Braun BN0221 Operating Manual Download Page 20

日本語

時間の設定

1. ューズを位置 1. まで引き上げてください。
2. ューズを回し、時針と分針を合わせます。
3. ューズを元の位置に戻すと、設定が完了となり秒針
が動き始めます。

耐水性表:

耐水性が永久ではない。時間が経ることに連れて、時
計の外
殻ガスケットとウォッチヘットが破壊され、耐水性降
下の可能
性があるので、定期点検要。
通常のウォッチヘット-即ち、外殻に完全に押し込ま
れている
ことを常に確認要。
ウォッチヘットの締め付け-即ち、ネジのロック位置ま

時針

秒針

分針

位置①

基本リューズ位置

耐水性レベル

日常使用

のために

適する

耐える

偶発的な水

しぶき

水泳に適

する

池傍のダ

イビング

に適する

シュノーケ 

リング又は

ウォーター

スポーツに

適する

高板ダイビ

ングやサブ

アクア・ダ

イビングに

適する

何もない

はい

3ATM 

(30m/100ft)

はい

はい

5ATM 

(50m/150ft)

はい

はい

はい

はい

10ATM

(100m/300ft)

はい

はい

はい

はい

はい

20

Summary of Contents for BN0221

Page 1: ...BN0221 Analogue watch...

Page 2: ......

Page 3: ...ng manual Gebrauchsanweisung Manuel d utilisation Manuale d uso Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Manual Braun is a registered trademark of Braun GmbH Kronberg Germany used under license by Z...

Page 4: ...nce of your watch We recommend periodic checking is carried out Normal Crown always make sure it is pushed fully into case To maintain water resistance crystal crown and case must remain intact Level...

Page 5: ...is valid in those countries where the watch is of cially being sold The warranty is conditional to presentation of an evidence of the date of purchase such as the original correctly filled in warrant...

Page 6: ...ktion und im allt glichen Gebrauch nachlassen Daher ist eine regelm ige berpr fung empfehlenswert Normale Krone achten Sie stets darauf dass die Krone ganz ins Geh use gedr ckt ist Stundenzeiger Sekun...

Page 7: ...Gew hrleistung auf Material und Verarbeitungsfehler Die Gew hrleistung ist in den L nder n g ltig in denen die Uhr offiziell verkauft wird Die Gew hrleistung h ngt von der Vorlage eines Kaufnach weise...

Page 8: ...de votre montre Nous recommandons de la v rifier p riodiquement Couronne normale assurez vous qu elle est toujours rentr e dans le boitier Niveau d tanch it Convient l usage quotidien Peut supporter...

Page 9: ...de garantie contre les d fauts mat riels et de fabrication Cette garantie est valable dans les pays o cette montre est officiellement disponible la vente Cette garantie est accord e sur pr sentation...

Page 10: ...e la corona possono usurarsi e ridurre l impermeabilit dell orologio Si rac comanda un controllo periodico Corona normale assicurarsi sempre che sia premuta interamente nella cassa Lancetta delle ore...

Page 11: ...nzia su difetti dei materiali e di produzione La garanzia valida solo nei paesi in cui l orologio viene venduto ufficialmente Per la garanzia deve essere pre sentata prova della data di acquisto come...

Page 12: ...agua de su reloj Recomendamos que lo revise peri dicamente Corona Normal Aseg rese de que est siempre bien colocada en su sitio Para mantener el agua el cristal de resistencia la corona y la funda deb...

Page 13: ...defectos de materiales o de fabricaci n La garant a es v lida solamente en aquellos pa ses en los que este reloj se venda de manera oficial Para la validez de la garant a ser necesario presentar un co...

Page 14: ...de waterdichtheid van uw horloge afnemen We raden u uw horloge regelmatig te laten nakijken Normale kroon zorg ervoor dat deze altijd goed in de kast gedrukt is Het horloge is waterbestendig als de g...

Page 15: ...en productiefouten De garantie is geldig in de landen waar het horloge officieel wordt verkocht De garantie is voorwaardelijk en alleen bij met bewijs van de datum van aankoop zoals de originele corr...

Page 16: ...f dit ur Vi anbefaler at det bliver re gelm ssigt kontrolleret Normal urkrone s rg altid for at den er skubbet helt ind i urkassen For at det kan vedblive at v re vandt t skal urkrone og kasse forbliv...

Page 17: ...ande hvor uret s lges officielt Garantien er betinget af fremvisning af bevis for k bsdato som f eks original korrekt udfyldt garantikort eller forhandlerens faktura Serviceteknikere der udpeges af fa...

Page 18: ...1 2 3 18...

Page 19: ...2 19...

Page 20: ...1 1 2 3 3ATM 30m 100ft 5ATM 50m 150ft 10ATM 100m 300ft 20...

Page 21: ...21...

Page 22: ...1 1 2 3 1 None 3 ATM 30m 100ft 5 ATM 50m 150ft 10 ATM 100m 300ft 22...

Page 23: ...2 23...

Page 24: ...Dealer H ndler Revendeur Rivenditore Distribuidor Handelaar Forhandler BRAUN Serial BRAUN Seriennummer N de s rie BRAUN N seriale BRAUN BRAUN Serial BRAUN Serial BRAUN Serie BRAUN BRAUN BRAUN Date of...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Reviews: