055, 
Москва, ул. Сущевская, д. 27, 
стр. 3. Тел. +7 (495) 781-26-76

Срок хранения:

  Не ограничен

Условия утилизации:

  

Утилизировать в соответствии с 
экологическими требованиями

Условия транспортировки:

  

Во время транспортировки, не 
бросать и не подвергать излишней 
вибрации.

Условия реализации:

  Правила 

реализации товара не 
установлены изготовителем, 
но должны соответствовать 
региональным, национальным 
и международным нормам и 
стандартам.

Производитель:

  

De’Longhi Braun Household GmbH, 
Carl-Ulrich-Strasse 4, 
63263 Neu Isenburg, Germany

Устранение неисправностей

Проблема Причина Решение

Соковыжи-
малка не 
работает.

Нет 
подачи 
питания.

Проверьте, подключен ли прибор к сети питания.
Проконтролируйте домашние электрические 
предохранители и автоматы защиты.
Если все вышеперечисленное в порядке, 
обратитесь в сервисный центр Braun.

7

5722670082_CJ3050_INT.indd   7

11.04.22   10:39

Summary of Contents for CitrusQuick 3

Page 1: ...1 Type CJ302AI CJ 3050 Citrus juicer www braunhousehold com register Register your product CitrusQuick 3 5722670082_CJ3050_INT indd 1 11 04 22 10 39 C ...

Page 2: ...rved De Longhi Braun Household GmbH Carl Ulrich Straße 4 63263 Neu Isenburg Germany 5722670082 04 22 CJ 3050 INT DE UK FR ES PT IT NL DK NO SE FI PL CZ SK HU HR SI TR RO MD GR RU UA KZ Arab 5722670082_CJ3050_INT indd 2 11 04 22 10 39 ...

Page 3: ...ądzenia proszę uważnie przeczytać instrukcje bezpieczeństwa osobna broszura CZ Přečtěte si pečlivě a kompletně bezpečnostní pokyny samostatná brožura před použitím přístroje SK Kým začnete spotrebič používať dôkladne si preštudujte bezpečnostné pokyny samostatná brožúrka HU Kérjük hogy a készülék használata előtt olvassa végig figyelmesen a biztonsági utasításokat külön füzet HR Molimo vas da prij...

Page 4: ...4 chemicals abrasive A B 5722670082_CJ3050_INT indd 4 11 04 22 10 39 ...

Page 5: ...d in any way or subjected to misuse or repair by a person other than an authorised service agent for Braun Household No rights are given under this guarantee to a person acquiring the appliance second hand or for commercial or communal use Any repaired or replaced appliance will be guaranteed on these terms for the unexpired portion of the guarantee The need for repair has not been caused by insuf...

Page 6: ...ттары температура 5 C ж не 45 C Ыл алдылы 80 ытайда жасал ан Делонги Браун Хаусхолд ГмбХ Германия За ды ндіруші Делонги Браун Хаусхолд ГмбХ Карл Улрих Штрассе 63263 Ной Изенбург Б йымды іске пайдалану н с аулы ына с йкес з ма сатында пайдалану керек Б йымны ызмет мерзімі т тынушы а сатыл ан к ннен бастап 2 жылды райды Импортер Делонги АА Ресей 127055 Москва аласы Сущёвская к шесі 27 3 й 27 й 3 рыл...

Page 7: ... 2 года с даты продажи потребителю Импортер и ответственный за претензии потребителей ООО Делонги Россия 127055 Москва ул Сущевская д 27 стр 3 Тел 7 495 781 26 76 Срок хранения Не ограничен Условия утилизации Утилизировать в соответствии с экологическими требованиями Условия транспортировки Во время транспортировки не бросать и не подвергать излишней вибрации Условия реализации Правила реализации ...

Page 8: ...5722670082_CJ3050_INT indd 8 11 04 22 10 39 ...

Reviews: