Braun BNC014G-RC User Instructions Download Page 1

BNC014G-RC

Global

radio controlled

wall clock
Funkgesteuerte 

Wanduhr für den 

weltweiten Gebrauch
Horloge murale

internationale

radio-pilotée

English

User instructions

Guarantee

Deutsch 

Gebrauchsanweisung 

Garantie

Français 

Model d’emploi 

Garantie

Fonctionnement de l’alarme

1. Réglez l’heure de réveil selon les indications de la section 

précédente.

2. Déplacez le curseur ALARM ON/OFF en position ALARM ON 

pour activer l’alarme. Le symbole «   » s’affiche sur l’écran LCD.

3. Déplacez le curseur ALARM ON/OFF en position ALARM OFF 

pour désactiver l’alarme. Le symbole de l’alarme disparaît.

Remarque :

Lorsque l’alarme retentit, celle-ci s’interrompt automatiquement 

au-delà de 60 secondes. Elle retentira à nouveau à la même heure 

le jour suivant à moins d’être désactivée.

Remplacement des piles

Lorsque la luminosité de l’écran LCD s’affaiblit, remplacez immédi-

atement les piles par deux piles AA neuves.

Important

Pour des performances de réception optimales, veuillez prendre en 

compte les instructions suivantes.

1. Nous vous recommandons vivement de démarrer votre horloge 

durant la nuit. Cela permettra une bonne réception automatique 

du signal.

2. Placez l’horloge à l’écart des sources d’interférences telles que 

les téléviseurs, les ordinateurs, les fours à micro-ondes, etc.

3. Évitez de placez l’horloge sur une surface métallique ou à 

proximité d’une telle surface.

4. Évitez les espaces fermés tels que les terminaux aéroportuaires, 

les caves, les bâtiments en ciment ou les usines.

Remarque: L’exposition à un environnement chargé en électricité 

statique peut causer la remise à zéro de l’horloge. Dans cette 

éventualité, suivez les instructions du présent manuel pour la 

réinitialiser.

Garantie

2 ans de garantie contre les défauts matériels et de fabrication 

(à l’exclusion des piles). Cette garantie est valable dans les 

pays où ce réveil est officiellement disponible à la vente. 

Les écrans cassés ou fissurés ne sont pas couverts par la 

garantie. 

 

Ligne d’assistance Braun 

En cas de problème avec votre produit, veuillez vous adresser au 

centre d’assistance local renseigné sur le site:

www.braun-clocks.com

www.braun-watches.com

ou composer le +44 208 208 1833 

AVERTISSEMENT ! Ce produit est couvert par 

la directive relative aux déchets d’équipements 

électriques et électroniques (DEEE). Il ne doit 

pas être évacué avec les ordures ménagères. Il 

convient de le déposer dans un centre de collecte 

local pour recyclage.

Braun est une marque de commerce enregistré

e par

 Braun GmbH, 

Kronberg, Allemagne, sous licence de Zeon Ltd.

10.

11.

12.

13.

3.

Poor signal quality

Schlechte Signalqualität

Signal faible

Acceptable signal quality

Ausreichende Signalqualität

Signal acceptable

Excellent signal quality

Ausgezeichnete Signalqualität

Signal excellent

1.

2.

A

G

H

E

F

C

6

7 8 9

10

1

11

12

+

+

2

3

4

5

B

D

+

+

Summary of Contents for BNC014G-RC

Page 1: ... l horloge sur une surface métallique ou à proximité d une telle surface 4 Évitez les espaces fermés tels que les terminaux aéroportuaires les caves les bâtiments en ciment ou les usines Remarque L exposition à un environnement chargé en électricité statique peut causer la remise à zéro de l horloge Dans cette éventualité suivez les instructions du présent manuel pour la réinitialiser Garantie 2 a...

Page 2: ... par défaut est celui de la côte paci fique Si vous vous trouvez dans un autre fuseau horaire effectuez le réglage comme suit 1 En mode d affichage de l heure positionnez le curseur OFF US UK DE JP sur US afin d entrer en mode de réglage du fuseau horaire 2 Appuyez sur les touches et pour sélectionner le fuseau horaire correct P Pacific M Mountain C Central E Eastern Indication de la force du sign...

Page 3: ...vækkeuret sælges officielt Itugået eller revnet linseskærm er ikke dækket af garantien Braun helpline Hvis der er problemer med dit produkt bedes du kontakt dit lokale servicecenter på www braun clocks com www braun watches com eller kontakt 44 208 208 1833 ADVARSEL Dette produkt er dækket af Affald fra Elektrisk og Elektronisk Udstyr WEEE direktivet De bør ikke bortskaffes sammen med husholdnings...

Page 4: ...ftfugtighed G RC signal styrkeindikator H US tidszone Tidszoneindsdtilling kun US version I US mode er standard tidszonen PACIFIC Hvis du ikke er i Pacific zonen indstilles tidszonen som følger 1 I normal tidsmode skubbes OFF US UK DE JP kontakten til US position så du kommer til tidszoneindstillingsmode 2 Tryk tasten igen for at vælge den relevante tidszone P Pacific M Mountain C Central E Easter...

Reviews: