background image

18

3.2 Afeitado con el cordón

Si las baterías están descargadas, es posible afeitarse con la afeitadora si 
se conecta a una toma de corriente eléctrica (100 V CA a 240 V CA). (Si la 
afeitadora no arranca de inmediato, déjela cargar con el interruptor apagado 
durante aproximadamente un minuto.)

4 Cómo mantener la afeitadora en óptimas 

condiciones

4.1 Limpieza

Después de afeitarse, apague la afeitadora. Oprima los botones liberadores, 
desmonte la lámina de la cabeza (d) y golpéela suavemente contra una 
superficie plana (e).

Después limpie por completo el bloque de corte con un cepillo (f). Cada 
aproximadamente cuatro semanas, limpie el bloque de corte con un limpiador 
Braun (g).

No limpie la lámina de la cabeza con el cepillo.

Si el usuario tiene la piel muy seca y observa que el tiempo de operación de 
la afeitadora es corto, debe colocarse una gota de aceite lubricante fino en la 
recortadora InterFace y en la lámina de la cabeza (g).

4.2 Cómo reemplazar las partes de la afeitadora

La lámina de la cabeza y el bloque de corte son piezas de precisión que, con 
el transcurso del tiempo, están sujetas a desgaste. Un reemplazo periódico de 
estas piezas cada año y medio, o cuando se desgasten, asegurará la afeitada 
confortable, rápida y a ras de piel que usted espera de su afeitadora Braun.
(Lámina de la cabeza y bloque de corte: No. de parte 3600)

Presione los botones liberadores, extraiga la lámina de la cabeza. Instale la 
nueva lámina en la dirección correcta hasta que quede sujeta en su posición.

Para desmontar el bloque de corte, tire de él (g).

Para reemplazar el bloque de corte, presione el nuevo sobre sus espigas 
hasta que quede sujeto.

4.3 Preservación de las baterías recargables

Con el objeto de optimizar la capacidad y la vida útil de las baterías, la 
afeitadora debe descargarse por completo cada 6 meses aproximadamente, 
por medio de su uso normal. Después debe cargarse de nuevo a su capaci-
dad total. Esto reacondiciona las baterías recargables.

No exponga la afeitadora a temperaturas de más de 122 °F (50 °C) durante 
períodos largos de tiempo.

Recomendaciones para una afeitada perfecta

• Recomendamos que se afeite antes de lavarse la cara, ya que la piel se 

hincha ligeramente después de lavarse.

• Sujete la afeitadora en ángulo recto (90°) a la piel.
• Estírese la piel y aféitese en la dirección opuesta al crecimiento de la barba.
• Para asegurar las mejores afeitadas, reemplace la lámina de la cabeza y el 

bloque de corte cada año y medio, o cuando dichas piezas se desgasten.

3615/12_NA  Seite 18  Donnerstag, 24. Oktober 2002  2:02 14

Summary of Contents for 5634

Page 1: ...Type Mod le Modelo 5 635 5 634 3615 3612 InterFace Excel 3615 combi shave foil shave on off InterFace Excel...

Page 2: ...n Nous esp rons que vous serez pleinement satisfaite de votre nouveau rasoir Braun Si vous avez des questions veuillez appeler Braun Canada 1 800 387 6657 Gracias por haber comprado un producto Braun...

Page 3: ...8 7 1 3615 combi shave foil shave on off 2a 2 3 4 f e g a b 5 o i l 6 d c foil on off No 3600 3...

Page 4: ...t reach for an appliance that has fallen into water Unplug immediately 2 Do not use while bathing or in a shower 3 Do not place store or charge the appliance where it can fall or be pulled into a tub...

Page 5: ...ound the appliance It is important to check the cord for damage periodically particu larly at each end where the cord enters the plug 4 Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug if...

Page 6: ...ided the shaver is switched on The remaining capacity will then be sufficient for 1 to 2 shaves A full charge will give up to 30 minutes of cordless shaving time depending on your beard growth However...

Page 7: ...e cutter block lift it off g To replace the cutter block snap onto the holding studs 4 3 Preserving the rechargeable batteries In order to optimise the capacity and life of the batteries the shaver sh...

Page 8: ...urchase This warranty does not cover foils cutterblocks or damage resulting from accident misuse abuse dirt water tampering unreasonable use normal wear servicing performed or attempted by unauthorize...

Page 9: ...mer This guarantee does not cover any product which has been damaged by dropping tampering wrong current servicing performed or attempted by unauthorized service agencies misuse or abuse kinks in the...

Page 10: ...avec de l eau Le d brancher imm diatement 2 Ne pas utiliser pendant le bain ou la douche 3 Ne pas placer ni ranger ni recharger l appareil un endroit d o il peut tomber ou glisser dans une baignoire o...

Page 11: ...l est essentiel de v rifier p riodiquement l tat du cordon surtout les extr mit s qui entrent dans la fiche 4 Ne jamais faire fonctionner un appareil dont la fiche ou le cordon est ab m qui n est pas...

Page 12: ...capacit restante sera alors suffisante pour un ou deux rasages Une charge compl te procure jusqu 30 minutes de rasage sans cordon selon la longueur de la barbe Toutefois la capacit optimale de la pil...

Page 13: ...Pour enlever le bloc de coupe il suffit de le soulever g Pour replacer le bloc de coupe l enclencher sur les onglets de retenue 4 3 Conservation des piles rechargeables Afin d optimiser la capacit et...

Page 14: ...a pr sente garantie ne couvre pas tout produit endommag par une chute une modification l utilisation d un courant inappropri un entretien ou des tentatives d entretien par des centres de service apr s...

Page 15: ...Descon ctelo inmediatamente 2 No lo utilice mientras se est ba ando 3 No coloque o guarde el aparato en alg n lugar de donde pueda caerse al lavabo o a la tina No lo coloque en el agua u otro l quido...

Page 16: ...l aparato Es importante controlar peri dicamente da os en el cable particularmente en los extre mos donde entra la clavija 4 Nunca use este aparato si el cable ha sufrido alg n da o si no esta funcion...

Page 17: ...xima Modelo 3615 solamente La luz roja indicadora de baja carga indica que la capacidad de las bater as ha bajado a menos del 20 estando la afeitadora encendida La capacidad restante debe ser suficie...

Page 18: ...as piezas cada a o y medio o cuando se desgasten asegurar la afeitada confortable r pida y a ras de piel que usted espera de su afeitadora Braun L mina de la cabeza y bloque de corte No de parte 3600...

Page 19: ...feitadora al fin de su vida til en la basura de la casa Para desecharla ll vela a un centro de servicio Braun o a sitios de recolecci n apropiados Sujeto a cambios sin previo aviso Importado y o distr...

Page 20: ...la devoluci n a Departamento de Servicio Gillette Distribuidora S A de C V Atomo No 03 Parque Industrial Naucalpan 53370 Naucalpan de Juarez Estado de M xico 2 Adjunte nota de compra fechada Esta gara...

Page 21: ......

Page 22: ......

Reviews: