Braun 5476, User Manual

Page: 41 / 59

41
3 ÅËÚ¸Â
3.1 ÅÎÓÍË‡ÚÓ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
ÅËÚ‚‡ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ·ÎÓÍË‡ÚÓÓÏ ‚˚Íβ˜‡-
ÚÂÎfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË «lock». èÂÂÒÚ‡‚¸Ú ·ÎÓÍË‡-
ÚÓ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ‚ ‚ÂıÌ ÔÓÎÓÊÂÌË ÔÂ‰
ÔÂ‚˚Ï ·ËÚ¸ÂÏ. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ·ËÚ‚˚, ̇ÔËÏÂ, ‚
ÔÓÂÁ‰Í‡ı, ÔÂÂÒÚ‡‚ÎflÈÚ ·ÎÓÍË‡ÚÓ ‚˚Íβ-
˜‡ÚÂÎfl ‚ ÔÓÁËˆË˛ «lock».
3.2 èÓÎÓÊÂÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
off = ‚˚ÍÎ.
on = ‚ÍÎ. ÅËڸ Ô·‚‡˛˘ÂÈ ·²˘ÂÈ
„ÓÎÓ‚ÍÓÈ. ÅËÚ‚ÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ò
Ô·‚‡˛˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔËÒÔÓÒ‡·ÎË‚‡ÂÚÒfl Í ÍÓÌÚÛ‡Ï
LJ¯Â„Ó Îˈ‡.
head lock ÅËÚ¸Â Ò Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‰
Û„ÎÓÏ Ô·‚‡˛˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ
(ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·Ë‚‡Ú¸ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒ-
ÚÛÔÌ˚ ÏÂÒÚ‡, ̇ÔËÏÂ, ӷ·ÒÚ¸
ÔÓ‰ ÌÓÒÓÏ).
trimmer íËÏÏÂ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ‰ÎËÌÌ˚ı
‚ÓÎÓÒ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‡·Ó˜ÂÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË (‰Îfl ÔÓ‰‡‚ÌË‚‡ÌËfl
·‡ÍÂÌ·‡‰Ó‚, ÛÒÓ‚ Ë ·ÓÓ‰˚).
3.3 ÅËڸ ·ËÚ‚ÓÈ, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÈ Í ÒÂÚË
Ç ÒÎÛ˜‡Â ‡Áfl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
·ËÚ¸Òfl ·ËÚ‚ÓÈ, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÈ Í ÒÂÚË
(100–240 Ç ~). (ÖÒÎË ·ËÚ‚‡ Ì ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸
Ò‡ÁÛ, ÔÓ‰Á‡fl‰Ëڠ ‚ ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË
‚ Ú˜ÂÌË ÔËÏÂÌÓ 1 ÏËÌÛÚ˚.)
trimmer
head lock
trimmer
head lock
of
f
on
lock
of
f
o
n
lock
of
f
o
n
lock
5476304_5443_S4_62 Seite 41 Mittwoch, 5. April 2006 11:56 11