background image

53

6073432_BP1650_AMEE_4-84  Seite 53  Donnerstag, 4. Januar 2007  10:44 10

Summary of Contents for 6071

Page 1: ...Type 6073 Type 6071 VitalScan Plus BP 1650 BP 1600 SYS mm Hg mm Hg DIA Puls 1 min memo...

Page 2: ...5 85 7 495 258 62 70 852 25249377 Audio Supplies Company Ltd GB IRL TR RUS HK English 4 T rk e 14 23 45 46 58 68 Internet www braun com Manufactured by Braun GmbH Frankfurter Str 145 61476 Kronberg Ge...

Page 3: ...SYS mm Hg mm Hg DIA Puls 1 min BP 1650 BP 1600 A B C D G F SYS mm Hg mm Hg DIA memo Puls 1 min A B D G F E F memo SYS mm Hg mm Hg DIA memo...

Page 4: ...from successive measurements can fluctuate Blood pressure readings from a healthy 31 year old male measured at 5 minute intervals Blood pressure measured in a doctor s office only provides a momentary...

Page 5: ...ld consult their doctor before measuring their blood pressure themselves since deviations in blood pressure values may occur in such cases If you are under medical treatment or taking any medication p...

Page 6: ...approximately 200 measure ments Only discard empty batteries They should not be disposed of in the household waste but at appropriate collection sites or at your retailer Key rules for accurate blood...

Page 7: ...1 Fasten the monitor on the palm side of your wrist roughly 2 cm below the palm line Make sure that the cuff G fits tightly 2 Press the red start stop button D 3 Hold the monitor at heart level The me...

Page 8: ...surement the blood pressure monitor automatically stores the reading in memory Please note that stored data will be erased if changing batteries takes longer than 15 seconds Recalling stored readings...

Page 9: ...y push the memo button Push button C again The minutes digits will flash Again repeatedly push the memo button to adjust the minutes Push button C again to adjust the date The lower display line shows...

Page 10: ...ration is not required If at any time you question the measuring accuracy please contact a Braun Service Centre What to do if Problem Reason Solution Batteries are flat Insert new batteries ERR Measur...

Page 11: ...systematic offset 8 mmHg standard deviation Problem Reason Solution Readings from repeated meas urements differ considerably Blood pressure is a fluctuating value For healthy adults deviations of 10 t...

Page 12: ...ry reference If device is not used within specified temperature and humidity ranges the technical accuracy can not be ensured Type BF equipment Subject to change without notice This device conforms to...

Page 13: ...f charge any defects in the appliance resulting from faults in materials or workmanship either by repairing or replacing the complete appliance as we may choose This guarantee extends to every country...

Page 14: ...l mlerde farkl de erler elde edilir 31 ya nda sa l kl bir erke in 5 dakika aral klarla l lm tansiyon de erleri Doktor muayenehanesinde yap lan tansiyon l m nde elde edilen de er o anl k bir bilgidir...

Page 15: ...siyonunuzu l meden nce doktorunuza dan man z neririz nk bu t r rahats zl klar yukar da belirtilen standart de erlerin d nda de erler elde etmenize sebep olabilir T bbi bir tedavi g r yor ya da ila kul...

Page 16: ...ikkate al n z Yeni piller ortalama 200 kere l m yapma olana sa lar Bo alan pilleri evinizdeki pe atmak yerine varsa pil toplama merkezlerine g nderiniz Tansiyonu do ru l ebilmek i in ana kurallar Tans...

Page 17: ...z l me 1 Ekran bile in i taraf na bilekten yakla k 2 cm a a ya ba lay n z Bilekli in G s k bir ekilde ba lanm oldu undan emin olunuz 2 K rm z a ma kapama d mesine bas n z D 3 Cihaz n ekran n kalp sevi...

Page 18: ...her l mden sonra sonucu otomatik olarak haf zaya al r Pil de i tirirken ge en s re 15 sn a arsa haf zadaki t m bilgiler silinecektir Haf zaya al nm l mlerin okunmas Haf zada bulunan nceki l mlere bak...

Page 19: ...si yan p s nmeye ba layacakt r Dakikay ayarlamak i in tekrar tekrar memo d mesine bas n z Tarihi ayarlamak i in zaman tarih d mesine C tekrar bas n z En alttaki sat rda Date Tarih yan p s nen ve ay bi...

Page 20: ...na gerek yoktur l mlerin do rulu u konusunda bir pheye d t n z takdirde Braun Servisi ne ba vurunuz Ortaya kabilecek sorunlar Problem Neden z m Piller bo Yeni pil tak n z ERR l m bilekli in pozisyonu...

Page 21: ...AA pil lem s ras ndaki ortam s s 10 C 40 C Saklama i in ortam s s 20 C 60 C Nemlilik En fazla 85 RH Bileklik 13 ve 21 cm aras bilek evresine uygundur Klinik Validasyon Auscultatory referansl AAMI SP 1...

Page 22: ...nometers Part 3 Elektro mekanik tansiyon l me sistemleri i in destek destek gereksinimleri ELEKTR KL SA LIK C HAZLARI EMC ile ilgili olarak zel nlemler alman z gerektirir EMC kurallar n n daha detayl...

Page 23: ...23 Braun VitalScan Plus Braun VitalScan Plus AAMI ANSI SP10 31 5 SYS mm HG 140 120 100 60 6 5 h 12 18 0 80 DIA mm HG...

Page 24: ...24 SYS DIA l 140 90 140 180 90 110 180 110...

