manualshive.com logo in svg

Braun Activator 8588, User Manual, Page: 2 / 25

Share
Download
Braun Activator 8588 User Manual Download Page 2

 

English

4

Français

12

Español

19

Thank you for purchasing a Braun product. 
We hope you are completely satisfied with 
your new Braun shaver. 
If you have any questions, please call: 
US residents 

1-800-BRAUN-11
1-800-272-8611

Canadian residents 

1-800-387-6657

Merci d’avoir fait l’achat d’un produit Braun. 
Nous espérons que vous serez pleinement 
satisfait de votre nouveau rasoir Braun. 
Si vous avez des questions, veuillez appeler 
Braun Canada : 

1-800-387-6657

Gracias por haber comprado un producto 
Braun.
Esperamos que Ud. quede completamente 
satisfecho con su nueva afeitadora Braun.
Si Ud. tiene alguna duda, por favor llame al: 

01(800) 508-5800

 

5644459_8588_NA_S2  Seite 1  Freitag, 17. Juni 2005  8:28 08

Summary of Contents for Activator 8588

Page 1: ...www braun com register Type 5644 Modèle 5644 Modelo 5644 8588 off 3 2 1 85 88 0 20 40 60 80 100 5 644 459 00 VI 05 G2 USA CDN MEX Printed in Germany ...

Page 2: ...611 Canadian residents 1 800 387 6657 Merci d avoir fait l achat d un produit Braun Nous espérons que vous serez pleinement satisfait de votre nouveau rasoir Braun Si vous avez des questions veuillez appeler Braun Canada 1 800 387 6657 Gracias por haber comprado un producto Braun Esperamos que Ud quede completamente satisfecho con su nueva afeitadora Braun Si Ud tiene alguna duda por favor llame a...

Page 3: ...0 20 40 60 80 100 3 2 1 off 85 88 Activator 8588 1 5 6 7 8 9 10 4 3 4 2 11 ...

Page 4: ...shower when the appliance is connected to an electrical outlet 3 Do not place store or charge the appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink Do not place in or drop into water or other liquid 4 When not using for a longer period of time unplug this appliance from the electrical outlet 5 Unplug this appliance before cleaning 6 This appliance is provided with a special cord set with...

Page 5: ...nd the cord around the appliance It is important to check the cord for damage periodically particularly at each end where the cord enters the plug 4 Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not wor king properly if it has been dropped or damaged or dropped into water Return the appliance to a service center for examination and repair 5 Keep the cord away from heated s...

Page 6: ...ver might get warm Once the shaver is completely charged shave until fully discharged Then recharge to full capacity again 1 hour A full charge will give up to 50 minutes of cordless shaving time depending on your beard growth However the maximum battery capacity will only be reached after several charging discharging cycles Best environmental temperature range for charging is from 60 F to 95 F 15...

Page 7: ... to every contour of your face 2 Shaving with the pivoting head locked at an angle to permit shaving in difficult areas e g under the nose 3 The long hair trimmer is activated for trimming sideburns moustache and beard Tips for the perfect shave It can take 14 21 days for your beard to adjust to the new shaving system Shave before washing your face or taking a shower as skin tends to swell after w...

Page 8: ...aver foil with the brush as this may damage the foil Put a drop of light machine oil onto the long hair trimmer and the shaver foil Preserving the batteries In order to maintain the optimum capacity of the re chargeable batteries the shaver has to be fully discharged through normal use every 6 months approximately Then recharge the shaver to full capacity Replacing the shaving parts To maintain 10...

Page 9: ...rest of recycling raw materials please do not dispose of this appliance in the household waste at the end of its useful life Disposal can take place at a Braun Service Center of appropriate collection sites The cartridge can be disposed with regular garbage Subject to change without notice Electric specifications see printing on the special cord set ...

Page 10: ...t misuse abuse dirt water tampering unreasonable use normal wear servicing performed or attempted by unauthorized service agencies or failure to provide reasonable and necessary maintenance including recharging ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED IN DURATION TO 2 YEARS FROM DATE OF ORIGINAL PURCHASE IN NO EVENT ...

Page 11: ...umer This guarantee does not cover any product which has been damaged by drop ping tampering wrong current servicing performed or attempted by unauthori zed service agencies misuse or abuse kinks in the shaver foil as well as the normal wear of the shearing parts Exclusion of Warranties The foregoing warranty is the sole warranty offered by Braun Canada Braun Canada hereby disclaims any implied wa...

Page 12: ...l appareil est branché sur une prise de courant 3 Ne pas placer ni ranger ni recharger l appareil à un endroit d où il peut tomber ou glisser dans une baignoire ou un lavabo Ne pas immerger dans l eau ni aucun autre liquide 4 Débrancher l appareil de la prise de courant s il n est pas utilisé pendant une période prolongée 5 Débrancher l appareil avant le nettoyage 6 Cet appareil comprend un cordon...

Page 13: ...de l appareil Il est essentiel de vérifier périodiquement l état du cordon surtout les extrémités qui entrent dans la fiche 4 Ne jamais faire fonctionner un appareil dont la fiche ou le cordon est abîmé qui n est pas en bon état de fonctionnement est tombé a été endommagé ou mis en contact avec de l eau Retourner l appareil à un centre de service pour inspection et réparation 5 Ne pas laisser le c...

