background image

46

suonikohjut luomien ympärillä, ihon heikentynyt 
vastustuskyky, syynä esim. diabetes, raskausaika, 
Raynaud‘n oireyhtymä, verenvuototauti, hiivatu-
lehdus tai heikko vastustuskyky.

II  Kuorinta

Kuorintavinkkejä

Kuorintaharja (9a) on kehitetty käytettäväksi koko 
keholla, erityisesti säärilla, käsivarsilla ja decollete-
alueella. Sitä ei ole suunniteltu käytettäväksi kas-
voilla. Hellavarainen harjaava liike, joka perustuu 
3000 mikrovärähdykseen minuutissa, poistaa 
tehokkaasti kuivat ihosolut ja tekee ihosta näky-
västi kauniimman.

Kuorintaharjaa voi käyttää viikoittain kuivalla tai 
märällä iholla esimerkiksi suihkun aikana.
Jos käytät kuorintaharjaa kylvyssä, ala upota sitä 
kokonaan veteen, koska tämä heikentää kuorin-
tatulosta. 

Harjan käyttö märällä iholla antaa 4 kertaa 
paremman tuloksen kuin kasin levitetty kuorinta-
voide yksin käytettynä. Saat parhaan mahdollisen 
kuorintatuloksen ja miellyttävän, hemmottelevan 
elämyksen, kun käytät harjaa märällä iholla yhdessä 
vartalokuorintavoiteen tai suihkugeelin kanssa.

Kuorinta

Napsauta kuorintaharja (9a) harjan sovittimeen 
(9). Napsauta harjan sovitin laitteeseen.

A  Valitse nopeusasetus «I» herkille ihoalueille ja 

nopeusasetus «II» normaalille iholle.

B  Ohjaa kuorintaharjaa iholla hitain, pyörivin liik-

kein. Valta harjan pitämistä samassa kohdassa 
pitkään. Ala käytä kuorintaharjaa kasvoilla. 
Kuorintaharjan saannollinen käyttö (esimer-
kiksi kerran viikossa) auttaa vähentämään ihon 
sisään kasvavien karvojen riskiä. Kuolleet 
ihosolut poistetaan, jolloin hienot, uudelleen-

kasvavat karvat pääsevät helposti ihon pinnan 
läpi. Suosittelemme kuorintaa vähintään 
1–2 päivää ennen epilointia.

C

 Kuorintaharjan puhdistus

  Huuhtele kuorintaharja käytön jälkeen juokse-

valla vedellä.

  Voit tarvittaessa käyttää pienen määrän neste-

saippuaa sen puhdistamiseen.

  Ravistele liika vesi pois ja jata harja kuivumaan.
  Säilytä laitetta suojus (9b) paikallaan.

D

 Kuorintaharjan vaihto

  Viikoittaisessa käytössä suosittelemme vaihta-

maan harjayksikön (9a) vuoden käytön jälkeen. 
Harjan vaihto-osan (tuotenro 79 Spa) voi ostaa 
jälleenmyyjältä, Braun-huoltoliikkeestä tai 
sivustosta www.service.braun.com.

III  Ajopään käyttö

Ajopää (10) on suunniteltu säärten, kainaloiden 
ja bikinirajan tarkkaan ja nopeaan ajamiseen, 
rajaukseen ja ihokarvojen ajamiseen 5 mm:n 
pituisiksi. Käytä ajopääosaa vain kuivalla iholla ja 
nopeusasetuksella «II».

A Ajaminen: valitse 

«   »

.

B  Rajaus: valitset «   ».

C  Ihokarvojen ajaminen 5 mm:n pituisiksi: 

valitse «   » ja aseta viimeistelijän kärkikappale 
paikalleen (a).

D  Puhdistaminen:  Älä puhdista teräsverkkoa (b) 

harjalla, koska se saattaa vahingoittaa teräs-
verkkoa.

E  Ajo-osat tulee voidella säännöllisesti 3 kuukau-

den välein.

F  Vaihda teräverkko (b) ja leikkuri (c), kun huo-

maat ajotuloksen heikentyvän.

  Varaosia saa jälleenmyyjältä, Braunin asiakas-

palvelusta tai osoitteesta www.service.braun.
com. Älä käytä, jos teräverkko on vaurioitunut.

Hävittäminen

Tämä tuote sisältää akkuja ja kierrätettävää 
elektroniikkajätettä. Ympäristösuojelullisista 
syistä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjät-
teen mukana. Vie se asianmukaiseen 
keräyspisteeseen.

Tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

Takuu

Tälle tuotteelle myönnämme 2 vuoden takuun 
ostopäivästä lukien Suomessa voimassa olevien 
alan takuuehtojen TE90 mukaan. Takuuaikana 
korvataan veloituksetta kaikki viat, jotka aiheutu-
vat materiaaliviasta tai valmistusvirheestä. Kor-
vaus tapahtuu harkintamme mukaan korjaamalla, 
vaihtamalla viallinen osa tai vaihtamalla koko laite 
uuteen. Takuu on voimassa kaikkialla maailmassa 
sillä edellytyksellä, että laitetta myydään ko. 
maassa Braunin tai virallisen maahantuojan toi-
mesta.
Takuun piiriin eivät kuulu seuraavat viat: 
viat, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä, nor-
maalista kulumisesta tai viat, jolla on vähäinen 
merkitys laitteen arvoon tai toimintaan. Takuun 
voimassaolo lakkaa, jos laitetta korjataan muualla 
kuin valtuutetussa Braun-huoltoliikkeessä tai jos 
laitteessa käytetään muita kuin alkuperäisiä 
varaosia.
Yksilöity ostokuitti riittää takuun voimassaolon 
osoittamiseksi: www.service.braun.com.
Lisätietoa takuuseen liittyvistä asioista saa 
asiakaspalvelukeskuksestamme numerosta 
020-377 877.

96754506_SE9-941_MN_S6-92.indd   46

96754506_SE9-941_MN_S6-92.indd   46

30.06.14   11:27

30.06.14   11:27

CSS  APPROVED Effective Date  17Jul2014 GMT  - Printed 30Oct2014 Page 45 of 91

Summary of Contents for 9-941 Spa

Page 1: ...Spa Type 5377 9 9 96754506_SE9 941_MN_S1 indd 1 96754506_SE9 941_MN_S1 indd 1 26 05 14 08 39 26 05 14 08 39 Stapled booklet 148 x 210 mm 92 pages incl 8 pages cover 2 2c PMS 240 U black CSS APPROVED E...

Page 2: ...6 2300 Jebsen Consumer Service Centre www service braun com Deutsch 6 English 10 Fran ais 15 Espa ol 19 Portugu s 23 Italiano 27 Nederlands 31 Dansk 35 Norsk 38 Svenska 41 Suomi 44 Polski 47 esk 51 Sl...

Page 3: ...10 11 9 I 90 A D E C model 9 961 only 6 1 2 O I I I 0 I I I 0 I I I 9 0 I I I 90 90 90 B 90 F1 F2 4 96754506_SE9 941_MN_S4 indd 1 96754506_SE9 941_MN_S4 indd 1 26 05 14 08 40 26 05 14 08 40 CSS APPROV...

Page 4: ...ch march 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13141516171819 2021222324 2526 2728293031 march march 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13141516171819 2021222324 2526 2728293031 march march 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13141516...

Page 5: ...s 8 Jahre und beaufsichtigt Das laufende Ger t sollte nicht mit anderen Hautpartien z B Wimpern Kopfhaaren usw Kleidern und Schn ren in Kontakt kommen um jede Verletzungsgefahr ein Blockieren oder ein...

Page 6: ...ssere Anpassung in allen Anwendungs zonen sorgt C Epilation der Beine Epilieren Sie die Beine von unten nach oben Bei der Anwendung an den Kniekehlen muss das Bein immer gestreckt sein D Epilation im...

Page 7: ...erzielen Sie optimal Ergebnisse Die Anwendung auf Nasser Haut macht die B rste 4x effektiver als ein ausschlie lich manuelles Peeling F r beste Peeling Ergebnisse zus tzlichen Komfort und einen absol...

Page 8: ...r Wahl durch Reparatur oder Austausch des Ger tes unentgeltlich alle M ngel die auf Material oder Herstellungsfehlern beruhen Die Garantie kann in allen L ndern in Anspruch genommen werden in denen di...

Page 9: ...ance Description 1a High frequency massage cap 1b Skin contact cap 2 Extra wide epilation head 3 Smartlight 4 Switch with lock keys 4a 5 Charging light 6 Release button 7 Special cord set 8 Facial cap...

Page 10: ...directions As skin may be more sensitive directly after epilation avoid using irritating substances such as deodorants with alcohol E Facial epilation For removing any unwanted hair from the face or...

Page 11: ...our retailer or Braun Service Centres or via www service braun com III How to use the shaver head The shaver head 10 is designed for a fast and close shave of legs underarms and bikini line contour tr...

Page 12: ...aver foils glass jars etc C Normal wear due to moving parts D Repairs undertaken by unauthorised service personnel or use of non genuine parts E Appliances that are outside the warranty period or are...

Page 13: ...6 Tel 02 9625 3064 Fax 02 9625 3037 Email fas16 bigpond com SOUTH AUSTRALIA NT Adelaide Service Centre Shop B2 Parkholme Shopping Centre 319 Oaklands Road Parkholme Adelaide SA 5043 Tel 08 8357 5800 F...

Page 14: ...tructions pr a lables concernant l utilisation de l appareil en toute s curit et les dangers encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien ne doivent pas tre fa...

Page 15: ...tionnez la vitesse I pour une pilation extra douce et II pour une pilation extra efficace B Assurez vous de toujours bien tirer votre peau lors de l pilation et que la t te d pilation est bien en cont...

Page 16: ...les bras et le d collet Elle n a pas t con ue pour une utilisation sur le visage L action de brossage en douceur avec plus de 3000 micro vibrations par minute retire efficacement les peaux mortes pou...

Page 17: ...r servant le droit de d cider si certaines pi ces doivent tre r par es ou si l appareil lui m me doit tre chang Cette garantie s tend tous les pays o cet appareil est commercialis par Braun ou son dis...

Page 18: ...as pesta as cintas etc para prevenir cualquier posibilidad de lesiones y para evitar que la depi ladora se bloquee o da e Descripci n 1a Accesorio de masaje de alta frecuencia 1b Accesorio de contacto...

Page 19: ...mayor comodidad durante la depilaci n Si est acostumbrada a la sensaci n de la depilaci n puede sustituir el accesorio de masaje por el accesorio de con tacto con la piel 1b que proporciona un con tac...

Page 20: ...semana sobre la piel seca o h meda durante la rutina de la ducha No obstante si desea usarlo en la ba era no lo sumerja por completo en el agua ya que de este modo no obtendr resulta dos ptimos de ex...

Page 21: ...facilitando un aparato nuevo seg n nuestro criterio La garant a no ampara aver as por uso indebido funcionamiento a distinto voltaje del indicado conexi n a un enchufe inadecuado rotura des gaste nor...

Page 22: ...relho n o deve ser efectuada por crian as exceto quando mais velhas que 8 anos e que estejam sob a supervis o de algu m respons vel pela sua seguran a Quando ligado o aparelho nunca deve entrar em con...

Page 23: ...a depila o Certifique se sempre que a rea da depila o est em estreito contato com a sua pele Guie o aparelho num movimento lento e cont nuo sem exercer press o no sentido contr rio ao do crescimento d...

Page 24: ...elicada da escova com mais de 3000 microvibra es por minuto elimina eficazmente as c lulas mortas da superf cie da pele melhorando visivelmente o aspeto da pele Pode utilizar a escova de esfolia o uma...

Page 25: ...uer aos materiais quer ao fabrico que torne necess rio reparar substituir pe as ou trocar de aparelho dentro de per odo de garantia n o ter custos adicionais A garantia n o cobre avarias por utiliza o...

Page 26: ...entrare in contatto con capelli ciglia nastri ecc per preve nire qualsiasi pericolo di lesioni e per evitare il bloccaggio o il danneggia mento dell apparecchio Descrizione 1a Cappuccio massaggiante a...

Page 27: ...attamento a tutte le aree del corpo C Epilazione delle gambe Epilare le gambe partendo dal basso e salendo Per epilare la zona dietro al ginocchio tenere la gamba dritta D Epilazione delle ascelle e d...

Page 28: ...velocit II per la pelle normale B Muovere lentamente la spazzola esfoliante compiendo movimenti circolari sulla pelle per un azione perfezionante Evitare di tenere la spazzola sulla stessa area di pel...

