Braun BPW4300C Owner'S Manual Download Page 54

Page: 54 / 95

Om alle gebruikers te wissen,
klikt u op “Alle wissen” (Delete
All), waarna er een
dialoogvenster verschijnt.

Klik op (OK) om alle
gebruikersgegevens te
wissen, klik op “Annuleren”
(Cancel) om het wissen te
annuleren. (afb. 8).

d) Gebruikersgegevens afdrukken

Klik op “Afdrukvoorbeeld”
(Print Preview) om de af te
drukken te pagina te bekijken.
(afb. 9).

Klik op “Afdrukken” (Print) om
alle gebruikersgegevens af te
drukken. (afb. 10).

[Afb. 8]

[Afb. 9]

[Afb. 10]

Summary of Contents for BPW4300C

Page 1: ...u c t i s m a n u f a c t u r e d b y K a z E u r o p e S A u n d e r a l i c e n s e t o t h e B r a u n tra d e m a r k B r a u n i s a r e g i s t e r e d t r a d e m a r k o f B r a u n G m b H K...

Page 2: ...GLISH 4 ESKY 8 DEUTSCH 12 DANSK 16 ESPA OL 20 SUOMI 24 FRAN AIS 28 HNIKA 32 HRVATSKI 36 MAGYAR 40 47 ITALIANO 48 NEDERLANDS 52 NORSK 56 POLSKI 60 PORTUGU S 64 ROM N 68 P CCK 72 79 SVENSKA 80 SLOVEN IN...

Page 3: ...3...

Page 4: ...by clicking on the New New button a dialog box will appear with fields to fill Fig 2 Fig 3 To save the user information click on the Save Save button The software will confirm that the data have been...

Page 5: ...to retain changes or click the Cancel Cancel button not to save c Delete User Click the square frame under select column a tick will appear in the square frame Fig 6 Click Delete Selection Delete Sele...

Page 6: ...ick OK to delete all the user information click Cancel Cancel to cancel deletion Fig 8 d Print User information Click the Print Preview Print Preview button you can preview the print page Fig 9 Click...

Page 7: ...Pressure Monitors BPW4300 You will be able to Find out more about of the BP Smart Manager Software Download the most recent version of the BP Smart Manager Software Licensor Kaz Europe SA Software Br...

Page 8: ...a tko Nov New m ete vytvo it nov ho u ivatele Objev se dialogov okno do n ho m ete vyplnit p slu n daje obr 2 obr 3 Klepnut m na Ulo it Save ulo te informace o u ivateli Software potvrd e daje byly sp...

Page 9: ...lepn te na Storno Cancel a pravy nebudou ulo eny c Odstran n u ivatele Klepn te na pol ko ve sloupci v b ru tvere ek bude za krtnut obr 6 Po klepnut na tla tko Odstranit v b r Delete Selection se obje...

Page 10: ...n n v ech daj o u ivateli nebo klepn te na Storno Cancel chcete li odstran n zru it obr 8 b Vyti t n informac o u ivateli Klepn te na tla tko N hled p ed tiskem Print Preview pro zobrazen n hledu str...

Page 11: ...Pressure Monitors BPW4300 Budete moci Z skejte v ce informac o BP Smart Manager Software St hn te si posledn verzi BP Smart Manager Software Poskytovatel licence Kaz Europe SA Software Braun BP Smart...

Page 12: ...ew klicken Es wird dann ein Dialogfeld angezeigt in das Sie Informationen eingeben k nnen Abb 2 Abb 3 Um die Benutzerinformationen zu speichern klicken Sie auf Speichern Save Sie erhalten daraufhin ei...

Page 13: ...f Abbrechen Cancel um die nderungen nicht zu speichern c Benutzer l schen Klicken Sie auf das quadratische K stchen in der Spalte Selected In dem quadratischen K stchen erscheint daraufhin ein H kchen...

Page 14: ...en Sie auf OK um zu l schen oder auf Abbrechen Cancel um den L schvorgang abzubrechen Abb 8 d Benutzerinformationen drucken Klicken Sie auf Seitenansicht Print Preview um die Druckseite in derVorschau...

Page 15: ...ood Pressure Monitors BPW4300 Sie k nnen dann weitere Informationen ber die BP Smart Manager Software erhalten die neuesteVersion von BP Smart Manager Software herunterladen Lizenzgeber Kaz Europe SA...

Page 16: ...t klikke p knappen ny New der fremkommer en dialogboks med felter som skal udfyldes Fig 2 Fig 3 Hvis du vil gemme brugeroplysninger skal du klikke p knappen Gem Save Softwaren bekr fter at alle data e...

Page 17: ...bevare ndringerne eller klik p knappen Annuller Cancel hvis du ikke vil gemme c Slet bruger Klik p firkanten under den valgte kolonne et check vises i firkanten Fig 6 Klik p knappen Slet udvalgte Dele...

Page 18: ...Klik OK for at slette alle brugerinformationerne klik Annuller Cancel for at annullere sletningen Fig 8 d Print brugeroplysninger Klik p knappen Vis udskrift Print Preview du kan se udskriftssiden Fig...

Page 19: ...tryksm lere BPW4300 Du vil v re i stand til at L re mere om BP Smart Manager Software Downloade den nyeste version af BP Smart Manager Software Licensgiver Kaz Europe SA Software Braun BP Smart Manage...

Page 20: ...iendo clic en el bot n Nuevo New aparecer un cuadro de di logo con campos para completar Fig 2 Fig 3 Para guardar la informaci n del usuario haga clic en el bot n Guardar Save El software confirmar qu...

Page 21: ...ar los cambios o en bot n Cancelar Cancel para descartarlos c Eliminar un usuario Haga clic en la casilla debajo de la columna de selecci n y esta se tildar Fig 6 Haga clic en el bot n Eliminar selecc...

Page 22: ...la informaci n de los usuarios y en Cancelar Cancel para cancelar la eliminaci n Fig 8 d Imprimir informaci n del usuario Haga clic en el bot n Vista preliminar Print Preview para obtener una vista p...

Page 23: ...ite www kaz europe com braun y seleccione tensiometros Braun BPW4300 All podr Encontrar m s informaci n sobre BP Smart Manager Software Descargar la versi n m s reciente de BP Smart Manager Software L...

Page 24: ...tt j n napsauttamalla Uusi New painiketta N kyviin tulee valintaikkuna johon tiedot t ytet n kuva 2 kuva 3 Tallenna k ytt j tiedot napsauttamallaTallenna Save painiketta Ohjelmisto vahvistaa ett tieto...

Page 25: ...muutokset tallentamatta painamalla Peruuta Cancel painiketta c K ytt j n poistaminen Napsauta ruutua valitun sarakkeen alla Ruutuun tulee n kyviin rasti kuva 6 Napsauta Poista valinta Delete Selection...

Page 26: ...Poista kaikki k ytt j tiedot napsauttamalla OK Peruuta poistaminen napsauttamalla Peruuta Cancel kuva 8 d K ytt j tietojen tulostaminen NapsautaTulostuksen esikatselu Print Preview Voit esikatsella tu...

Page 27: ...itse Braun Blood Pressure Monitors BPW4300 T ll L yd t lis tietoja BP Smart Manager Software ohjelmistosta Voit ladata uusimman BP Smart Manager Software ohjelmistoversion Lisenssinmy nt j Kaz Europe...

Page 28: ...le bouton Nouveau New Une bo te de dialogue s af che avec des champs remplir Fig 2 Fig 3 Pour enregistrer les informations sur l utilisateur cliquez sur le bouton Enregistrer Save Le logiciel con rme...

Page 29: ...ou sur Annuler Cancel pour ne pas les enregistrer c Supprimer un utilisateur Cliquez sur la case situ e sous la colonne de s lection et une coche appara t dans la case Fig 6 Cliquez sur le bouton Sup...

Page 30: ...ons sur tous les utilisateurs ou sur Annuler Cancel pour annuler la suppression Fig 8 d Imprimer les informations sur les utilisateurs Cliquez sur le bouton Aper u avant impression Print Preview pour...

Page 31: ...s lectionnezTensiom tres Braun BPW4300 Vous pourrez en savoir plus sur le logiciel BP Smart Manager t l charger la plus r cente version du logiciel BP Smart Manager Conc dant de licence Kaz Europe SA...

Page 32: ...32 User Profiles User Profiles New 2 3 Save 4 2 3 4 GR...

Page 33: ...33 Edit 5 Save Cancel 6 Delete Selection OK Cancel 7 5 6 7...

Page 34: ...34 Delete All OK Cancel 8 Print Preview 9 Print 10 8 9 10...

Page 35: ...USB USB web www kaz europe com braun Braun Blood Pressure Monitors BPW4300 BP Smart Manager Software BP Smart Manager Software Kaz Europe SA Braun BP Smart Manager 1 0 online Kaz Europe Kaz Kaz Europe...

Page 36: ...a kliknete gumb Novi New nakon ega se pojavljuje dijalo ki okvir s poljima koja treba popuniti Sl 2 Sl 3 Za spremanje korisni kih informacija kliknite gumb Spremi Save Softver potvr uje da su podaci u...

Page 37: ...stani Cancel kako biste odustali od spremanja c Brisanje korisnika Kliknite kvadratni okvir ispod odabranog stupca i kva ica e se pojaviti u okviru Sl 6 Kliknite gumb Izbri i odabir Delete Selection n...

Page 38: ...vih korisni kih informacija kliknite Odustani Cancel kako biste odustali od brisanja Sl 8 b Ispisivanje korisni kih informacija Kliknite gumb Pregled prije ispisivanja Print Preview za pregled stranic...

Page 39: ...un BPW4300 Mo i ete Saznati vi e o BP Smart Manager Software Preuzeti najnoviju verziju BP Smart Manager Software Davatelj licence Kaz Europe SA Softver Braun BP Smart Manager 1 0 zajedno s povezanim...

Page 40: ...gombra kattintva hozhat l tre Ezut n megjelenik egy p rbesz dpanel a kit ltend mez kkel 2 bra 3 bra A felhaszn l i adatok ment s hez kattintson a Ment s Save gombra A program visszaigazolja az adatok...

Page 41: ...nja a m dos t sokat menteni kattintson a M gse Cancel gombra c Felhaszn l t rl se Kattintson a kijel l s oszlop alatti n gyzet alak ikonra ekkor a n gyzetben egy pipa jelenik meg 6 bra Kattintson a Ki...

Page 42: ...ak t rl shez kattintson az OK gombra a t rl s visszavon s hoz kattintson a M gse Cancel gombra 8 bra d Felhaszn l i adatok nyomtat sa A Nyomtat si k p Print Preview gombra kattintva el zetesen megteki...

Page 43: ...300 lehet s get Itt a k vetkez lehet s gek llnak rendelkez s re Tov bbi inform ci kat tudhat meg a BP Smart Manager Software term kr l Let ltheti a BP Smart Manager Software leg jabb verzi j t Licenct...

Page 44: ...44...

Page 45: ...45...

Page 46: ...46...

Page 47: ...47 IL...

Page 48: ...ante Nuovo New che apre una finestra di dialogo in cui inserire le informazioni Figure 2 e 3 Fare clic su Salva Save per salvare le informazioni dell utente Il software confermer il salvataggio dei da...

Page 49: ...zione di un utente Fare clic nel quadretto della colonna Selezionato Selected corrispondente al nome dell utente da eliminare per inserire un segno di spunta Figura 6 Fare clic su Elimina selezione De...

Page 50: ...rmazioni di tutti gli utenti o su Annulla Cancel per annullare l operazione Figura 8 d Stampa delle informazioni dell utente Fare clic su Anteprima di stampa Print Preview per visualizzare la pagina i...

Page 51: ...e Sito aziendale Visitare www kaz europe com braun e selezionare Braun Blood Pressure Monitors BPW4300 per Trovare ulteriori informazioni sul software BP Smart Manager Scaricare la versione pi recente...

Page 52: ...er maken door te klikken op de knop Nieuw New waarna een dialoogvenster verschijnt dat u kunt invullen afb 2 afb 3 Om de gebruikersgegevens op te slaan klikt u op Opslaan Save De software bevestigt da...

Page 53: ...ancel om deze niet op te slaan c Gebruiker wissen Klik in het vierkante vakje onder de kolom Geselecteerd Vervolgens verschijnt er een vinkteken in het vakje afb 6 Klik op Selectie wissen Delete Selec...

Page 54: ...op OK om alle gebruikersgegevens te wissen klik op Annuleren Cancel om het wissen te annuleren afb 8 d Gebruikersgegevens afdrukken Klik op Afdrukvoorbeeld Print Preview om de af te drukken te pagina...

Page 55: ...Braun Blood Pressure Monitors BPW4300 U kunt dan meer informatie krijgen over de BP Smart Manager Software de meeste recente versie van de BP Smart Manager Software downloaden Licentiehouder Kaz Europ...

Page 56: ...gombra kattintva hozhat l tre Ezut n megjelenik egy p rbesz dpanel a kit ltend mez kkel 2 bra 3 bra A felhaszn l i adatok ment s hez kattintson a Ment s Save gombra A program visszaigazolja az adatok...

Page 57: ...nja a m dos t sokat menteni kattintson a M gse Cancel gombra c Felhaszn l t rl se Kattintson a kijel l s oszlop alatti n gyzet alak ikonra ekkor a n gyzetben egy pipa jelenik meg 6 bra Kattintson a Ki...

Page 58: ...ak t rl shez kattintson az OK gombra a t rl s visszavon s hoz kattintson a M gse Cancel gombra 8 bra d Felhaszn l i adatok nyomtat sa A Nyomtat si k p Print Preview gombra kattintva el zetesen megteki...

Page 59: ...300 lehet s get Itt a k vetkez lehet s gek llnak rendelkez s re Tov bbi inform ci kat tudhat meg a BP Smart Manager Software term kr l Let ltheti a BP Smart Manager Software leg jabb verzi j t Licenct...

Page 60: ...ownika klikaj c przycisk New Nowy Pojawi si okno dialogowe z polami do wype nienia Rys 2 Rys 3 Aby zapisa informacje o u ytkowniku nale y klikn przycisk Save Zapisz Oprogramowanie potwierdzi prawid ow...

Page 61: ...pisz aby zachowa zmiany b d klikn przycisk Cancel Anuluj aby nie zapisywa zmian c Usuwanie u ytkownika Nale y klikn kwadratow ramk pod kolumn wyboru W kwadratowej ramce pojawi si znak zaznaczenia Rys...

Page 62: ...tkich u ytkownikach Klikn Cancel Anuluj aby anulowa usuni cie Rys 8 d Drukowanie informacji o u ytkowniku Klikni cie przycisku Print Preview Podgl d wydruku pozwala wy wietli podgl d drukowanej strony...

Page 63: ...d Pressure Monitors BPW4300 Umo liwi to Zdobycie dodatkowych informacji na temat oprogramowania BP Smart Manager Software Pobranie najnowszej wersji oprogramowania BP Smart Manager Software Licencjoda...

Page 64: ...no bot o Novo New Surgir uma caixa de di logo com campos a preencher Fig 2 Fig 3 Para guardar as informa es do utilizador clique no bot o Guardar Save O software con rmar que os dados foram guardados...

Page 65: ...ou clique no bot o Cancelar Cancel para n o as guardar c Apagar o utilizador Clique na caixa debaixo da coluna Selected Seleccionado e a caixa ser marcada com um visto Fig 6 Clique no bot o Delete Sel...

Page 66: ...todas as informa es do utilizador e em Cancel Cancel para cancelar o que apagou Fig 8 b Imprimir as informa es do utilizador Clique no bot o Print Preview Print Preview para poder pr visualizar a p g...

Page 67: ...one Braun Blood Pressure Monitors BPW4300 Poder Saber mais informa es acerca do BP Smart Manager Software Fazer o download da vers o mais recente do BP Smart Manager Software Propriet rio da licen a K...

Page 68: ...clic pe butonul Nou New va ap rea o c su de dialog ce trebuie completat Fig 2 Fig 3 Pentru a salva informa iile utilizatorului face i clic pe butonul Salvare Save Programul va con rma c datele au fos...

Page 69: ...ic pe butonul Anulare Cancel pentru a anula salvarea c tergerea Utilizatorului Face i clic pe rama p trat de sub coloana de selectare va ap rea o bif n rama p trat Fig 6 Face i clic pe butonul tergere...

Page 70: ...u a terge face i clic pe Anulare Cancel pentru a anula tergerea Fig 8 d Tip rirea Informa iilor Utilizatorului Face i clic pe butonul PrevizualizareTip rire Print Preview ve i putea previzualiza pagin...

Page 71: ...terial BPW4300 Ve i putea s A a i mai multe despre BP Smart Manager Software Desc rca i cea mai recent versiune pentru BP Smart Manager Software Proprietar de licen Kaz Europe SA Software Braun BP Sma...

Page 72: ...72 User Profiles User Profiles New 2 3 Save 4 P 2 P 3 P 4 RU...

Page 73: ...73 Edit 5 Save Cancel Selected 6 Delete Selection OK Cancel 7 P 5 P 6 P 7...

Page 74: ...74 Delete All OK Cancel 8 Print Preview 9 Print 10 P 8 P 9 P 10...

Page 75: ...As XLS CSV 11 Help USB USB www kaz europe com braun Braun BPW4300 BP Smart Manager Software BP Smart Manager Software Kaz Europe SA Braun BP Smart Manager 1 0 Kaz Europe Kaz Kaz Europe www kaz europe...

Page 76: ...76...

Page 77: ...77...

Page 78: ...78...

Page 79: ...79 SA...

