11
1 ELECTRICAL SAFETY INSTRUCTIONS
1
Before connecting the dispenser to the mains, check that
the voltage shown on the rating plate matches your electricity
supply. Connect the dispenser to a single-phase supply
through an earthed socket as required by current regulations. If
the dispenser is to be disconnected from the power supply
using a single pole switch, the gap between the contacts on this
switch must be sufficiently wide to guarantee full disconnection
under category III overload conditions.?
2
Do not use extension cables to connect the appliance.
3
To avoid any risks, if the power cable is damaged, it must
be replaced by the manufacturer, by an authorised technician
or by a similarly qualified person.
4
The dispenser is not suitable for outdoor use.
5
The dispenser must be installed in the upright position.
6
Before cleaning, always disconnect the dispenser by
removing the plug from the socket.
7
Always disconnect the dispenser before removing any of
the panels for cleaning or maintenance work.
8
Do not use a water jet to clean the dispenser.
9
This appliance must not be operated by children.
10
Do not let children play with the appliance.
11
This appliance must not be used by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or with a lack of
experience and knowledge unless they have supervision or
have been trained regarding the safe use of the appliance and
understand the risks involved.
12
Only persons who know and have practical experience of
the appliance are permitted access to the inner components of
the dispenser, especially when dealing with issues regarding
safety and hygiene.
2 HYGIENIC SAFETY INSTRUCTIONS
1
This appliance is intended exclusively for domestic and
similar use.
2
For the appliance to operate correctly, room temperature
must be b5° and +32°C.
3
Use the appliance to cool the indicated liquids only.
4
Do not introduce dangerous or toxic liquids to the appliance.
3 TECHNICAL CHARACTERISTICS
The electric diagram of the dispenser is located in the inner
part of the dispensing side panel.
Specifications are subject to change without notice.
4 INTRODUCTION
It is necessary to read all sections of this manual thoroughly to
familiarize yourself with all aspects of the unit.
Like all mechanical products, this machine will require cleaning
and maintenance. Besides, dispenser working can be
compromised by operator’s mistakes during disassembly and
cleaning. It is strongly recommended that personnel in charge to
the equipment’s daily operations, disassembly, cleaning,
sanitizing and assembly, go through these procedures in order
t o b e p r o p e r l y t r a i n e d a n d t o m a k e s u r e t h a t n o
misunderstandings exist.
5 INSTALLATION
1
Remove the corrugate container and packing materials and
keep them for possible future use.
Transparent removable bowls
n
1
2
3
Capacity of each bowl, approx.
l
6
6
6
Dimensions:
width
cm
18
36
54
depth
cm
47
47
47
height
cm
65
65
65
Net weight, approx.
kg
22
36
48
Gross weight, approx.
kg
24
39
51
Adjustable thermostats
n
1
2
3
Hermetic compressor
Air-cooled condenser
Overload protector
Noise level lower than 70 dB (A)
IMPORTANT
Read electrical ratings written on the data plate of the
individual units; the data plate is adhered on the dispen-
sing side panel of the unit, just behind the drip tray (the
right side drip tray in multiple bowl models). The serial
number of the unit (preceded by the symbol #) is adhered
inside the left switch box. In the ETC model the serial
numbers are located underneath the machine or on the
evaporator holder level when the side panels are remo-
ved. Data plate specifications will always supersede the
information in this manual.
IMPORTANT
When handling the machine never grasp it by the bowls
or by the evaporator cylinders. The manufacturer refuses
all responsibilities for possible damages which may
occur through incorrect handling.
Q
U
A
R
K
2
Q
U
A
R
K
1
Q
U
A
R
K
3