Page 29: ...ascurabile sul valore o sul fun zionamento dell apparecchio La garanzia decade se vengono effettuate ripara zioni da soggetti non autorizzati o con parti non originali Braun Per accedere al servizio d...

Page 30: ...schakeld is mag het nooit in contact komen met hoofdhaar wimpers loshangende linten etc om het risico op verwon dingen te vermijden zowel als blok kering van of schade aan het apparaat Beschrijving 1a...

Page 31: ...pileren van de benen Epileer uw benen vanaf het onderbeen naar boven Wanneer u in de knieholte epileert houdt u het been gestrekt D Epileren van oksels en bikinilijn Gebruik op gevoelige plekken het h...

Page 32: ...pter op het apparaat A Selecteer snelheid I voor de gevoelige huid of snelheid II voor de normale huid B Beweeg de exfoliatieborstel langzaam en in cirkelende bewegingen over uw huid om deze op zachte...

Page 33: ...ordeelkun dig gebruik normale slijtage en gebreken die de werking of waarde van het apparaat niet noemens waardig beinvloeden vallen niet onder de garantie De garantie vervalt bij reparatie door niet...

Page 34: ...op til hudkontakt 2 Ekstra bredt epileringshoved 3 Smartlight 4 Kontakt med l setaster 4a 5 Opladningslys 6 Udl serknap 7 Specialledning 8 Ansigtsh tte 9 B rsteadapter 9a Eksfolieringsb rste 9b Beskyt...

Page 35: ...er Da huden kan v re mere f lsom lige efter epilering b r du undg at bruge irriterende midler som deodoranter med alkohol E Ansigtsepilering Brug ansigtstilbeh ret 8 som s ttes p epilatorhovedet 2 til...

Page 36: ...ra b rster ref nr 79 Spa kan k bes hos din forhandler eller Braun servicecentre eller via www service braun com III Hvordan man burger barber hovedet Barberhovedet 10 er designet til en hurtig barbein...

Page 37: ...h yfrekvent massasje 1b Topp for hudkontakt 2 Ekstra bredt epilatorhode 3 Smartlight 4 Bryter med laseknapper 4a 5 Ladelys 6 Utl serknapp 7 Spesialledning 8 Topp for ansiktet 9 B rsteadapter 9a Eksfo...

Page 38: ...p f re irriterende stoffer som for eksempel deodoranter med alkohol E Epilering av ansiktet Hvis du vil fjerne u nsket h r i ansiktet eller p andre f lsomme omr der kan du bruke toppen for ansiktet 8...

Page 39: ...forhandler fra et Braun servicesenter eller via www service braun com III Hvordan bruke barberhodet Barberhodet 10 er utformet for en rask og tett barbering av beina underarmer og bikinilinje konturtr...

Page 40: ...r p slagen f r den aldrig komma i kontakt med h ret p huvudet gonfransar tygband eller liknande f r att undvika skaderisker och f rhindra blockering eller skada p apparaten Beskrivning 1a K pa f r h g...

Page 41: ...r d rf r att du v ljer hastighet I de f rsta g ngerna du epilerar K nslan av obehag kommer att minska med upprepad anv ndning Reng r de aktuella omr dena ordentligt f re epileringen s att du f r bort...

Page 42: ...rsten under rinnande vatten Vid behov kan du anv nda lite flytande tv l f r en grundligare reng ring Skaka borsten f r att avl gsna ver fl digt vatten och l t den torka S tt p skydds h ljet 9b innan d...

Page 43: ...ajuuksinen hierontaosa 1b K rkiosa 2 Eritt in laaja epilointip 3 Smartlight 4 Virtakytkin ja lukitusn pp imet 4a 5 Latauksen merkkivalo 6 Vapautuspainike 7 Verkkojohto 8 Kasvojen alueen k rkikappale 9...

Page 44: ...ja ohjaa laitetta eri suuntiin Koska iho voi olla herkempi heti epiloinnin j lkeen valta k ytt m st ihoa rsytt vi aineita kuten alkoholia sisaltavia deodorantteja E Kasvojen epilointi Kun haluat pois...

Page 45: ...nmyyj lt Braun huoltoliikkeest tai sivustosta www service braun com III Ajop n k ytt Ajop 10 on suunniteltu s rten kainaloiden ja bikinirajan tarkkaan ja nopeaan ajamiseen rajaukseen ja ihokarvojen aj...

Page 46: ...em Dzieci w wieku do lat 8 nie mog czy ci ani wykonywa konserwacji urz dzenia bez nadzoru W czone urz dzenie nigdy nie mo e wchodzi w kontakt z w osami na g owie rz sami kawa kami tkaniny itp gdy mo e...

Page 47: ...ie depilacji zawsze naci gaj sk r Upewnij si e cz depiluj ca dobrze przy lega do sk ry Depilator nale y prowadzi wolnym p ynnym ruchem bez naciskania pod w os Aby uzy ska optymalny efekt warto prowadz...

Page 48: ...i widocznie poprawia wygl d sk ry Szczotk z uszczaj c mo na stosowa co tydzie na such lub mokr sk r w trakcie czynno ci higienicznych pod prysznicem Jednak e w trakcie stosowania jej w wannie nie nal...

Page 49: ...czt Polsk lub firmy kurierskie 4 Niniejsza gwarancja jest wa na jedynie z dokumentem zakupu i obowi zuje wy cznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 5 Okres gwarancji przed u a si o czas od zg os...

Page 50: ...b Kryt pro kontakt s poko kou 2 Nadstandardn irok epila n hlava 3 Inteligentn sv tilna 4 P ep na s bezpe nostn m tla tkem 4a 5 Kontrolka nab jen 6 Tla tko pro uvoln n 7 Speci ln s ov p vod 8 Kryt pro...

Page 51: ...t a ve te p stroj v r zn ch sm rech Bezprost edn po epilace m e b t poko ka citliv j nepou vejte proto na ni dr div l tky jako jsou deodoranty s alkoho lem E Epilace tv e K odstran n necht n ch chloup...

Page 52: ...jce v servisn m st edisku Braun nebo na webu www service braun com III Pou v n holic hlavy Holic hlava 10 je ur ena pro rychl a t sn holen nohou podpa a oblasti bikin zast iho v n a st h n chloupk na...

Page 53: ...kami a podobne aby nedo lo k zraneniu ako aj k jeho upchaniu alebo po kodeniu Popis 1a Vysokofrekven n mas ny nadstavec 1b Nadstavec pre styk s poko kou 2 Ve mi irok epila n hlava 3 Osvetlenie Smartli...

Page 54: ...e pr slu n oblas a odstr te r zne zvy ky napr klad dezodorant Opatrne vyutierajte dosucha uter kom Pri epilovan v pazuchovej jamke si vystrite ruku tak aby poko ka bola napnut a epil tor ve te v r zny...

Page 55: ...iu odpor ame vykon va aspo 1 2 dni pred epil ciou C istenie exfolia nej kefky Exfolia n kefku po skon en pou vania opl chnite pod te cou vodou Ak je to potrebn na jej d kladn o istenie m ete pou i tek...

Page 56: ...y ktor maj zanedbate n inok na hodnotu alebo funkciu pr stroja Ak opravu uskuto n neautorizovan osoba a ak sa nepou ij p vodn n hradn s iastky spolo nosti Braun platnos z ruky bude ukon en Ak v z ru n...

Page 57: ...frekvenci s massz roz kupak 1b B rrel rintkez kupak 2 Extra sz les epil l fej 3 Intelligens f ny 4 Kapcsol z r billenty vel 4a 5 T lt f ny 6 Kiold gomb 7 Speci lis k belk szlet 8 Arckupak 9 Kefe adap...

Page 58: ...rz kenyek a f jdalomra Ez rt azt javasoljuk hogy az els n h ny alkalommal az I sebess get v lassza Az ism telt felhasz n l sokkal a f jdalom rzet cs kken Epil l s el tt alaposan tiszt tsa meg az adott...

Page 59: ...az alapos tiszt t shoz R zza ki a felesleges vizet a kef b l s hagyja megsz radni A kefe elrak sa el tt tegye r a v d ku pakot 9b D A h mlaszt kefe cser je Heti haszn lattal a kefeegys get 9a javasol...

Page 60: ...a vrpcama itd kako bi se sprije ila bilo kakva ozljeda kao i da bi se sprije ilo blokiranje ili o te ivanje ure aja Opis 1a Nastavak s visokofrekventnim masa nim kota i ima 1b Nastavak za izravan kont...