Page 80: ...e genom att klicka p knappen Ny New En dialogruta visas med f lt som ska fyllas i Bild 2 Bild 3 F r att spara anv ndarinformationen klickar du p knappen Spara Save Programmet bekr ftar att alla data h...

Page 81: ...beh lla ndringarna eller p Avbryt Cancel f r att inte spara c Ta bort anv ndare Klicka p rutan under kolumnen V lj Select En bock visas i rutan Bild 6 Klicka p knappen Ta bort val Delete Selection En...

Page 82: ...l anv ndarinformation eller p Avbryt Cancel f r att avbryta raderingen Bild 8 d Skriva ut anv ndarinformation Klicka p knappen F rhandsgranska Print Preview f r att f rhandsgranska sidan som ska skriv...

Page 83: ...az europe com braun och v lj Braun Blodtrycksm tare BPW4300 Du kommer att kunna L sa mer om BP Smart Manager Software H mta den senaste versionen av BP Smart Manager Software Licensgivare Kaz Europe S...

Page 84: ...tako da kliknete gumb Nov New ki odpre pogovorno okno s polji ki jih izpolnite Slika 2 Slika 3 Podatke o uporabniku shranite z gumbom Save Save Program potrdi da so bili podatki uspe no shranjeni b Ur...

Page 85: ...ncel e jih ne elite shraniti c Izbri ite uporabnika Kliknite kvadraten okvir ek pod izbranim stolpcem da se v okvir ku prika e kljukica Slika 6 Kliknite gumb Izbri i izbrano Delete Selection in prikaz...

Page 86: ...OK da izbri ete vse uporabni ke podatke oziroma Prekli i Cancel da prekli ete brisanje Slika 8 d Natisnite podatke o uporabniku Z gumbom Predogled tiskanja Print Preview odprete stran s predogledom ti...

Page 87: ...Tam boste lahko Izvedeli ve o BP Smart Manager Software Prenesli najnovej o razli ico programske opreme BP Smart Manager Software Imetnik licence Kaz Europe SA Programska oprema Braun BP Smart Manage...

Page 88: ...ytvori kliknut m na tla idlo Nov New a n sledne sa zobraz dial gov okno s pol kami pre vyplnenie Obr 2 Obr 3 Inform cie o pou vate ovi ulo te kliknut m na tla idlo Ulo i Save Program potvrd spe n ulo...

Page 89: ...la idlo Zru i Cancel ich neulo te c Odstr nenie pou vate a Po kliknut na tvorcov r m ek pod vybranou kol nkou sa vo vn tri tvorcov ho r m eka zobraz za iarknutie Obr 6 Po kliknut na tla idlo Odstr ni...

Page 90: ...str te v etky inform cie o pou vate och pr padne kliknut m na tla idlo Zru i Cancel odstr nenie zru te Obr 8 d Vytla enie inform ci o pou vate ovi Po kliknut na tla idlo Uk ka pred tla ou Print Previe...

Page 91: ...vn ho tlaku Braun BPW4300 Budete m c Zisti viac o programe BP Smart Manager Software Prevzia najnov iu verziu programu BP Smart Manager Software Poskytovate licencie Kaz Europe SA Program Braun BP Sma...

Page 92: ...r kullan c olu turabilirsiniz doldurman z gereken alanlar i eren bir ileti im kutusu g r necektir ekil 2 ekil 3 Kullan c bilgilerini kaydetmek i in Kaydet Save d mesini t klay n Yaz l m verilerin ba a...

Page 93: ...tmemek i in ptal Cancel d mesini t klay n c Kullan c silme Se s tununun alt ndaki i i bo kutucu u t klay n kutucu un i inde bir onay i areti belirecektir ekil 6 Se imi Sil Delete Selection d mesini t...

Page 94: ...rini silmek i in Tamam OK t klay n se imi iptal etmek i in ptal i Cancel t klay n ekil 8 d Kullan c bilgilerini yazd rma Bask nizleme Print Preview d mesini t klay n yazd rma sayfas n n nizlemesine ul...

Page 95: ...edin ve BraunTansiyon l erleri BPW4300 se in Yapabilecekleriniz BP Smart Manager Software hakk nda ayr nt l bilgi al n BP Smart Manager Software in en son s r m n indirin Lisans r Kaz Europe SA Yaz l...

Search results

Summary of Contents for BPW4300C

Reviews:

Related manuals for BPW4300C

Brands by name

Popular brands

Braun BPW4300C, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for BPW4300C

Reviews:

Related manuals for BPW4300C

Brands by name

Popular brands