اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا ليلد
جلاعلا
ببسلا
ةلكشملا
ءلامع ةمدخ زكرمب لصتاو روفلا ىلع زاهجلا ليغشت فقوأ
.دمتعم Braun
.طغضلل »ىصقلأا دحلا« نامأ ماظن حتف مت .ةدعاقلا ةدحو لفسأ نم راخبلا جرخي
يدؤيس .يكلا ةحول نع اًديعب تارم ةدع راخبلا رز ىلع طغضا
.راخبلا ةرئاد نم رداصلا درابلا ءاملا ىلع ءاضقلا ىلإ رملأا اذه
مادختسا ببسب بيبانلأا لخاد هايملا تفثكت
ةرتفل مادختسلاا مدع ببسب وأ ةرم لولأ راخبلا
.ةليوط
تاحتفلا نم هايملا طاقن ضعب دجوت
.ةيلفسلا ةحوللا لفسأ يف
ةحوللا فيظنتب مق .هايملا نازخ يف تاجتنملا بكس مدع بجي
.ةيلاغلا فطشاو ةللبم شامق ةعطق مادختساب ةيلفسلا
تافاضلإا وأ ةيئايميكلا هايملا تانيلم بكس مت
.هايملا نازخ ةيلاغ يف
ةحوللا نم نوللا ينب لئاسلا برستي
.ةيلفسلا
.تارم ةدعل ةاوكملا مدختست امدنع فقوتيسو يعيبط رملأا اذه
ليغشت فاقيإ دعب ةحئارلا/ناخدلا دوجو رارمتسا ةلاح يف
.دمتعم Braun ءلامع ةمدخ زكرمب لصتا ،زاهجلا
/ ةدادُس مادختساب ءازجلأا ضعب ةجلاعم تمت
نيخست اهيف متي ةرم لوأ يف رخبتي مِّحشم
.ةاوكملا
ليغشت اهيف متي يتلا ىلولأا ةرملا يف
.ةحئار / ناخد دوجو ظحلات ،زاهجلا
.ءارجإ يلأ ةجاح لاو يعيبط رملأا اذه
.ةيلاغلا يف هايملا خض متي ةعطقتم ءاضوض زاهجلا نع ردصي
.تازازتهلااب ةنرتقم
.نييعتلا ةداعإ رز ىلع طغضا مث ،هايملا نازخ ةئبعت دعأ
.غراف هايملا نازخ
ماظنلا فطشب مق ،ةلكشملا هذه بنجتل .ةوقلاب ءاطغلا ريودتب مق
.رركتم لكشب
.اًبعص فيظنتلا مامص حتف ةيريجلا اياقبلا تلعج
مامص يغارب كف بعصلا نم
.فيظنتلا
طغضاو ىرخأ ًةرم هليصوتب مق مث ،ماظنلا ليصوت ءاغلإب مق
رارمتسا ةلاح يف .)ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا( On/Off رز ىلع
لصتاو روفلا ىلع زاهجلا ليغشت فاقيإب مق ،ةلكشملا هذه دوجو
.دمتعم Braun ءلامع ةمدخ زكرمب
ماظنلاب قلعتي أطخ
.ضموت ءاوضلأا عيمج
نكل ،حيحص ٍلكشب فيظنتلا مامص دشب مقو زاهجلا ليغشت فقوأ
.اًنخاس فيظنتلا مامص نوكي دق :ةظحلام .هدش يف طرفت لا
.حيحص ٍلكشب اًدودشم سيل فيظنتلا مامص
.فيظنتلا مامص نم راخبلا جرخي
ءلامع ةمدخ زكرمب لصتاو روفلا ىلع زاهجلا ليغشت فاقيإب مق
.دمتعم Braun
.فلات فيظنتلا مامص قوط
تارم ةدع راخبلا رز ىلع طغضا مث ،هايملا نازخ ةئبعت دعأ
.ماظنلا لخاد هايملا ةخضملا لمحت ىتح ةقيقد 1 ةدمل
نودب هايملا ىوتسم هيبنت فاقيإ نييعت ةداعإ تمت
.هايملا ةئبعت ةداعإ
ثعبني لا راخبلا نكل ،زهاج يكلا ماظن
.ةاوكملا نم
.دربي ىتح رظتناو زاهجلا ليغشت فقوأ
92
92
Country of origin: China
Year of Manufacture
To determine the year of the manufacture, refer to
the 5-digit production code located near the type
plate. The first digit of the production code refers to
the last digit of the year of manufacture. the next 2
digits refer to the calender week in the year of
manufacture. And the last 2 digits show the print date
automatically calculated since 1992. Example: 30421
- The product was manufactured in week 4 of 2013.
نيصلا :أشنملا دلب
عنصلا خيرات
ةقاطب بناجب ةدراولا ةسمخلا جتنملا ماقرأ ةءارق ىجري ،عنصلا ةنس ةفرعمل
ريشي امك .عنصلا ةنس نم ريخلأا مقرلا ىلإ جاتنإ مقر لوأ ريشي ذإ .عونلا
نيمقر رخآ امأ .عنصلا ةنس يف عوبسلأا بيترت ىلإ نييلاتلا نيمقرلا
:لاثم .1992 ماعلا ذنم ًايئاقلت بسحُي يذلا ةعابطلا خيرات ىلإ ناريشيف
.2013 ماعلا نم عبارلا عوبسلأا يف جتنملا عنص مت - 30421
.قبسم راعشإ نود رييغتلل عضخي
ةياهن دنع ةيلزنملا تافلخملا نمض جتنملا نم صلختلا مدع ىجري
.مادختسلال ةيحلاصلا ةرتف
يف وأ Braun تامدخ زكرم يف زاهجلا نم صلختلا متي نأ نكمي
.كتلود اهرفوت يتلا ةبسانملا عيمجتلا طاقن
DLB239760-02_5712811741_CaresStyle_3_IS3041_IS3042_IS3044_INT_UI.indb 92
13.10.15 15:57