Page 61: ...re Ispru ite nogu kada epilirate podru je iza koljena D Epilacija pazuha i bikini zone Za osjetljiva podru ja preporu ujemo kori tenje nastavka za izravan kontakt s ko om 1b Napominjemo da depiliranje...

Page 62: ...rtvih stanica ko e Izbjegavajte du e zadr avati etkicu na jednom mjestu Nemojte koristiti etkicu za piling lica Redovita uporaba etkice za eksfolijaciju npr jednom tjedno poma e smanjiti rizik urastan...

Page 63: ...rkovi 42000 Vara din K Fili a 9 042210588 Elektromehani arski obrt Markovi 42240 Ivanec Mirka Maleza 39 042784299 ELMIN vl Bo idar Jakupanec 48350 ur evac Ru era Bo kovi a 20 048813365 Obrt za trgovin...

Page 64: ...Pametna lu ka Smartlight 4 Stikalo s tipkami za zaklepanje 4a 5 Lu ka za polnjenje 6 Gumb za sprostitev 7 Komplet s posebnim priklju kom 8 Nastavek za obraz 9 Nastavek s krta ko 9a Krta ka za piling...

Page 65: ...o bolj ob utljiva ne uporabljajte snovi ki bi jo lahko dra ile kot so na primer dezodoranti z alkoholom E Epilacija obraza Za odstranjevanje ne elenih dla ic z obraza ali drugih ob utljivih delov upor...

Page 66: ...ati brivnik Glava brivnika 10 je oblikovana za hitro in natan no britje nog pazduh in bikini rte za kraj anje obrobnih in prirezovanje dla ic na dol ino 5 mm S pritrjenim brivnikom lahko aparat upo ra...

Page 67: ...predelave izdelka in e pri popravilu niso uporabljeni originalni Braunovi rezervni deli Za popravilo v garancijski dobi celotno napravo skupaj z ra unom in ali izpolnjenim garancijskim listom odnesite...

Page 68: ...aparatul Nu este permis cur area i ntre inerea aparatului de c tre copii cu excep ia cazurilor n care ace tia au v rsta de peste 8 ani i sunt supraveghea i C nd este pornit aparatul nu trebuie s intre...

Page 69: ...mi care lent continu i f r presiune n sensul invers cre terii firelor de p r n direc ia comutatorului Deoarece firele de p r pot cre te n direc ii diferite poate fi de asemenea util s dirija i aparat...

Page 70: ...ilizarea periei pe pielea umed se ob in rezultate de exfoliere de 4 ori mai bune fata de simpla aplicare manuala a unui produs exfoliant Pentru cele mai bune rezultate de exfoliere con fort suplimenta...

Page 71: ...rarea sau nlocuirea produsului dup caz Aceast garan ie este valabil n orice ara n care acest aparat este furnizat de c tre compania Braun sau de c tre distribuitorul desemnat al acesteia Repararea sau...

Page 72: ...2 0 5 mm 9a 10 8 8 1a 1b 2 3 Smartlight 4 4a 5 6 7 8 9 9a 9b 10 11 1 5 40 96754506_SE9 941_MN_S6 92 indd 73 96754506_SE9 941_MN_S6 92 indd 73 30 06 14 11 27 30 06 14 11 27 CSS APPROVED Effective Date...

Page 73: ...Smartlight 3 2 6 0 5 5 5 0 5 2 1a 1b A B 1a 1b C D 1b 8 96754506_SE9 941_MN_S6 92 indd 74 96754506_SE9 941_MN_S6 92 indd 74 30 06 14 11 27 30 06 14 11 27 CSS APPROVED Effective Date 17Jul2014 GMT Prin...

Page 74: ...Silk epil Raynaud s II 9a 3000 4 9a 9 I II 1 2 96754506_SE9 941_MN_S6 92 indd 75 96754506_SE9 941_MN_S6 92 indd 75 30 06 14 11 27 30 06 14 11 27 CSS APPROVED Effective Date 17Jul2014 GMT Printed 30Oct...

Page 75: ...c Service Braun www service braun com raun Braun service Service Braun www service braun com 210 9478700 Service Braun 96754506_SE9 941_MN_S6 92 indd 76 96754506_SE9 941_MN_S6 92 indd 76 30 06 14 11...

Page 76: ...mygtukas 7 Specialus laidas 8 Veido dangtelis 9 epet lio adapteris 9a veitimo epet lis 9b Apsauginis dangtelis 10 Skutimosi galvut 11 Valymo epet lis krovimas Prie naudodami prietais kraukite Kad prie...

Page 77: ...t pirmus kelis kartus rekomenduojame pasirinkti I greit kad oda priprast prie epiliacijos poj io jautriose zonose Prie epiliacij rekomenduojame nuvalyti od dezinfekuojan iu toniku su alkoholiu Epiliuo...

Page 78: ...kite C Plaukeli patrumpinimas iki 5 mm ilgio pasirinkite ir u d kite plaukeli trumpinimo dangtel a D Valymas Nevalykite skutimosi tinklelio b su epet liu nes taip galima pa eisti tinklel E Skutimo dal...

Page 79: ...cie ai saskarei ar du 2 pa i plata epil jo galvi a 3 Smartlight 4 Sl dzis ar blo anas pog m 4a 5 Uzl des indikatorspuldz te 6 Atvienot jpoga 7 pa ais vadu komplekts 8 Uzgalis sejas apmatojuma likvid...

Page 80: ...spirtu saturo u dezodorantu lieto anas E Sejas apmatojuma epil ana Lai likvid tu nev lamos mati us uz sejas vai cit m jut g m viet m lietojiet im nol kam paredz to uzgali 8 kas ir papildu piederums un...

Page 81: ...uz sausas das izv loties truma iestat jumu II A Sk ana izv lieties B Kont ru veido ana izv lieties C Mati u apgrie ana l dz 5 mm garumam izv lieties un uzlieciet trimmera uzgali a D T r ana net riet...

Page 82: ...dme ummistumist v i kahjustumist Kirjeldus 1a K rgesageduslik massaa iotsak 1b Nahaga kokkupuute otsak 2 Eriti lai epilatsioonipea 3 Lisavalgustus 4 Lukustusklahvidega l liti 5 Laadimistuli 6 Vabastus...

Page 83: ...ite kaenlaalust hoidke k tt lest stetult et nahk oleks v lja veninud ning liigutage seadet erinevates suundades Kuna nahk v ib vahetult p rast epilatsiooni olla tund likum v ltige rritavate ainete nt...

Page 84: ...aad ressil www service braun com III Kuidas kasutada raseerimispead Raseerimispea 10 on kujundatud jalgade kaen laaluste ja bikiinijoone kiireks ja nahal hedaseks raseerimiseks kontuurjoone piiramise...

Page 85: ...ema komplektne Klient toimetab seadme parandus t kotta omal kulul Seadme garantiiaeg pikeneb garantiiparanduses oldud aja v rra Seadme ksikute mbervahetatud osade v i kogu mbervahetatud seadme garanti...

Page 86: ...Spa 2 0 5 9 10 8 8 1a 1b 2 3 4 4a 5 6 7 8 9 9a 9b 10 11 1 5 40 15 35 96754506_SE9 941_MN_S6 92 indd 87 96754506_SE9 941_MN_S6 92 indd 87 30 06 14 11 27 30 06 14 11 27 CSS APPROVED Effective Date 17Jul...

Page 87: ...0 5 5 0 5 2 1 1b I II B 1a 1b C D 1b I E 8 2 I F 1 11 96754506_SE9 941_MN_S6 92 indd 88 96754506_SE9 941_MN_S6 92 indd 88 30 06 14 11 27 30 06 14 11 27 CSS APPROVED Effective Date 17Jul2014 GMT Print...

Page 88: ...A I II B 1 2 C D 9 12 79 Spa Braun www service braun com III 10 96754506_SE9 941_MN_S6 92 indd 89 96754506_SE9 941_MN_S6 92 indd 89 30 06 14 11 27 30 06 14 11 27 CSS APPROVED Effective Date 17Jul2014...

Page 89: ...ervice braun com Braun a 2 Braun Braun Braun 0800 11 003 www bgs bg 96754506_SE9 941_MN_S6 92 indd 90 96754506_SE9 941_MN_S6 92 indd 90 30 06 14 11 27 30 06 14 11 27 CSS APPROVED Effective Date 17Jul2...

Reviews:

Related manuals for 9-941 Spa