Page 14: ...euvent chauffer Une fois le rasoir complétement chargé utilisez le jusqu à ce qu il soit complétement déchargé Les chargements ultérieurs prendront environ 1 heure Une pleine charge procure environ 50 minutes de rasage sans fil en fonction de votre type de barbe Cependant la capacité maximum des batteries sera atteinte seulement après plusieurs cycles de charge et de décharge La température idéale...

Page 15: ... du visage 2 Rasage avec la tête pivotante bloquée en angle pour faciliter le rasage des zones difficiles telles que sous le nez 3 Tondeuse en fonctionnement pour tailler les pattes la moustache et la barbe Les astuces pour un rasage parfait Prévoir une période de transition pouvant aller de 14 à 21 jours pour permettre à la barbe de s adapter au nouveau système de rasage Se raser avant de laver s...

Page 16: ...de l abîmer Appliquez une goutte d huile de machine à coudre sur la grille du rasoir Maintenir la batterie en bon état Afin d optimiser la capacité et la durée de vie de la batterie il est nécessaire de la laisser se décharger complètement tous les six mois environ dans le cadre d une utilisation courante Puis rechargez la de nouveau à pleine capacité Remplacement des pièces détachées du rasoir La...

Page 17: ...es matières premières ne pas jeter l appareil dans les ordures ménagères lorsqu il n est plus utilisable mais le retourner à un centre de service après vente Braun ou à un centre de collecte approprié La cartouche peut être jetée dans les ordures ordinaires Sujet à modifications sans préavis Voir les spécifications électriques mentionnées sur l adaptateur basse tension ...

Page 18: ... La présente garantie ne couvre pas tout produit endommagé par une chute une modification l utilisation d un courant inapproprié un entretien ou des tentatives d entretien par des centres de service après vente non agréés un usage impropre ou abusif des anomalies dans la grille de rasage ou par l usure normale des pièces de la tondeuse Exclusion des garanties La présente garantie est la seule gara...

Page 19: ...a no utilizarla mientras se esté bañanado o duchando 3 No coloque o guarde el aparato en algún lugar de donde pueda caerse al lavabo o a la tina No lo coloque en el agua u otro líquido ni lo deje caer en ellos 4 Cuando no lo utilice por un largo período de tiempo desconecte el producto del toma corriente 5 Desconecte el aparato antes de limpiarlo 6 Este aparato está provisto de un cable especial d...

Page 20: ...s Para evitar daños no enrolle el cable alrededor del aparato Es importante controlar periódicamente daños en el cable particularmente en los extremos donde entra la clavija 4 Nunca use este aparato si el cable ha sufrido algún daño si no esta funcio nando adecuadamente si el aparato esta dañado o lo ha dejado caer o si lo ha sumergido en agua Lleve su aparato a cualquier Centro de Servicio Braun ...

Page 21: ...able de conexión y la afeitadora se calienten un poco Una vez que la afeitadora se haya cargado completamente debe utilizarla hasta que se descargue del todo Entonces vuelva a recargarla hasta el máximo de su capacidad una hora Tendrá unos 50 minutos de afeitado sin cable dependiendo de su tipo de barba Sin embargo la capacidad máxima de la batería se alcanzará únicamente después de varios proceso...

Page 22: ...te una adaptación automática a los contornos de la cara 2 Cabezal basculante fijo en un ángulo determinado para permitir el afeitado en zonas difíciles por ejemplo debajo de la nariz 3 Cortapatillas para patillas bigote o barba Consejos para un afeitado perfecto Puede tomar de 14 21 días para que su barba se ajuste al nuevo sistema de afeitar Aféitese antes de lavarse la cara o ducharse porque la ...

Page 23: ...opearla Ponga una gota de lubricante en el cortapatillas y en la lámina Mantenimiento de las baterías Para optimizar la vida útil de la batería la afeitadora debe descargarse completamente al menos una vez cada 6 meses por uso normal Entonces la afeitadora debe cargarse al máximo de capacidad Recambio de componentes Para asegurar un rendimiento 100 de su afeitadora conviene sustituir la lámina y e...

Page 24: ...dos para ello El cartucho puede ser desechado en los desperdicios normales Sujeto a cambio sin previo aviso Vea las especificaciones eléctricas impresas en el cable especial de conexión Especificaciones técnicas Consumo 7 W Alimentación a través de conexión a red 100 240 V 50 60 Hz se adapta atuomáticamente Voltaje de la afeitadora 12 V Importado y o distribuído por Gillette Manufactura S A de C V...

Page 25: ...de la devolución a Departamento de Servicio Gillette Distribuidora S A de C V Atomo No 03 Parque Industrial Naucalpan 53370 Naucalpan de Juarez Estado de México 2 Adjunte nota de compra fechada Esta garantía no ampara defectos ocasionados por accidente falta de uso abuso falta de aseo agua pizotones mal uso intervención de centros de servicio no autorizados o falta de mantenimiento TODAS LAS GARAN...

Reviews:

No comments