Page 25: ...25 A B memo C BP 1650 D E F G LR 03 AAA F E 200 30 SYS mm Hg mm Hg DIA...

Page 26: ...26 3 1 2 G 2 D 3 2 cm SYS mm Hg mm Hg DIA memo...

Page 27: ...27 4 5 2 15 memo B Puls 1 min SYS mm Hg mm Hg DIA SYS mm Hg mm Hg DIA memo mm Hg DIA memo...

Page 28: ...28 BP 1600 10 BP 1650 20 BP 1650 C Time memo C memo C Date memo C memo C 2 Date Time Puls 1 min mm Hg memo mm Hg DIA memo Time Time Time...

Page 29: ...29 G Braun ERR Braun Braun 320...

Page 30: ...30 10 20 2...

Page 31: ...31 BP1650 BP1600 0 320 40 199 20 300 3 5 AAMI SP10 5 8 2 LR 03 AAA 10 C 40 C 20 C 60 C 85 13 21 AAMI SP10 BF 02...

Page 32: ...32 DIN EN 60601 1 3 96 1 DIN EN 1060 1 12 95 AMD 1 09 02 1 DIN EN 1060 3 9 97 3 93 42 EEC EMC EMC BRAUN 2 BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN 0297...

Page 33: ...33 BRAUN 2300 1 7 02 1992 9 01 1996 BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN 7 495 258 62 70...

Page 34: ...34...

Page 35: ...35...

Page 36: ...36...

Page 37: ...37...

Page 38: ...38...

Page 39: ...39...

Page 40: ...40...

Page 41: ...41...

Page 42: ...42...

Page 43: ...43...

Page 44: ...44...

Page 45: ...45...

Page 46: ...46 SYS mm HG 140 120 100 60 6 5 h 12 18 0 80 DIA mm HG...

Page 47: ...47...

Page 48: ...48 SYS mm Hg mm Hg DIA...

Page 49: ...49 SYS mm Hg mm Hg DIA memo 2 cm...

Page 50: ...50 SYS mm Hg mm Hg DIA memo Puls 1 min SYS mm Hg mm Hg DIA mm Hg DIA memo...

Page 51: ...51 Date Time Puls 1 min mm Hg memo mm Hg DIA memo Time Time Time...

Page 52: ...52...

Page 53: ...53...

Page 54: ...54...

Page 55: ...55...

Page 56: ...56...

Page 57: ...57...

Page 58: ...58 SYS mm HG 140 120 100 60 6 5 h 12 18 0 80 DIA mm HG...

Page 59: ...59...

Page 60: ...60 SYS mm Hg mm Hg DIA...

Page 61: ...61 2 cm SYS mm Hg mm Hg DIA memo...

Page 62: ...62 mm Hg DIA memo Puls 1 min SYS mm Hg mm Hg DIA SYS mm Hg mm Hg DIA memo...

Page 63: ...63 Date Time Puls 1 min mm Hg memo mm Hg DIA memo Time Time Time...

Page 64: ...64...

Page 65: ...65...

Page 66: ...66...

Page 67: ...67...

Page 68: ...68 Braun VitalScan Plus Braun VitalScan Plus AAMI ANSI SP10 31 5 SYS mm HG 140 120 100 60 6 5 h 12 18 0 80 DIA mm HG...

Page 69: ...69 mmHg SYS DIA 140 90 140 180 90 110 180 110...

Page 70: ...70 A B memo C BP 1650 D E F G LR 03 AAA F E 200 30 SYS mm Hg mm Hg DIA...

Page 71: ...71 3 1 2 G 2 D 3 2 cm SYS mm Hg mm Hg DIA memo...

Page 72: ...72 4 5 2 15 memo B memo Puls 1 min SYS mm Hg mm Hg DIA SYS mm Hg mm Hg DIA memo mm Hg DIA memo...

Page 73: ...73 BP 1600 10 BP 1650 20 BP 1650 C Time memo C memo C Date memo C memo C 2 Date Time Puls 1 min mm Hg memo mm Hg DIA memo Time Time Time...

Page 74: ...74 G Braun ERR Braun 320 mmHg...

Page 75: ...75 BP1650 BP1600 0 320 mmHg 40 199 20 mmHg 300 mmHg 3 mmHg 5 AAMI SP10 5 mmHg 8 mmHg 2 LR 03 AAA 10 20 mmHg...

Page 76: ...76 10 C to 40 C 20 C to 60 C 85 RH 13 21 AAMI SP10 BF DIN EN 60601 1 3 96 1 DIN EN 1060 1 12 95 AMD 1 09 02 1 DIN EN 1060 3 9 97 3 EMC Braun Infoline...

Page 77: ...77 182 06 01 2001 203 29 08 2001 164 03 08 2000 EN 60335 1 A11 A12 A1 A13 A14 A15 2001 EN 55014 1 A1 99 EN 55014 1 A2 2002 EN 55014 2 99 EN 55014 2 1 2002 EN 61000 3 2 12 A13 1999 2 Braun Braun Braun...

Page 78: ...Example rnek Exemplu Primer...

Page 79: ......

Page 80: ...af na bilekten yakla k 2 cm a a ya ba lay n z Bilekli in G s k bir ekilde ba lanm oldu undan emin olunuz 2 G Press the red start stop button D K rm z a ma kapama d mesine bas n z D D Hold the monitor...

Page 81: ......

Page 82: ...2 cm SYS mm Hg mm Hg DIA memo 1 2 3...

Page 83: ...2 G D 2 cm SYS mm Hg mm Hg DIA memo 1 2 3...

Reviews: